(microsoft word - portaria 0014 aprova o protocolo cl\315nico e diretrizes terap\312uticas hipoparat ireoidismo.doc)
PORTARIA No- 14, DE 15 DE JANEIRO DE 2010
O Secretário de Atenção à Saúde, no uso de suas atribuições, Considerando a necessidade de se estabelecer parâmetros sobre o Hipoparatireoidismo no Brasil e
de diretrizes nacionais para diagnóstico, tratamento e acompanhamento dos indivíduos com esta doença;
Considerando que os Protocolos Clínicos e Diretrizes Terapêuticas (PCDT) são resultado de
consenso técnico-científico e são formulados dentro de rigorosos parâmetros de qualidade, precisão de indicação e posologia;
Considerando as sugestões dadas à Consulta Pública SAS no 5, de 10 de novembro de 2009; Considerando a Portaria SAS/MS nº 375, de 10 de novembro de 2009, que aprova o roteiro a ser
utilizado na elaboração de PCDT, no âmbito da Secretaria de Atenção à Saúde - SAS; e
Considerando a avaliação da Secretaria de Atenção à Saúde/Departamento de Atenção
Especializada - DAE/SAS, resolve:
Art. 1º - Aprovar, na forma do Anexo desta Portaria, o PROTOCOLO CLÍNICO E DIRETRIZES
§ 1º - O Protocolo, objeto deste Artigo, que contêm o conceito geral do Hipoparatireoidismo,
critérios de diagnóstico, critérios de inclusão e de exclusão, tratamento e mecanismos de regulação, controle e avaliação, é de caráter nacional e deve ser utilizado pelas Secretarias de Saúde dos Estados e dos Municípios na regulação do acesso assistencial, autorização, registro e ressarcimento dos procedimentos correspondentes;
§ 2º - É obrigatória a observância desse Protocolo para fins de dispensação de medicamento nele
§ 3º - É obrigatória a cientificação do paciente, ou de seu responsável legal, dos potenciais riscos e
efeitos colaterais relacionados ao uso de medicamento preconizado para o tratamento do Hipoparatireoidismo o que deverá ser formalizado por meio da assinatura do respectivo Termo de Esclarecimento e Responsabilidade, conforme o modelo integrante do Protocolo.
§ 4º - Os gestores estaduais e municipais do SUS, conforme a sua competência e pactuações,
deverão estruturar a rede assistencial, definir os serviços referenciais e estabelecer os fluxos para o atendimento dos indivíduos com a doença em todas as etapas descritas no Anexo desta Portaria.
Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
ALBERTO BELTRAME SECRETÁRIO PROTOCOLO CLÍNICO E DIRETRIZES TERAPÊUTICAS HIPOPARAT IREOIDISMO
1. METODOLOGIA DE BUSCA DA LITERATURA Realizada busca na base de dados Medline/Pubmed, utilizando-se os termos
"Hypoparathyroidism"(Mesh) e "Diagnosis"(Mesh) e "Therapeutics"(Mesh), e restringindo-se para artigos em humanos, resultou em 120 artigos. Busca na mesma base de dados, utilizando-se a estratégia de busca "Hypoparathyroidism"(Mesh) restringindo-se para Metanálises e Ensaios Clínicos Randomizados, resultou em outros 15 artigos. Todos os artigos foram revisados e os identificados como sendo de interesse para a elaboração do protocolo, incluídos no texto. Os A busca foi feita na data de 23/09/2009, sem limite de data estabelecido.
2. INTRODUÇÃO Em seres humanos, o metabolismo do cálcio é controlado pelas ações diretas e indiretas do
hormônio da paratireóide (PTH) e da vitamina D sobre rins, trato digestivo e ossos (1). O PTH, uma
molécula de 84 aminoácidos secretada pelas glândulas paratireóides, é o principal hormônio no controle dos níveis circulantes de cálcio (1,2).
