“2012 - Año de Homenaje al doctor D. Manuel Belgrano”
VISTO el Expediente Nº 1-2002-4638000368/11-4 del registro del
INSTITUTO NACIONAL CENTRAL UNICO COORDINADOR DE ABLACIÓN E
IMPLANTE, la Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos Nº 24.193 (t.o. Ley Nº
26.066) y su reglamentación aprobada por Decreto Nº 512/95 (t.o. Decreto Nº
Que como consecuencia del avance médico-científico y los
descubrimientos tecnológicos, la actividad trasplantológica se encuentra en
Que atento a ello y a la experiencia recogida desde la entrada en
vigencia de la Ley Nº 24.193, se ha podido comprobar la necesidad de
proceder a la actualización de las pertinentes disposiciones reglamentarias en
Que el MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIÓN ha considerado
y evaluado la propuesta elaborada por el INSTITUTO NACIONAL CENTRAL
UNICO COORDINADOR DE ABLACIÓN E IMPLANTE (INCUCAI), para poder
desarrollar la práctica de trasplante de pulmón proveniente de donante vivo
Que dicha propuesta ha contemplado la incorporación de pulmón
a la nómina de los órganos y tejidos que podrán ablacionarse de personas
vivas, establecida en el artículo 14º del Decreto Nº 512/95; siendo dicha
inclusión formalizada por el Decreto Nº 239/12.
Que dicha norma, faculta al INCUCAI a determinar “los criterios
técnicos para la selección de donantes y receptores, como así también las
condiciones que deberán reunir los establecimientos y equipos de
profesionales para poder llevar a cabo la práctica”.
Que la incorporación del trasplante pulmonar con donante vivo,
sólo debe ser considerada como una instancia excepcional, siendo la última
opción en pacientes en situación de urgencia o emergencia y luego de haber
agotado la alternativa del donante cadavérico.
Que para la elaboración de la presente norma han tomado
intervención la Sociedad Argentina de Trasplante y el Comité de Bioética del
INCUCAI, realizando los aportes competentes en temas relacionados a la
Que la Comisión Asesora de Trasplante Pulmonar y la Asociación
Argentina de Medicina Respiratoria han participado en la elaboración de la
Que la Comisión Federal de Trasplante (CO.FE.TRA) ha tomado
la intervención correspondiente, canalizando de esta manera el asesoramiento
del Consejo Federal de Salud (CO.FE.SA.) previsto en el inciso b) del artículo
44 de la Ley 24.193 y Decreto Nº 512/95.
Que el Departamento de Informática ha señalado que en el
Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante (SINTRA) se
encuentran las funcionalidades necesarias para el registro de inscripción de
pacientes con indicación de trasplante pulmonar con donante vivo.
Que la Dirección Científico Técnica, el Departamento de Asuntos
Jurídicos e Informática, han tomado la intervención de su competencia.
Que la medida que se adopta ha sido considerada y aprobada por
el Directorio en sesión ordinaria de fecha 19 de octubre 2012, conforme surge
Que se actúa en el marco de las competencias conferidas por el
Decreto Nº 239/12 y del artículo 44 de la Ley 24.193 (t.o 26.066).
EL DIRECTORIO DEL INSTITUTO NACIONAL CENTRAL UNICO
ARTICULO 1º.- Apruébanse los “REQUISITOS PARA LA HABILITACION DE
ESTABLECIMIENTOS Y AUTORIZACION DE PROFESIONALES PARA LA
PRACTICA DE ABLACION E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE
DONANTE VIVO RELACIONADO”, que como ANEXO I forman parte de la
ARTÍCULO 2°.- Apruébanse los “EXAMENES COMPLEMENTARIOS PARA
LA EVALUACION DE DONANTES VIVOS DE PULMON Y CRITERIOS DE
SELECCIÓN DE RECEPTORES PARA TRASPLANTE DE PULMON
PROVENIENTE DE DONANTE VIVO”, contenidos en el ANEXO II de la
ARTÍCULO 3º.- Apruébanse los formularios de “CONSENTIMIENTO
INFORMADO DEL DONANTE Y DEL RECEPTOR, EN EL PROCEDIMIENTO
DE ABLACIÓN E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE DONANTE
VIVO RELACIONADO”, que como ANEXO III integra esta resolución.
