Contribuição da histopatologia na diarreia com
colonoscopia normal: análise crítica e revisão da literaturaContribution of the histopathology in diarrhea with normal colonoscopy: critical analysis and literature review
KlauS rubacK bErtgES1, luIz carloS bErtgES2 E JoSé galvão alvES3
definidas como sem alterações dignas de nota em 27 (90%), alterações inespecíficas em 1 (3,3%) e colite inespecífica
Introdução: Dentre as várias indicações para a realização
em 2 (6,7%). Em 5 pacientes havia registro da presença de
de colonoscopias, duas das mais frequentes são a hemato-
edema (16,7%), em 4, ausência de edema (13,3%), e em
quezia (20,5%) e diarreia de etiologia inexplicável (8,8%).
21 não havia menção sobre edema (70%). Houve 22 relatos
Cerca de 40% das colonoscopias, em estudos retrospectivos,
de que as criptas estavam preservadas (73,3%) e em 8
são normais e a realização de biópsias para histopatologia
não havia menção sobre as mesmas (26,7%). Presença de
complementar não tem sido uma rotina nos diversos serviços
infiltrado linfocitário ou linfoplasmocitário em 10 (33,3%),
ausência deste infiltrado em 3 (10%) e sem menção sobre o
mesmo em 17 (56,7%). Presença de eosinófilos em 3 (10%),
Objetivos: Avaliar a contribuição da histopatologia para o
ausência em 8 (26,7%) e sem relato sobre eosinófilos em
esclarecimento diagnóstico em pacientes diarreicos e com
19 (63,3%). Menção sobre conteúdo caliciforme adequado
em 2 (6,7%), e nenhum registro sobre este conteúdo em 28 (93,3%). Nos íleos examinados houve infiltrado linfocitário
Método: Foi realizado um levantamento bibliográfico no
em 2 (6,7%), infiltrado linfocitário com atrofia em 1 (3,3%),
PubMed, Scielo, Medline e Biblioteca Cochrane com as
infiltrado linfocitário e eosinofílico com atrofia em 2 (6,7%),
palavras chave Diarreia e Colonoscopia normal, e levanta-
infiltrado neutrofílico em 1 (3,3%), sem alterações dignas
dos retrospectivamente os resultados da histopatologia de
de nota em 3 (10%), e não biopsiados 2 (6,7%). Dados
pacientes com diarreia e com colonoscopias normais.
negativos: ausência de granuloma, fibrose, micro-organismos e malignidade em 3 (10%); malignidade em 4 (13,3%);
Resultados: Num período de 2 anos, foram realizadas 1.342
inflamação micro-organismos e malignidade em 2 (6,7%);
vídeocolonoscopias. Destes, 119 (8,86%) foram por diarreia,
abscesso, granuloma, e micro-organismos em 3 (10%);
diarreia + dor abdominal ou descargas intestinais, sendo 74
malignidade e especificidade em 3 (10%); e abscesso,
(5,51%) submetidos a biópsias endoscópicas, 34 (2,53%)
granuloma e parasitas em 1 (3,3%). Não houve relato de
com alguma anormalidade macroscópica, e 40 (2,98%)
com colonoscopias normais. Destes 40, foram analisados os laudos histopatológicos de 30, e 10 foram excluídos por
Conclusões: Para o diagnóstico de colite microscópica, a
impossibilidade de recuperação da histopatologia. Dos 30,
literatura sugere biópsias do íleo e de vários níveis do cólon.