O Hipoparatireoidismo, caracterizado pela diminuição da liberação de PTH pelas paratireóides,
manifesta-se através dos sinais e sintomas da hipocalcemia (1, 2). A causa mais freqüente de Hipoparatireoidismo é o trauma cirúrgico, em cirurgia de tireóide, paratireóide e neoplasias de cabeça e pescoço, podendo ser, nestes casos, transitório ou definitivo (1). No período pós-operatório de cirurgias de tireóide o Hipoparatireoidismo transitório é cerca de 20 vezes mais freqüente que o definitivo (3). Doenças autoimunes das paratireóides são a segunda causa mais freqüente de Hipoparatireoidismo, incluindo dentre estas a Síndrome Poliglandular Autoimune tipo I, que se caracteriza pela associação de insuficiência adrenal e candidíase mucocutânea crônica ao Hipoparatireoidismo (4, 5). Outras causas menos freqüentes são doenças genéticas (6), doenças infiltrativas (1), doenças de depósito (7-9), lesão por irradiação (1) e idiopática (10). O Hipoparatireoidismo ainda pode ser decorrente de hipomagnesemia (11) ou hipermagnesemia (12), sendo nesses casos chamado de Hipoparatireoidismo funcional, pois é reversível com a correção da magnesemia (1).
Já o pseudoHipoparatireoidismo ou resistência tecidual a ação do PTH é uma doença hereditária
rara, que se caracteriza por hipocalcemia e níveis normais ou altos de hormônio da paratireóide (1, 2). Não existem dados epidemiológicos brasileiros de incidência ou prevalência desta doença.
As manifestações clínicas da hipocalcemia aguda incluem espasmos musculares, tetania,
parestesias e convulsões (1). O eletrocardiograma pode mostrar alterações da repolarização ventricular e aumento do intervalo QT. O Hipoparatireoidismo crônico pode determinar catarata, calcificação em núcleos da base no sistema nervoso central, com conseqüentes sintomas extrapiramidais e retardo mental.
3. CLASSIFICAÇÃO ESTATÍSTICA INTERNACIONAL DE DOENÇAS E PROBLEMAS
- E20.0 - Hipoparatireoidismo idiopático - E20.1 - Pseudo-hipoparatireoidismo - E20.8 - Outro hipoparatireoidismo - E89.2 - Hipoparatireoidismo pós-procedimento 4. DIAGNÓSTICO 4.1 CLÍNICO As manifestações clínicas no Hipoparatireoidismo são decorrentes da hipocalcemia. A presença de
aumento da excitabilidade neuromuscular pode ser avaliada no exame clínico pela presença dos sinais de Trousseau e Chvostek.
O sinal de Trousseau consiste no espasmo carpal, isto é, flexão do pulso e articulações
metacarpofalangeanas, extensão das articulações interfalangeanas distais e proximais, e adução do polegar e dedos, em resposta à compressão do braço por meio de esfigmomanômetro insuflado 20 mmHg acima da pressão sistólica durante 3 minutos. O sinal de Chvostek é menos específico de hipocalcemia, pois pode ocorrer em 15% das pessoas normocalcêmicas e consiste no desencadeamento de espasmos dos músculos faciais em resposta à percussão do nervo facial na região zigomática.
A história de cirurgia cervical ou presença de cicatriz de tireidectomia no pescoço são indicativos
de Hipoparatireoidismo póscirúrgico (1). Já a presença de insuficiência adrenal ou de candidíase mucocutânea crônica sugere o diagnóstico de Síndrome Poliglandular Autoimune tipo I (1, 4, 5, 13).
4.2 LABORATORIAL A avaliação inicial deve ser feita com dosagem de cálcio total ou iônico. Para correta interpretação
do cálcio total, seu valor deve ser corrigido para a albumina no soro: para cada 1g/dL de albumina abaixo de 4g/dL, deve-se adicionar 0,8mg/dL à medida do cálcio total.
Após identificação de hipocalcemia, PTH, fósforo e magnésio no soro e calciúria em 24 horas
devem ser solicitados (4). Os achados laboratoriais típicos no paciente com Hipoparatireoidismo são PTH baixo ou indetectável (<15pg/mL), cálcio baixo (<8mg/dL) e fósforo aumentado (>5,0mg/dL). Como já comentado, a hipomagnesemia (11) ou a hipermagnesemia (12) podem induzir Hipoparatireoidismo
funcional, caracterizado por diminuição da secreção e por resistência tecidual à ação do PTH, que resolve com a correção dos níveis de magnésio.