ARTICULO 4º.- Encomiéndese al Departamento de Informática la
implementación en el Sistema Nacional de Información de Procuración y
Trasplante (SINTRA) de los ajustes necesarios para el registro del total de la
información vinculada con los donantes vivos relacionados de pulmón.
ARTÍCULO 5°.- Regístrese. Notifíquese a la Secretaría de Políticas, Regulación
e Institutos del Ministerio de Salud de la Nación, a la Sociedad Argentina de
Trasplantes, a las Sociedades Científicas pertinentes, a las Autoridades
Sanitarias Jurisdiccionales, a los Organismos Jurisdiccionales de Ablación e
Implante, al Consejo Asesor de Pacientes y a todos los equipos de trasplante
de pulmón autorizados. Comuníquese a las áreas competentes del Instituto.
Dese a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación.
REQUISITOS PARA LA HABILITACION DE ESTABLECIMIENTOS Y AUTORIZACION DE PROFESIONALES PARA LA PRACTICA DE ABLACION E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE DONANTE VIVO RELACIONADO.-
Todo establecimiento y equipo de profesionales que solicite realizar la práctica
de ablación e implante de pulmón proveniente de donante vivo relacionado,
deberá estar previamente habilitado para efectuar trasplante pulmonar con
donante cadavérico, con actividad en los dos años previos a la solicitud de
habilitación; y demostrar resultados de sobrevida de pacientes, igual o superior
a) Requisitos a cumplir por los establecimientos públicos o privados que
cuentan con servicios destinados a la ablación e implante de pulmón en adultos
1. Tres (3) quirófanos adecuados y disponibles a los fines del trasplante de
pulmón, con instrumental quirúrgico acorde y suficiente, equipo de monitoreo,
cardioversión, estimulación eléctrica cardíaca y perfusión vascular.
2. Deberá acreditar experiencia de diez (10) cirugías de resección pulmonar
mayor por año, en los últimos dos (2) años previos a la solicitud de habilitación.
b) Los establecimientos que solicitan autorización para la práctica de trasplante
de pulmón en pacientes adultos y pediátricos en forma simultánea, deberán
garantizar áreas físicas separadas para la atención de los mismos.
c) 1. Requisitos de laboratorio de función pulmonar:
• El laboratorio debe contar con balanza y tallímetro • Los equipos en uso deben estar autorizados por ANMAT • El laboratorio deberá acreditar la realización de la/s práctica/s
solicitada/s, al menos diez (10) veces en el último año.
2. Requisitos de seguridad del laboratorio:
• Deberá contar con una política escrita referente a la bioseguridad
• Deberá contar con normas de bioseguridad, debidamente
• Deberá contar con equipo de resucitación (desfibrilador, equipo de
intubación y drogas para RCP), dentro del ámbito donde se
realizan las pruebas de ejercicio cardiopulmonar/consumo de
• Deberá contar con medios para comunicarse en caso de
emergencia (teléfono, botón de alarma, etc.).
• Los estudios realizados al donante emitidos por el laboratorio
deberán consignar en todos los casos el nombre y apellido, y al
Asimismo, el laboratorio deberá contar con:
• Instrumental para medición de variables ambientales (termómetro y
• Jeringa de calibración de 3 litros • Registro retrospectivo de las calibraciones realizadas a los equipos. • Controles biológicos periódicos.