29 são leucodérmicos (96,7%) e 1 melanodérmico (3,3%),
Na análise de 30 casos, não houve uma afirmativa definitiva
com idade entre 16 anos e 64 anos, sendo 13 masculinos
de colite linfocítica, eosinofílica ou colágena nos laudos
(43,3%) e 17 femininos (56,7%). O íleo terminal foi examinado
histopatológicos, e não houve um padrão uniforme para a
em 11 pacientes (36,7%) e não foi possível a ileoscopia em
descrição dos achados microscópicos e para a definição
19 (63,3%). As biópsias foram no retossigmoide em 26
diagnóstica. Sugere-se uma discussão com uniformização de
pacientes (86,7%), no retossigmoide, cólon esquerdo e cólon
critérios histopatológicos para diagnóstico à semelhança do
direito no mesmo exame em 1 (3,3%) e somente no íleo
que foi feito com o Sistema Sidnei para a classificação das
terminal em 3 (10%). Das 30 histopatologias revistas foram
1. Professor da Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora (MG) – SUPREMA (MD) 2. Professor da Universidade Federal de Juiz de Fora e da Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora (MG) – SUPREMA (PhD) 3. Professor da Universidade Gama Filho - RJ (PhD): Endereço para
correspondência: Luis Carlos Bertges, Rua Benjamin Colucci, 50 - 3º andar - Centro - Juiz de Fora - MG - CEP. 36010-600. / e-mail: [email protected] Recebido em: 07/06/2010. Aprovado para publicação: 09/09/2010
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
ogia na diarreia com colonoscopia normal:
Conclusions: For the diagnose conclusion in microscopic colitis the literature sugest biopsies of the ileum and in many
Introduction: Among many indications for colonoscopy
parts of the colon. Analyzing our 30 cases there were not
two very frequent are hematoquezia (20,5%) and diarrhea
a definitive conclusion of lymphocyte, eosinophil or collagen
of obscure etiology (8,8%). Forty percent of colonoscopies in
colitis in the histopathology reports, and there were not
retrospective studies are normal and biopsies have not being
a uniform pattern to describe the findings to conclude the
diagnosis. We suggest a discussion in order to uniform de histopathology criteria to reach the diagnose, as the Sydnei
Objective: To evaluate the contribution of histopathology in the
System used to classify the gastritis.
diagnostic of patients with diarrhea and normal colonoscopies.
Method: It was performed a bibliographic study in PubMed,
Scielo, Medline and Cochrane Library using the key words Diarrhea and Normal Colonoscopy, furthermore were studied
A publicação sobre fibras ópticas, realizada por H. H. Hopkins,
retrospectively the results of histopathology of patients with
em 1954, estimulou vários investigadores sendo que, em 1957,
Basil Hirschowitz, da universidade de Michigan, construiu com sucesso um gastroscópio flexível, usando estas fibras.
Results: In two years, 1.342 colonoscopies were performed.
A partir daí, os equipamentos evoluíram consideravelmente
From all 119 (8,86%) the indication was diarrhea, diarrhea plus
e os exames endoscópicos se tornaram uma rotina na avaliação
abdominal pain or diarrhea flushes, 74 (5,51%) undergone
e no tratamento das doenças digestivas (Hirschowitz 2000,
to endoscopy biopsies, 34 (2,53%) having any macroscopic
abnormalit, and 40 (2,98%) with normal colonoscopies. In thirty out of this 40 cases was possible to analyse the
As primeiras colonoscopias foram realizadas sob controle
histopatological report, and 10 were discharged because of
radiológico, o que posteriormente foi substituído por métodos
impossibility of recovering the report. Twenty nine (96,7%)
não fluoroscópicos de identificação da topografia (Waye,
leucodermic and 1 (3,3) melanodermic, ranging from 16 to
2001). Atualmente, se destaca como um dos métodos
64 years old, 13 (43,3%) male and 17 (56,7%) female. The
mais completos de investigação das doenças colorretais,
terminal ileum was examined in 11 patients (36,7%) and
com vantagens sobre outros métodos por proporcionar
in 19 (63,3%) it was not possible. The biopsies were taken
a observação da mucosa colônica e, muitas vezes, do íleo
in the recto and sigmoid in 26 (86,7%) patients, in recto
terminal, diretamente e num só tempo (Nahas 2005).
sigmoid left colon and right colon in the same examination in 1 (3,3%), and only in terminal ileum in 3 (10%). From the
Assim como a endoscopia digestiva alta, ela foi inicialmente
30 histopathology reports information were collected about
empregada com a finalidade diagnóstica, e ultimamente vem
no important alteration in 27 (90%), unspecific alterations
sendo usada com frequência crescente para o tratamento de
in 1 (3,3%) and unspecific colitis in 2 (6,7%). In 5 (16,7%)
várias afecções colorretais (Nahas 2005).