5. CRITÉRIOS DE INCLUSÃO Indivíduos com diagnóstico laboratorial de Hipoparatireoidismo, definido como cálcio total,
corrigido para albuminemia <8mg/dL ou cálcio iônico <4mg/dL, associado a PTH sérico <30pg/mL (14).
6. CRITÉRIOS DE EXCLUSÃO - Pacientes com Hipoparatireoidismo transitório ou funcional que tenham normalizado a função
- Pacientes com hipo ou hipermagenesemia, conforme item 4.2; - Hipersensibilidade ou intolerância a medicamento preconizado neste protocolo. 7. CASOS ESPECIAIS Pacientes com resistência à ação do PTH, condição chamada de pseudohipoparatireodismo, devem
ser incluídos neste Protocolo, e a eles se aplicam os mesmos princípios do tratamento do Hipoparatireoidismo (3). Sugere-se como critério diagnóstico de pseudoHipoparatireoidismo a dosagem sérica de cálcio total, corrigido para albumina, <8mg/dL ou cálcio iônico <4mg/dL, associado a fósforo >5mg/dL, taxa de filtração glomerular estimada (TFGe) > 60 ml/min./1,73m2 e PTH normal ou aumentado. (A TFGe pode ser calculada através das fórmulas MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) ou Cockcroft-Gault (disponíveis em http://nephron.com).)
O tratamento de mulheres com Hipoparatireoidismo durante a gestação e período puerperal requer
cuidados especiais. O principal risco para o feto de gestantes com Hipoparatireoidismo ou pseudo Hipoparatireoidismo é o desenvolvimento de hiperparatireoidismo secundário e desmineralização óssea (15). A vitamina D sintética 1ahidroxilada com maior experiência de uso durante a gestação é o calcitriol. Ao longo da gestação há necessidade de aumento da dose do calcitriol para a manutenção dos níveis de cálcio no limite inferior da normalidade (15). Após o parto, as necessidades de calcitriol retornam para o patamar pré-gestacional.
8. TRATAMENTO O tratamento do Hipoparatireoidismo tem por objetivo evitar complicações agudas e crônicas da
hipocalcemia. O Hipoparatireoidismo associado à hipocalcemia grave, que se manifesta com tetania, convulsões ou prolongamento do intervalo QT no eletrocardiograma, deve ser tratado emergencialmente, a nível hospitalar, com administração intravenosa de gluconato ou cloreto de cálcio. O tratamento de manutenção do Hipoparatireoidismo consiste na correção da calcemia através da administração de cálcio e vitamina D sintética 1ahidroxilada por via oral (1, 2).
No Hipoparatireoidismo, a administração de formas ativas da vitamina D se faz necessária uma
vez que o PTH, principal estímulo para conversão renal de 25-hidroxivitamina D em 1,25-dihidroxivitamina D, não está presente. A vitamina D ativa tem papel importante na absorção gastrointestinal de cálcio. Logo que foram sintetizados, os metabólitos 1ahidroxilados da vitamina D3 passaram a ser utilizados no tratamento do Hipoparatireoidismo, sendo as evidências de benefício provenientes de séries de casos, não havendo estudos comparados contra placebo (16, 17).
As formas de vitamina D sintética 1ahidroxilada disponíveis no Brasil para o tratamento do
Hipoparatireoidismo são o alfacalcidol (1ahidroxivitamina D3), que necessita ser hidroxilado no carbono 25 no fígado, antes de se tornar o metabólito ativo 1,25-dihidroxivitamina D3; e o calcitriol (1,25-dihidroxivitamina D3), forma já ativa que não precisa ser ativada para ter efeito (18). A comparação do alfacalcidiol com o calcitriol mostrou que ambas as formas de vitamina D sintética 1ahidroxilada são efetivas e apresentam perfil de segurança comparável no tratamento do Hipoparatireoidismo (19).