a) El servicio de trasplante pulmonar con donante vivo deberá contar con un
grupo multidisciplinario de profesionales calificados en la práctica del referido
b) Los profesionales médicos de un equipo podrán ser integrantes de otros
equipos, debiendo en todos los casos solicitar la correspondiente autorización
c) Todo equipo de trasplante pulmonar con donante vivo deberá estar bajo la
1.- Los profesionales autorizados sólo podrán ejercer la jefatura o subjefatura
de un sólo equipo de trasplante de pulmón con donante vivo, pudiendo ser
d) Todo equipo médico solicitante de autorización para la práctica de ablación e
implante de pulmón con donante vivo, deberá contar entre sus integrantes
como mínimo, con los siguientes profesionales médicos especializados:
1.- Dos (2) médicos especialistas en cirugía torácica que hayan efectuado diez
(10) ó más trasplantes pulmonares con donante cadavérico en los últimos cinco
(5) años en un programa activo y habilitado. Deberán certificar haber
participado en diez (10) o más resecciones pulmonares mayores por año en los
dos (2) años previos a la solicitud de autorización, efectuados en el
establecimiento en el que se propone habilitar el programa de trasplante,
presentando la documentación que lo acredite. La certificación de actividad
deberá estar rubricada por el jefe del equipo con el cual el profesional se ha
2.- Un (1) médico especialista en neumonología que haya participado
activamente en quince (15) ó más trasplantes pulmonares y/o
cardiopulmonares, de los cuales, al menos el cincuenta por ciento (50%)
deberá corresponder a trasplantes de pulmón (simple o doble), y que haya
realizado su perfeccionamiento en un centro con programa de trasplante de
pulmón activo. Deberá certificar entrenamiento en el cuidado de pacientes con
insuficiencia respiratoria aguda y crónica, asistencia ventilatoria mecánica pre y
post trasplante, selección de donantes, procuración de órganos, evaluación del
receptor, manejo hemodinámico e inmunosupresor de los pacientes
trasplantados. Deberá documentar haber participado en operativos de
procuración por un período no inferior a seis (6) meses. La certificación de
actividad deberá estar rubricada por el jefe del equipo con el cual el profesional
se ha capacitado. Esta capacitación deberá haberse adquirido con una
anterioridad no mayor a cinco (5) años a la fecha de solicitud de la autorización
3.- Un médico con título de especialista en neumonología con experiencia de
al menos dos (2) años en laboratorio de función pulmonar, certificado por el jefe
del laboratorio de función pulmonar donde completó su capacitación.
4.- Técnicos o médicos con capacitación formal acreditable, con experiencia de
al menos un (1) año en laboratorio de función pulmonar, certificado por el jefe
del laboratorio de función pulmonar donde completó su capacitación.
EXAMENES COMPLEMENTARIOS PARA LA EVALUACION DE DONANTES VIVOS DE PULMON Y CRITERIO DE SELECCIÓN DE RECEPTORES PARA TRASPLANTE DE PULMON CON DONANTES VIVOS Donantes
La práctica deberá ser considerada como una instancia excepcional, siendo la
última opción en pacientes en situación de urgencia o emergencia, y luego de
haber agotado la alternativa del donante cadavérico; y será responsabilidad del
Equipo de Trasplante la selección de uno o dos donantes para llevar a cabo la
Los exámenes deberán ser los siguientes:
Compatibilidad HLA y Cross match directo contra donante.
Espirometría antes y después de broncodilatadores con 400 mcg de
salbutamol mediante aerosol presurizado.
Gasometría arterial o en su defecto si la saturometría fuera mayor al
97% se debería determinar CO2 al final de la espiración a volumen corriente.
Transferencia de monóxido de carbono (TLCO o DLCO) con el método
de respiración única. Informando también el KCO y la corrección por
Prueba de ejercicio cardiopulmonar limitado por síntomas con
determinación de consumo máximo de oxígeno y saturación
Medición de volúmenes pulmonares estáticos mediante pletismógrafo
Ecocardiograma con prueba de esfuerzo inducido por ejercicio o por
Angiocoronariografía cuando corresponda.
Si el donante tiene antecedentes de episodios de sibilancias aisladas
especialmente durante los procesos virales de la vía aérea se deberá efectuar
test de provocación bronquial con metacolina, histamina u otro método
T.C. de tórax de alta resolución y arteriografía pulmonar con medición
Orientación psicológica y explicación detallada del procedimiento y
posibles complicaciones, incluyendo las del receptor.
Información sobre la pérdida de hasta 20% aproximadamente de la
Exámenes serológicos para: herpes, CMV, toxoplasmosis, Chagas,
anti-HIV I y II, hepatitis B, hepatitis C, HTLV I y II, E.Barr.
Contraindicaciones en los donantes
La contraindicación en los donantes, en lo que respecta a los estudios
neumonológicos, se constatará cuando cualquiera de los parámetros de los test
evaluados cayera por debajo del límite inferior de la normalidad (LIN), o por
fuera de los límites de referencia. También cuando se observaran anomalías
significativas en los informes de los siguientes estudios:
Receptores
El paciente deberá estar incluido en lista de espera para trasplante de pulmón,
en situación de urgencia (A, B) o emergencia, tal como actualmente lo
establece la Resolución INCUCAI 385/10, o las que en un futuro la modifiquen
ANEXO III CONSENTIMIENTO INFORMADO DEL RECEPTOR EN EL PROCEDIMIENTO DE ABLACIÓN E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE DONANTE VIVO RELACIONADO
En la Ciudad de ………………………, a los….días del mes………………….del
año……, en el………………………. se reúnen el Dr. …………………….,
M.N……………… en su calidad de representante del Equipo de Trasplante de
Pulmón de la Institución ………………….,y el Sr. …………………………D.N.I.