there were report of edema, in 4 (13,3%) absence of edema and in 21 (70%) no report about edema. In 22 (73,3%) there
As indicações são múltiplas, desde a elucidação de san-
were report of preserved crypts and in 8 (26,7%) no report
gramentos até o rastreamento de câncer colorretal. Dentre
about crypts. Presence of lymphocyte or lymphoplasmocitary infiltrate in 10 (33,3%) absence of these infiltrate in 3 (10%)
os diagnósticos, os mais frequentemente encontrados estão
and no report about infiltrates in 17 (56,7%). Presence of
a doença diverticular não complicada, os pólipos e câncer
eosinophils in 3 (10%), absence in 8 (26,7%) and no report
of eosinophils in 19 (63,3%). Report of adequate caliciform lining in 2 (6,7%) and no report of this in 28 (93,3%). In the
Cerca de 40% das colonoscopias, em estudos retrospectivos,
terminal ileum examined there were lymphocyte infiltrate
são normais, e a realização de biópsias para histopatologia
in 2 (6,7%), lymphocyte infiltrate with atrophy in 1 (3,3%),
complementar não tem sido uma rotina nos diversos serviços
lymphocity and eosinophil infiltrate with atrophy in 2 (6,7%),
de endoscopia (Silva 2004, Sidique 2005, Prior 1987, Robert
neutrophil infiltrate in 1 (3,3%), no important finding in 3
(10%), and 2 (6,7%) not submitted to biopsies. There were negative data: absence of granuloma fibrosis microorganisms
Com objetivo de avaliar a contribuição da histopatologia para
and malignity in 3 (10%), malignity in 4 (13,3%), inflammation
o esclarecimento diagnóstico, realizamos estudo bibliográfico
microorganisms and malignity in 2 (6,7%), abscess granu-
e um levantamento retrospectivo da histopatologia em
loma granuloma microorganisms in 3 (10%), malignity and
pacientes diarreicos e com colonoscopias normais, realizadas
specificity in 3 (10%), abscess granuloma and parasites in 1
na Clínica de Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva Ltda.
(3,3%). There were no report of negative data in 14 cases (46,7%).
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
K. r. bErtgES, l. c. bErtgES E J. g. alvES
Foi realizado um levantamento bibliográfico no PubMed, Scielo, Medline e Biblioteca Cochrane com as palavras chave
Num período de 2 anos, foram realizadas 1.342 videoco-
Diarreia e Colonoscopia normal para caracterização do esta-
lonoscopias, principalmente com a finalidade diagnóstica.
do da arte e delimitação do problema.
Deste total, 119 (8,86%) foram indicadas devido à diarreia,
diarreia + dor abdominal ou ocorrência de descargas intes-tinais, sendo que 74 (5,51%) pacientes foram submetidos
Foram levantados retrospectivamente os resultados da
à biópsia endoscópica, e destes, 34 (2,53%) apresentavam
histopatologia de todos os pacientes submetidos à colo-
alguma anormalidade macroscópica, sendo que 40 (2,98%)
noscopia com biópsias na Clínica de Gastroenterologia
tiveram o diagnóstico de colonoscopia normal. Deste total
e Endoscopia Digestiva de Juiz de Fora Ltda. – CLIGED,
de 40 pacientes foram analisados os laudos histopatológicos
num período de 2 anos, com indicação clínica de diarreia,
de 30, e 10 foram excluídos por impossibilidade de recupe-
dor abdominal + diarreia ou descargas intestinais, e com
diagnóstico endoscópico de colonoscopia normal.
Foram 29 pacientes leucodérmicos (96,7%) e 1 melanodér-
Foram incluídos todos os pacientes encaminhados para
mico (3,3%), com idade variável entre 16 anos e 64 anos, 13
colonoscopia, diagnóstica ou terapêutica, os de atendimento
masculinos (43,3%) e 17 femininos (56,7%), com média de
ambulatorial e os hospitalizados, quase todos provenientes
41,6667 e desvio padrão de 14,4898. As indicações para a
realização de colonoscopia nos 30 pacientes estudados foi por diarreia em 29 (96,7%), diarreia + dor abdominal em
O preparo foi realizado praticamente em todos, com uma
1 (3,3%). O íleo terminal foi examinado em 11 pacientes
dieta com poucos resíduos nos dois dias anteriores, e com
(36,7%) e não foi possível a ileoscopia em 19 (63,3%). Os
a administração de Bisacodil® na antevéspera e solução de
espécimes para exame histopatológico foram coletados no
Manitol® a 10% na véspera do procedimento.
retossigmoide em 26 pacientes (86,7%), no retossigmóide, cólon esquerdo e cólon direito no mesmo exame em 1 (3,3%)
Todos foram sedados e monitorados com oxímetro de pulso,
e somente no íleo terminal em 3 pacientes (10%).
sob supervisão de um anestesiologista, principalmente
com administração de Fentanyl®, Midazolan® e Propofol®,
Dos 30 laudos histopatológicos revistos, os examinadores
e examinados por três endoscopistas diferentes. Os
definiram como sem alterações dignas de nota em 27 (90%),
equipamentos usados foram os colonoscópios longos, com
alterações inespecíficas em 1 (3,3%) e colite inespecífica em
tubo de inserção com 1,70 m de comprimento, das marcas
Tabela 1 – Conclusões histopatológicas
Foram registradas as seguintes variáveis: idade, sexo, cor,
indicações para a realização do procedimento, se foi ou não examinado o íleo terminal, resultados da avaliação macros-
cópica e resultados da histopatologia. Foram excluídos os
pacientes com algum dos sintomas acima que apresentavam
alguma alteração macroscópica no exame do cólon, e os pacientes com colonoscopias normais mas que não tinham
sido submetidos às biópsias endoscópicas.