Com boa absorção por via oral, o calcitriol e o alfacalcidol começam a ter efeito cerca de 1-2 dias
depois de ingeridos (1). Circulam ligados a proteínas (99,9%) tendo efeito por cerca de 3-5 dias após a ingestão (1, 18).
Nos pacientes com Hipoparatireoidismo tratados com cálcio e vitamina D sintética 1ahidroxilada,
um dos efeitos indesejados é o desenvolvimento de hipercalciúria, pois o PTH tem efeito anticalciúrico (1, 20). Nesses casos, limitação da ingestão de sódio, o uso de diuréticos tiazídicos, ou redução nas doses
de cálcio ou vitamina D sintética 1alfa-hidroxilada podem ser necessárias (1, 2). Essas medidas também podem ser utilizadas no inicio do tratamento para prevenir hipercalciúria (1).
8.1 FÁRMACOS Carbonato de cálcio: comprimidos de 500mg Carbonato de cálcio + vitamina D: comprimidos de 500mg + 400UI Alfacalcidol: cápsulas de 0,25mcg e 1mcg. Calcitriol: cápsula de 0,25mcg. 8.2 ESQUEMAS DE ADMINISTRAÇÃO Alfacalcidol: dose inicial de 0,5mcg, por via oral, 1 vez ao dia, com ajuste subseqüente de acordo
com a calcemia. A dose de manutenção é geralmente de 0,5 a 6mcg ao dia em 1 ou 2 administrações (1, 19).
Calcitriol: dose inicial de 0,25mcg, via oral, 1 vez ao dia, com ajuste subseqüente de acordo com a
calcemia. A dose de manutenção é geralmente de 0,25 a 3mcg ao dia em 1 ou 2 administrações (1, 19).
Carbonato de cálcio: dose usual é de 2 a 6 g ao dia, vias oral, em 2 a 6 administrações, com pelo
menos 3 administrações, juntamente com as refeições (1).
8.3 TEMPO DE TRATAMENTO O tratamento deve ser mantido por toda a vida. 8.4 BENEFÍCIOS ESPERADOS O tratamento do Hipoparatireoidismo tem por objetivo melhorar os sintomas de hipocalcemia,
evitar complicações agudas e crônicas da hipocalcemia, e prevenir complicações oriundas do tratamento com cálcio e vitamina D 1a-hidroxilada.
9. MONITORIZAÇÃO O objetivo do tratamento é manter o cálcio total no soro no limite inferior da normalidade, isto é,
entre 8 e 8,5mg/dL (1). Tentativas de manter o cálcio em níveis mais elevados geralmente não trazem benefício, e ocasionam hipercalciúria, que pode levar a nefrocalcinose, nefrolitíase e insuficiência renal crônica (20). Em pacientes com hipercalciúria persistente, isto é, calciúria > 300mg/24 horas ou > 4mg/kg de peso/24 horas, devem ser iniciadas medidas terapêuticas para limitá-la, como redução da ingestão de sódio, prescrição de diuréticos tiazídicos, ou redução nas doses de cálcio ou vitamina D sintética 1ahidroxilada (1).
No acompanhamento dos pacientes com Hipoparatireoidismo, dosagens séricas de cálcio e fósforo
e de creatinúria e calciúria em 24 horas devem ser realizados regularmente (1).
No início do tratamento sugere-se que os exames sejam realizados com periodicidade de 7 a 14
dias, sendo o intervalo das consultas espaçado progressivamente. Quando as doses dos medicamentos estiverem ajustadas, o acompanhamento pode ser feito a cada 3 a 6 meses (17).
O tratamento deve ser contínuo ao longo da vida, com intervalo entre consultas levando em
consideração os dados clínicos, e com realização de exames laboratoriais conforme sugerido no item Monitorização.
10. REGULAÇÃO/CONTROLE/AVALIAÇÃO PELO GESTOR Há de se observar os critérios de inclusão e exclusão de doentes neste Protocolo, a duração e a
monitorização do tratamento, bem como para a verificação periódica das doses de medicamento(s) prescritas e dispensadas, e da adequação de uso.