N°……………………………….,de profesión ………………. con domicilio real
en ……………………………y a los……… años de edad, según se acredita
mediante el D.N.I. respectivo que en fotocopia simple firmada por él se adjunta
al presente acta, formando parte de ésta (Art. 15, Ley Nº 24.193), en adelante
el RECEPTOR quien manifiesta ser persona capaz, con libre decisión y
demuestra encontrarse en pleno uso de sus facultades mentales.
Yo …………………….en calidad de receptor/ representante legal dejo
Que conforme a los estudios ya realizados y que constan en la Historia Clínica
N°……………, padezco ………………………………….enfermedad que, de
acuerdo a los antecedentes registrados en la literatura médica mundial,
requiere como forma de tratamiento un trasplante pulmonar. Me explicaron que
el cuadro es grave y terminal, y aún bajo tratamiento intensivo no existen
posibilidades de sobrevivir al menos que reciba un trasplante pulmonar.
También me explicaron que no existen garantías absolutas de poder conseguir
un órgano adecuado a mi necesidad, y que el tiempo que se debe esperar para
la obtención de órganos cadavéricos es incierto; y que dado mi estado crítico,
es imposible predecir si podré esperar el tiempo suficiente para ello.
El avance de los conocimientos médicos permite que ciertos pacientes en lista
de espera para trasplante pulmonar tengan la posibilidad de recibir un
trasplante de pulmones de donantes vivos.
La incorporación del trasplante pulmonar con donante vivo en la normativa
vigente, sólo es considerada como una instancia excepcional, siendo la última
opción en pacientes en situación de urgencia o emergencia y luego de haber
agotado la alternativa del donante cadavérico.
Una vez identificados el/los familiar/es que deseen donar parte de un pulmón,
se podrá fijar la fecha de realización del trasplante.
Aclara el Dr. …………………………………………,que no todos los pacientes en
lista de espera para trasplante pulmonar pueden recibir pulmones de donantes
vivos, pero que mi persona. ………………………………………….reúne las
condiciones necesarias que básicamente son:
2.- Estar inscripto en lista de espera en situación de urgencia (A o B) o
emergencia para trasplante con donante cadavérico.
3.- Tener un tipo constitucional pequeño.
4.- Disponer de donantes adecuados entre sus familiares relacionados.
a.- El procedimiento de TRASPLANTE PULMONAR CON DONANTES VIVOS
RELACIONADOS y los cuidados postoperatorios son idénticos al ya diseñado
para efectuar si se obtiene un donante en cadavérico.
b - Deben considerarse una o dos personas con grado de parentesco según lo
establecido por la Ley Nº 24.193, que sean totalmente sanos, del mismo grupo
sanguíneo o de un grupo compatible y de una capacidad pulmonar de acuerdo
a los criterios establecidos por el INCUCAI.
c.- El procedimiento consistirá en extraer a cada donante un lóbulo pulmonar
(aproximadamente la mitad de un pulmón), que inmediatamente se implantará
en el receptor como si fuera un pulmón entero de un donante cadavérico. En la
misma operación se implantará el lóbulo del segundo donante en el lado
opuesto, si estuviese indicado el trasplante bilateral.
d.- La extracción de un lóbulo pulmonar que se efectuará al donante es un
procedimiento quirúrgico habitual, similar a la que se realiza cuando hay una
En el caso de la donación, se extrae un lóbulo pulmonar normal.
Al o los donantes le fue informado que se producirá una disminución en su
capacidad respiratoria de aproximadamente veinte por ciento (20%), la nueva
capacidad funcional respiratoria después del procedimiento, puede generarle
limitaciones para esfuerzos significativos; y también sé que se les informó que
pueden producirse complicaciones quirúrgicas, relacionadas a la cirugía de la
e.- La selección de un donante vivo adecuado es un proceso muy importante
en el que debe asegurar que el donante sea un individuo sano, que su función
respiratoria sea normal y que el tamaño de sus pulmones sea adecuado para la
f.- Debe también acreditarse que la donación es totalmente voluntaria y libre de
presiones. Es por ello que además de los estudios médicos, los probables
donantes serán sometidos a estudios psicológicos.
g.- Al igual que ocurre con trasplantes con donante vivo de otros órganos,
todos los gastos de evaluación de los donantes, así como los de la cirugía y el
cuidado postoperatorio de los mismos, estarán a cargo de la cobertura de
Los médicos no me aseguran que este tratamiento dará resultado, sino que a
su saber y entender es la mejor opción que pueden ofrecerme. Asimismo,
entiendo que como todo tratamiento existen efectos adversos posibles y otros
desconocidos, pero los médicos esperan que el beneficio supere los riesgos.
