SUSTENTABILIDAD Y LENTITUD
VIENTOSVERDES
A veces la velocidad viene bien, para limpiar con
mecanismos de autorregulación como la socie-
vientos huracanados la mugre de mil tipos de
dad. Ahora quiero hablarles de la lentitud como
Pero la tempestad, luego de pasar, reinstala la cal-
Una ciudad lenta contra el stress
Hace años que nos percatamos de la levedad como
el principio esencial para un mundo sustentable (1),
Slow Food
lo opuesto de prepotencia: lo que depreda, impone,
Cuentan que un caracol y una tortuga tuvieron un
Con prepotencia se aumenta la exclusión, se devora
día la fatalidad de chocar. Cuando el caracol acu-
la diversidad, se consumen los recursos no renova-
dió malherido al hospital, el médico le preguntó:
bles, se pasa por encima (o de largo, o de costado)
«¿Pero qué ha pasado?». Y puso cara de estu-
de todo lo que levemente, naturalmente, está allí
pefacción cuando uno de los animales más lentos
del planeta le respondía: «No sé, sucedió todo tan
Claro que en la vida natural también hay prepotencia:
¡los huracanes!, las especies cazadoras… Sólo que
Es uno de los chistes con los que se burlan de las
conllevan procesos ecosistémicos, equilibrados, con
prisas los habitantes de Bra. Que el reloj de su
otras especies, otros climas, otras temporadas, y
torre esté permanentemente retrasado 30 minutos
todo tiende a la conservación evolutiva, a los ciclos
no obedece a un fallo de la maquinaria ni es obra
de un despistado relojero. Aquí el tiempo no im-
En la condición humana se puede perfeccionar (a
porta. En esta pequeña localidad italiana de
través de la educación y la cultura) esa ciclicidad.
28.000 habitantes a medio camino entre la indus-
Hace muchos años, divulgamos la idea - el ideal -
trial Turín y la ruidosa Génova, se camina lento,
de la sociedad de flujos cíclicos (2), precisamente
se mastica lento y se conduce lento. No se extra-
porque nada posee la capacidad de diseñar
ñe, estamos en la cuna de un nuevo movimiento,
la slow life (vida lenta), surgido para luchar contra el
banzos, vino y tranquilidad al comer y cocinar.
estrés y la aceleración a los que ha sucumbido la
Después, la filosofía dejó de ser sólo una actitud ante
La “slow food” es un buen principio, la “slow city”
la mesa y se convirtió en un modo de vida que se
es una meta, la “slow life” quizás es el secreto
plasmó en las ciudades lentas. Hoy en Italia hay 35 y
fundamental para frenar muchas prepotencias y
Bra se ha autodeclarado, por decreto, slow city
el movimiento, que ha hecho mella en 34 países,
dar puertas abiertas al auge de la levedad.
(ciudad lenta) y es, además, sede de un movimiento
cuenta con 65.000 adeptos en todo el planeta.
internacional, el Slow Food (comida lenta), cuyo propósito es proteger los productos locales de la
Las pequeñas tiendas se multiplican en Bra y sus
extinción a la que los están sometiendo las grandes
ingresos crecen al ritmo de un 15% al año. La cifra
de paro (5%) es la mitad que la media del país. ¿Qué
(1) Pesci, Rubén. “De la prepotencia a la levedad”.
mejor ejemplo de que lo lento no está reñido con lo
Editorial Fundación CEPA-FLACAM, 2002
Ahora, en Bra, almuerzos y cenas son parsimonioso
ritual donde se degustan quesos fabricados artesa-
Publicado en Rebelión. Construyendo poder desde abajo. (2) Pesci, Rubén. “Del
nalmente y curados en cuevas, pan recién salido del
18-11-2004 http://www.rebelion.org
horno y frutas y verduras orgánicas. Por orden de las
6 autoridades todas las tiendas cierran jueves y do- (3) Alude a la película “Este loco, loco mundo” de
mingos; los vehículos tienen prohibido circular en la
zona céntrica de la ciudad porque son precursores
Lentitud para comer; en lugar de comidas rápidas,
del estrés; todo aquel que renueve su vivienda usan-
incultura alimentaria, pérdida de la producción gas-
do madera de estuco obtendrá una hipoteca a mitad
tronómica artesanal, incremento de las industrias
de precio y para las pequeñas tiendas familiares que
monopólicas de “hamburguesas”, “patatas fritas” o
vendan chocolates artesanales o quesos especiales
“hot-dogs”, y aumento de enfermedades gastrointes-
todo son facilidades. Un caracol, símbolo internacio-
nal del Slow Food, preside todos los restaurantes de
Lentitud para circular; más peatones, más ciuda-
des compactas (en lugar de ciudades dispersas,
El artífice de Bra, hoy presidente del Slow Food, se
forzado requerimiento de automóviles e impulso a
llama Carlo Petrini. En 1986 este periodista especia-
lizado en gastronomía se enfureció cuando vio los neones y los arcos dorados de Mc Donald's instala-
Lentitud para vivir; más horas para integrarnos,
dos en la mismísima plaza de España, en Roma.
Y no paró hasta conseguir que el restaurante
Necesitamos otra sociedad, otro paradigma de desa-
norteamericano cerrara sus puertas. De aquella
rrollo. Para hacer más sustentable la sociedad y la
gesta nació un grupo de amigos dispuestos a com-
tierra es preciso parar ese “mundo, loco, loco, loco”
batir «los demonios de la comida rápida» con gar-
(3), bajarse de él, como de una calesita desenfrena-
Mayo Clin Proc, January 2002, Vol 77 Autonomic Tone as a Cardiovascular Risk Factor Autonomic Tone as a Cardiovascular Risk Factor: The Dangers of Chronic Fight or Flight BRIAN M. CURTIS, MD, AND JAMES H. O’KEEFE, JR, MD Chronic imbalance of the autonomic nervous system is a pertension also provide important lessons about the ad- prevalent and potent risk factor for adverse ca
State of the Art in Clinical and Anatomic Pathology Diagnosing Allergic Diseases in Children Practical Recommendations for Consulting Pathologists ● In the environment of managed care, children with al- form of allergic disease.2–4 This estimate includes children lergic diseases are increasingly likely to be evaluated by with cutaneous disease (atopic dermatitis), gastrointesti-