O tratamento dos pacientes com hipopartireoidismo deve ser realizado em serviços especializados
11. TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE - TER É obrigatória a cientificação do paciente ou de seu responsável legal dos potenciais riscos,
benefícios e efeitos colaterais ao uso dos medicamentos preconizados neste Protocolo. O TER é obrigatório ao se prescrever medicamento do Componente Especializado da Assistência Farmacêutica.
12. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Shoback D. Clinical practice. Hypoparathyroidism. N Engl J Med. 2008 Jul 24;359(4):391-403. 2. Marx SJ. Hyperparathyroid and hypoparathyroid disorders. N Engl J Med. 2000 Dec
3. Asari R, Passler C, Kaczirek K, Scheuba C, Niederle B. Hypoparathyroidism after total
thyroidectomy: a prospective study. Arch Surg. 2008 Feb;143(2):132-7; discussion 8.
4. Husebye ES, Perheentupa J, Rautemaa R, Kampe O. Clinical manifestations and management
of patients with autoimmune polyendocrine syndrome type I. J Intern Med. 2009 May;265(5):514-29.
5. Shikama N, Nusspaumer G, Hollander GA. Clearing the AIRE: on the pathophysiological basis
of the autoimmune polyendocrinopathy syndrome type-1. Endocrinol Metab Clin North Am. 2009 Jun;38(2):273-88, vii.
6. Thakker RV. Genetics of endocrine and metabolic disorders: parathyroid. Rev Endocr Metab
7. Carpenter TO, Carnes DL, Jr., Anast CS. Hypoparathyroidism in Wilson's disease. N Engl J
8. Toumba M, Sergis A, Kanaris C, Skordis N. Endocrine complications in patients with
Thalassaemia Major. Pediatr Endocrinol Rev. 2007 Dec;5(2):642-8.
9. de Seze S, Solnica J, Mitrovic D, Miravet L, Dorfmann H. Joint and bone disorders and
hypoparathyroidism in hemochromatosis. Semin Arthritis Rheum. 1972 Summer;2(1):71-94.
10. Goswami R, Goel S, Tomar N, Gupta N, Lumb V, Sharma YD. Prevalence of clinical
remission in patients with sporadic idiopathic hypoparathyroidism. Clin Endocrinol (Oxf). 2009 Jun 22.
11. Cole DE, Quamme GA. Inherited disorders of renal magnesium handling. J Am Soc Nephrol.
12. Koontz SL, Friedman SA, Schwartz ML. Symptomatic hypocalcemia after tocolytic therapy
with magnesium sulfate and nifedipine. Am J Obstet Gynecol. 2004 Jun;190(6):1773-6.
13. Betterle C, Dal Pra C, Mantero F, Zanchetta R. Autoimmune adrenal insufficiency and
autoimmune polyendocrine syndromes: autoantibodies, autoantigens, and their applicability in diagnosis and disease prediction. Endocr Rev. 2002 Jun;23(3):327-64.
14. Fukumoto S, Namba N, Ozono K, Yamauchi M, Sugimoto T, Michigami T, et al. Causes and
differential diagnosis of hypocalcemia--recommendation proposed by expert panel supported by ministry of health, labour and welfare, Japan. Endocr J. 2008 Oct;55(5):787-94.
15. Pitkin RM. Calcium metabolism in pregnancy and the perinatal period: a review. Am J Obstet
16. Russell RG, Smith R, Walton RJ, Preston C, Basson R, Henderson RG, et al. 1,25-
dihydroxycholecalciferol and 1alpha-hydroxycholecalciferol in hypoparathyroidism. Lancet. 1974 Jul 6;2(7871):14-7.
17. Mortensen L, Hyldstrup L, Charles P. Effect of vitamin D treatment in hypoparathyroid
patients: a study on calcium, phosphate and magnesium homeostasis. Eur J Endocrinol. 1997 Jan;136(1):52- 60.
18. Haussler MR, Cordy PE. Metabolites and analogues of vitamin D. Which for what? Jama.
19. Okano K, Furukawa Y, Morii H, Fujita T. Comparative efficacy of various vitamin D
metabolites in the treatment of various types of hypoparathyroidism. J Clin Endocrinol Metab. 1982 Aug;55(2):238-43.