Entiendo que en el curso de la operación pueden presentarse condiciones
imprevistas que necesiten procedimientos diferentes de los previstos.
Consiento por lo tanto, la realización de operaciones y procedimientos
adicionales que el doctor/a arriba mencionado/a, o a sus asociados o
asistentes, juzguen necesarios para mi beneficio.
Consiento recibir sangre o productos derivados de la misma a juicio del médico
que me trata, con pleno conocimiento que la transfusión de sangre y sus
derivados encierra el riesgo de diversas infecciones y/u otras complicaciones.
La sangre a transfundir ha sido controlada en consonancia con la Ley Nacional
de Sangre Nº 22.990 para las siguientes enfermedades de transmisión
sanguínea: sífilis, brucelosis, Chagas, hepatitis B, hepatitis C, HTLV 1 Y 2 y
Asimismo, consiento la administración de los anestésicos que se consideren
Reconozco que siempre hay riesgo para la vida y la salud asociados con la
anestesia, y tales riesgos me han sido completamente explicados.
Se me ha explicado detalladamente los riesgos inmediatos y a largo plazo
1.- Fallo cardiorrespiratorio intraoperatorio, (necesidad de instaurar circulación
3.- Asistencia mecánica respiratoria prolongada
4.- Sangrado intra o post operatorio; trombosis vascular o pulmonar;
5.- Infecciones: De la herida; de cavidad (empiema); bronco pulmonares o
6.- Dolor prolongado a consecuencia de incisión.
El porcentaje de mortalidad asociada a estas complicaciones puede variar, de
acuerdo a la situación clínica del receptor al momento del trasplante
Se me ha explicado que han efectuado estudios sobre
………………………………………………….D.N.I. Nº…………………
y………………………………………… D.N.I N°………………………….quienes
poseen la compatibilidad necesaria, es decir, pueden ser dadores de un lóbulo
Tomo conocimiento que podré cambiar mi decisión en cualquier momento,
debiendo comunicarlo por escrito, en ese caso, al equipo de trasplante.
También soy informado que el o los donantes tienen derecho a revocar su
consentimiento, incluso hasta el instante mismo de la intervención quirúrgica
(Ley 24193 Art. 15), en cuyo caso el trasplante con donante vivo no se llevará a
Procedieron a interrogarme sobre la comprensión de lo que me ha sido
explicado, instándome a que efectúe todas las preguntas que satisfagan mis
interrogantes, los que son contestados a mi satisfacción, expresando que: he
escuchado y entendido las explicaciones brindadas y tengo comprensión total
de los riesgos inmediatos y mediatos, de las secuelas físicas y psíquicas,
evolución previsible y limitaciones resultantes de la intervención, tanto para mí
En este estado expreso que los beneficios de sobrevida justifican los riesgos,
por lo que es mi voluntad someterme a Ias operaciones y procedimientos de
trasplante pulmonar lobar con donantes vivos relacionados,
comprometiéndome a suscribir la documentación oficial necesaria.
Está presente como testigo (no vinculado al equipo)
………………………………………… D.N.I Nº., quien
acredita su identidad mediante el Documento respectivo del cual se adjunta a la
presente fotocopia simple firmada por el mismo. Previa lectura y ratificación,
todas las partes suscriben la presente acta que se instrumenta en dos
ejemplares. Un ejemplar me será entregado y el otro será adicionado a la
El paciente debe firmar cada hoja del presente consentimiento
………………………………….
………………………………….
………………………………….
FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO DEL DONANTE EN EL PROCEDIMIENTO DE ABLACIÓN E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE DONANTE VIVO RELACIONADO
En la Ciudad de ……………………………., a los …… días del
mes…………….del año 20., en el………………………………………….se
reúnen el Dr. ………………………………….,M.N……………………. en su
calidad de representante del Equipo de Trasplante de Pulmón de la Institución
…………………………. y el Sr. ……………………………………… D.N.I.
N°…………………………. de profesión ……………………………….,con
domicilio real en ……………………………………y a los………años de edad,
según se acredita mediante D.N.l. respectivo que en fotocopia simple firmada
por él se adjunta a la presente acta, formando parte de ésta (Art. 15, Ley
24.193) en adelante el DONANTE quien manifiesta ser persona capaz, con
libre decisión y demuestra encontrarse en pleno uso de sus facultades
Yo ………………………….en calidad de donante dejo constancia que:
Que conforme a los estudios ya realizados y que constan en la Historia Clínica
N° ……………, la/el paciente padece de ………………………………….,
enfermedad que, de acuerdo a los antecedentes registrados en la literatura
médica mundial, requiere como forma de tratamiento un trasplante pulmonar .
Que por tener un vínculo de parentesco con el Sr/Sra
…………………………………, por ser …………………………………….,existe la
posibilidad de que reúna las condiciones para ser donante vivo relacionado
Me informaron que la práctica de trasplante pulmonar lobar con donante vivo
consiste en extraer de dos personas (en el caso del implante bilateral), una
parte de un pulmón (que se llama lóbulo) la cual se implanta en el receptor
luego de haberle extirpado a éste su pulmón enfermo.
La incorporación del trasplante pulmonar con donante vivo en la normativa
vigente, sólo es considerada como una instancia excepcional, siendo la última
opción en pacientes en situación de urgencia o emergencia y luego de haber
agotado la alternativa del donante cadavérico.
Me aclara el Dr. …………………………………………., que no todos los
pacientes en lista de espera para transplante pulmonar pueden recibir
pulmones de donantes vivos, pero que el Sr/Sra…………. reúne las
condiciones necesarias que básicamente son:
2.-Estar inscripto en lista de espera en categoría de urgencia (A o B) o
emergencia para trasplante con donante cadavérico.
3.- Tener un tipo constitucional pequeño.
4.-Disponer de donantes adecuados entre sus familiares relacionados.
Me informa el Dr. ……………………………………
persona puede ser donante, sino que debe reunir las condiciones establecidas
por el artículo 15 de la Ley Nº 24.193 y las normativas vigentes en el INCUCAI
En el supuesto que yo decida ser DONANTE deberé realizarme una completa
evaluación, que consiste en un conjunto de exámenes clínicos para tener la
seguridad de mi buen estado de salud y que mis pulmones tienen el tamaño
Tendré además entrevistas con psicólogos especializados y con médicos
responsables del equipo de trasplante pulmonar, teniendo derecho a ser
asistido por el equipo profesional ante la decisión de donar un lóbulo de unos
de mis pulmones. Existirá en todo momento la posibilidad de que cambie mi
decisión con total libertad y sin necesidad de dar explicaciones.
La intervención quirúrgica para extraer un lóbulo de uno de mis pulmones es
un procedimiento quirúrgico habitual, similar a la que se realiza cuando hay una
En el caso de la donación, se extrae un lóbulo pulmonar normal.
El procedimiento quirúrgico se realiza bajo anestesia general, el cual no se
encuentra exento de morbimortalidad, y consiste en extraer el lóbulo inferior de
uno de mis pulmones en condiciones que permitan inmediatamente implantarlo
en el receptor. El resto del pulmón se adapta a su nuevo tamaño y funciona
La internación necesaria oscila entre los tres (3) y seis (6) días, pudiendo
retomar mi actividad habitual en aproximadamente dos (2) semanas.
Como en toda operación, pueden existir complicaciones que requieran de
reoperaciones o maniobras instrumentales invasivas. Las complicaciones
1.- Hemorragia intra y/o postoperatoria.
4.- Infecciones: de herida, de cavidad pleural o de pulmón remanente.
6.- Retención de secreciones, atelectasias.
7.- Dolor prolongado en la zona de la cirugía.
Me fue informado que se producirá una disminución en mi capacidad
respiratoria de aproximadamente veinte por ciento (20%). La nueva capacidad
funcional respiratoria después del procedimiento, puede generarme
limitaciones para esfuerzos significativos.