20. Kurokawa K. Calcium-regulating hormones and the kidney. Kidney Int. 1987 Nov;32(5):760-
TERMO DE ESCLARECIMENTO E RESPONSABILIDADE ALFACALCIDOL E
Eu,_________________________________________ (nome do(a) paciente), declaro ter sido
informado(a) claramente sobre os benefícios, riscos, contra-indicações e principais efeitos adversos relacionados ao uso do medicamento alfacalcidol e calcitriol, indicados para o tratamento do Hipoparatireoidismo.
Os termos médicos me foram explicados e todas as minhas dúvidas foram resolvidas pelo médico
___________________________________________________ (nome do médico que prescreve).
Assim declaro que: Fui claramente informado(a), de que o medicamento que passo a receber pode trazer as seguintes
- melhorar os sintomas de cálcio baixo no sangue; - evitar complicações agudas e crônicas de cálcio baixo no sangue; Fui também claramente informado a respeito das seguintes contra-indicações, potenciais efeitos
- não se sabe ao certo os riscos do uso deste medicamento na gravidez, portanto, caso engravide,
não interrompa o tratamento e avise imediatamente o médico;
- em relação à amamentação a segurança para o uso dos medicamentos deve ser avaliada pelo
médico assistente considerando riscos e benefícios, visto ser excretado pelo leite materno
- os efeitos colaterais já relatados para alfacalcidol e calcitriol são os seguintes: aumento da
quantidade de cálcio no sangue, caracterizada por dor óssea, constipação, diarréia, secura da boca, dor de cabeça, sede intensa, aumento da freqüência ou da quantidade de urina, perda do apetite, gosto metálico, dor muscular, náuseas, vômitos, cansaço e fraqueza. Efeitos crônicos podem incluir conjuntivite, diminuição da libido, irritabilidade, coceira, infecções do trato urinário, febre alta, aumento da pressão arterial, batimentos cardíacos irregulares, aumento da sensibilidade dos olhos à luz ou irritação, aumento dos níveis de fósforo e colesterol no sangue, perda de peso, pancreatite e psicose que é o sintoma mais raro.
- medicamento é contra-indicado em casos de hipersensibilidade (alergia) conhecida ao fármaco,
aumento da quantidade de cálcio e vitamina D e osteodistrofia renal com hiperfosfatemia;
- o risco da ocorrência de efeitos adversos aumenta com a superdosagem. Estou ciente de que este medicamento somente pode ser utilizado por mim, comprometendo-me a
devolvê-lo caso não queira ou não possa utilizá-lo ou se o tratamento for interrompido. Sei também que continuarei ser atendido, inclusive em caso de eu desistir de usar o medicamento.
Autorizo o Ministério da Saúde e as Secretarias de Saúde a fazer uso de informações relativas ao
meu tratamento, desde que assegurado o anonimato. Local: Data: Nome do paciente: Cartão Nacional de Saúde: Nome do responsável legal: Documento de identificação do responsável legal: _____________________________________ Assinatura do paciente ou do responsável legal Médico Responsável:
___________________________ Assinatura e carimbo do médico Data:____________________ Observação: Este Termo é obrigatório ao se solicitar o fornecimento de medicamento do Componente Especializado da Assistência Farmacêutica e deverá ser preenchido em duas vias, ficando uma arquivada na farmácia e a outra entregue ao usuário ou seu responsável legal.
MANUAL EXPLICATIVO CONCEPTO, OBJETO Y CONSTITUCIÓN CORPORACIONES JUVENILES Presentación El Instituto Nacional de la Juventud, en conjunto con el Ministerio de Justicia, y con la participación de la Comisión Pro Derechos Juveniles, han elaborado el Estatuto Tipo para Corporaciones Juveniles, instancia que contribuye a fortalecer el reconocimiento de la persona del joven com
MATERIAL SAFETY DATA SHEET 1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/MIXTURE AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING Product name(s) Recommended uses and restrictions Raw, commingled bovine milk must be used. 24 hour Emergency Phone # CHEMTREC 1-800-424-9300 2. HAZARDS IDENTIFICATION According to Regulation (EC) No1272/2008 SNAP Device This substance is not classified as dangero