De acuerdo a lo establecido por el Art. 16 de la Ley 24.193, los gastos que
ocasionen la evaluación de los donantes, los del procedimiento de extracción
del lóbulo pulmonar y los de todos los cuidados postoperatorios no estarán a mi
cargo sino que estarán a cargo de las entidades encargadas de la cobertura
Los médicos no me aseguran que este tratamiento dará resultado, sino que a
su saber y entender es la mejor opción que pueden ofrecerle al receptor.
Asimismo, entiendo que como todo tratamiento existen efectos adversos
posibles y otros desconocidos, pero los médicos esperan que el beneficio
Entiendo que en el curso de la operación pueden presentarse condiciones
imprevistas que necesiten procedimientos diferentes de los previstos.
Consiento por lo tanto, la realización de operaciones y procedimientos
adicionales que el profesional arriba mencionado o sus asociados o asistentes
Consiento recibir sangre o productos derivados de la misma a juicio del médico
que me trata, con pleno conocimiento de que la transfusión de sangre y sus
derivados encierra el riesgo de diversas infecciones y/u otras complicaciones.
La sangre a transfundir ha sido controlada en consonancia con la Ley Nacional
de Sangre Nº 22.990 para las siguientes enfermedades de transmisión
sanguínea: sífilis, brucelosis, Chagas, hepatitis B, hepatitis C, HTLV 1 Y 2 y
Asimismo, consiento la administración de los anestésicos que se consideren
Reconozco que siempre hay riesgo para la salud y la vida asociados con la
anestesia y tales riesgos me han sido completamente explicados.
Sé que tengo el derecho de revocar mi consentimiento, hasta el instante mismo
de la intervención quirúrgica (Ley 24193 Art. 15).
Procedieron a interrogarme sobre la comprensión de lo que me ha sido
explicado, instándome a que efectúe todas las preguntas que satisfagan mis
interrogantes, los que son contestados a satisfacción, expresando que: he
escuchado y entendido las explicaciones brindadas y tengo comprensión total
de los riesgos inmediatos y mediatos, de las secuelas físicas y psíquicas,
evolución previsible y limitaciones resultantes de la intervención.
En este estado expreso que es mi voluntad someterme a la OPERACIÓN DE
DONACIÓN DE UN LÓBULO PULMONAR, para el trasplante a realizarse a
…………………………………………. comprometiéndome a suscribir la
Está presente como testigo (no vinculado al equipo)
…………………………………., D.N.I …………………………….quien
acredita su identidad mediante el Documento respectivo del cual se adjuntan a
la presente fotocopia simple firmada por el testigo.
Previa lectura y ratificación, todas las partes suscriben la presente acta que se
instrumenta en dos ejemplares. Un ejemplar me será entregado y otro será
El donante debe firmar cada hoja del presente consentimiento.
Iatrogenic impotence and rectal dissectionI. Lindsey and N. J. McC. MortensenDepartment of Colorectal Surgery, John Radcliffe Hospital, Headington, Oxford OX3 9DU, UK(e-mail: [email protected] and [email protected])Colorectal surgeons are becoming ever more aware of thenear the pelvic plexus, and during deep dissection of thedetails of the surgical anatomy of the rectum andanterior asp
Möglichkeiten der Parkinson-Frühdiagnostik und wesentliche Therapiesäulen Vortrag am 4.07. 2008 in Stuttgart, Prof. Dr. Daniela Berg, Universität Tübingen 1. Frühzeichen der Parkinsonerkrankung Die Parkinsonkrankheit wird durch die Symptome Akinese (Bewegungsverarmung), Rigor (erhöhter Muskeltonus), Ruhezittern und Posturale Instabilität (Störung der Stand- und Gangsicherhe
“2012 - Año de Homenaje al doctor D. Manuel Belgrano”
VISTO el Expediente Nº 1-2002-4638000368/11-4 del registro del
INSTITUTO NACIONAL CENTRAL UNICO COORDINADOR DE ABLACIÓN E
IMPLANTE, la Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos Nº 24.193 (t.o. Ley Nº
26.066) y su reglamentación aprobada por Decreto Nº 512/95 (t.o. Decreto Nº
Que como consecuencia del avance médico-científico y los
descubrimientos tecnológicos, la actividad trasplantológica se encuentra en
Que atento a ello y a la experiencia recogida desde la entrada en
vigencia de la Ley Nº 24.193, se ha podido comprobar la necesidad de
proceder a la actualización de las pertinentes disposiciones reglamentarias en
Que el MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIÓN ha considerado
y evaluado la propuesta elaborada por el INSTITUTO NACIONAL CENTRAL
UNICO COORDINADOR DE ABLACIÓN E IMPLANTE (INCUCAI), para poder
desarrollar la práctica de trasplante de pulmón proveniente de donante vivo
Que dicha propuesta ha contemplado la incorporación de pulmón
a la nómina de los órganos y tejidos que podrán ablacionarse de personas
vivas, establecida en el artículo 14º del Decreto Nº 512/95; siendo dicha
inclusión formalizada por el Decreto Nº 239/12.
Que dicha norma, faculta al INCUCAI a determinar “los criterios
técnicos para la selección de donantes y receptores, como así también las
condiciones que deberán reunir los establecimientos y equipos de
profesionales para poder llevar a cabo la práctica”.
Que la incorporación del trasplante pulmonar con donante vivo,
sólo debe ser considerada como una instancia excepcional, siendo la última
opción en pacientes en situación de urgencia o emergencia y luego de haber
agotado la alternativa del donante cadavérico.
Que para la elaboración de la presente norma han tomado
intervención la Sociedad Argentina de Trasplante y el Comité de Bioética del
INCUCAI, realizando los aportes competentes en temas relacionados a la
Que la Comisión Asesora de Trasplante Pulmonar y la Asociación
Argentina de Medicina Respiratoria han participado en la elaboración de la
Que la Comisión Federal de Trasplante (CO.FE.TRA) ha tomado
la intervención correspondiente, canalizando de esta manera el asesoramiento
del Consejo Federal de Salud (CO.FE.SA.) previsto en el inciso b) del artículo
44 de la Ley 24.193 y Decreto Nº 512/95.
Que el Departamento de Informática ha señalado que en el
Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante (SINTRA) se
encuentran las funcionalidades necesarias para el registro de inscripción de
pacientes con indicación de trasplante pulmonar con donante vivo.
Que la Dirección Científico Técnica, el Departamento de Asuntos
Jurídicos e Informática, han tomado la intervención de su competencia.
Que la medida que se adopta ha sido considerada y aprobada por
el Directorio en sesión ordinaria de fecha 19 de octubre 2012, conforme surge
Que se actúa en el marco de las competencias conferidas por el
Decreto Nº 239/12 y del artículo 44 de la Ley 24.193 (t.o 26.066).
EL DIRECTORIO DEL INSTITUTO NACIONAL CENTRAL UNICO
ARTICULO 1º.- Apruébanse los “REQUISITOS PARA LA HABILITACION DE
ESTABLECIMIENTOS Y AUTORIZACION DE PROFESIONALES PARA LA
PRACTICA DE ABLACION E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE
DONANTE VIVO RELACIONADO”, que como ANEXO I forman parte de la
ARTÍCULO 2°.- Apruébanse los “EXAMENES COMPLEMENTARIOS PARA
LA EVALUACION DE DONANTES VIVOS DE PULMON Y CRITERIOS DE
SELECCIÓN DE RECEPTORES PARA TRASPLANTE DE PULMON
PROVENIENTE DE DONANTE VIVO”, contenidos en el ANEXO II de la
ARTÍCULO 3º.- Apruébanse los formularios de “CONSENTIMIENTO
INFORMADO DEL DONANTE Y DEL RECEPTOR, EN EL PROCEDIMIENTO
DE ABLACIÓN E IMPLANTE DE PULMÓN PROVENIENTE DE DONANTE
VIVO RELACIONADO”, que como ANEXO III integra esta resolución.
ARTICULO 4º.- Encomiéndese al Departamento de Informática la
implementación en el Sistema Nacional de Información de Procuración y
Trasplante (SINTRA) de los ajustes necesarios para el registro del total de la
información vinculada con los donantes vivos relacionados de pulmón.
ARTÍCULO 5°.- Regístrese. Notifíquese a la Secretaría de Políticas, Regulación
e Institutos del Ministerio de Salud de la Nación, a la Sociedad Argentina de
Trasplantes, a las Sociedades Científicas pertinentes, a las Autoridades
Sanitarias Jurisdiccionales, a los Organismos Jurisdiccionales de Ablación e
Implante, al Consejo Asesor de Pacientes y a todos los equipos de trasplante
de pulmón autorizados. Comuníquese a las áreas competentes del Instituto.
Dese a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación.
REQUISITOS PARA LA HABILITACION DE ESTABLECIMIENTOS Y