A histopatologia foi realizada por diferentes profissionais, em diferentes Serviços de Patologia, em função da preferência
Dentre as observações histopatológicas: em 5 pacientes
do paciente, da indicação do endoscopista ou da indicação
havia registro da presença de edema (16,7%), em 4 ausência
da seguradora de saúde. Nos laudos histopatológicos
de edema (13,3%) e em 21 não havia menção sobre edema
recuperados foram observados: o relato de edema, da
integridade das criptas, a presença de linfócitos eosinófilos
Tabela 2 – Relato sobre a presença de edema
ou neutrófilos, a adequação das células caliciformes, dados
negativos sobre a presença de granulomas, fibrose, micro-organismos, inflamação, malignidade, abscessos e parasitas,
bem como a definição diagnóstica por parte do patologista.
Para as referências bibliográficas, utilizamos o Software
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
ogia na diarreia com colonoscopia normal:
Com relação à preservação das criptas: houve 22 relatos de
neutrofílico em 1 (3,3%), sem alterações dignas de nota em
que estavam preservadas (73,3%) e em 8 não havia menção
3 pacientes (10%), e não biopsiados 2 (6,7%) (Tabela 7).
sobre as criptas (26,7%) (Tabela 3).
Tabela 3 – Relatos sobre a preservação das criptas
Tabela 7 – Histopatologia do íleo terminal
Foi relatada a presença de infiltrado linfocitário ou linfoplas- mocitário em 10 casos (33,3%), de ausência deste infiltrado
em 3 (10%) e sem menção sobre o mesmo em 17 (56,7%) (Tabela 4).
Tabela 4 – Relato de infiltrado linfoplasmocitário
Alguns relatórios listaram dados negativos como: ausência
de granuloma, fibrose, micro-organismos e malignidade
em 3 (10%); malignidade em 4 (13,3%); inflamação micro-organismos e malignidade em 2 (6,7%); abscesso, granuloma e micro-organismos em 3 (10%); malignidade e especificidade
Houve relato de presença de eosinófilos em 3 (10%), ausência
em 3 (10%); e abscesso, granuloma e parasitas em 1 (3,3%).
em 8 (26,7%) e sem relato sobre eosinófilos em 19 (63,3%)
Não houve relato de dados negativos em 14 casos (46,7%)
Tabela 5 – Relato de infiltrado eosinofílico
Tabela 8 – Relatos de dados negativos (Ausência de:)
Menção sobre conteúdo caliciforme adequado em 2 casos
(6,7%), e nenhum registro sobre este conteúdo em 28
Tabela 6 – Relato sobre adequação do conteúdo
Nos casos em que houve exame do íleo terminal, a histopatologia relatou: infiltrado linfocitário em 2 (6,7%),
infiltrado linfocitário com atrofia em 1 (3,3%), infiltrado
linfocitário e eosinofílico com atrofia em 2 (6,7%), infiltrado
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
K. r. bErtgES, l. c. bErtgES E J. g. alvES
dados negativos: ausência de granuloma, fibrose, micro-organismos ou malignidade em 3/30 (10%), de malignidade em 4/30 (13,3%), de inflamação, micro-organismos ou
Desde que Basil Hirschowitz apresentou à comunidade cien-
malignidade em 2/30 (6,7%), de abscessos, granulomas
tífica o primeiro fibroscópio, a endoscopia digestiva ocupou,
ou micro-organismos em 3/30 (10%), de malignidade ou
rápida e progressivamente, cada vez mais espaço no aten-
especificidade em 3/30 (10%) e de abscesso, granuloma ou
dimento aos pacientes gastroenterológicos (Hirschowitz
2000). usada inicialmente para o exame do trato digestivo superior, rapidamente foi extendida para o cólon e, poste-
Alguns relatos de caso de pacientes com diarreia crônica
riormente, para as vias biliares (Hirschowitz 2000). ultima-
e colonoscopias normais, envolvendo processo inflamatório
mente, com o avanço dos equipamentos e dos acessórios,
microscópico da mucosa, estão sendo apresentados. Wilcox
tem sido utilizada largamente, tanto com propósitos diagnós-
& Mattia (2002) publicaram um caso de colite colágena em
ticos, como para o tratamento de várias doenças do cólon
um paciente com diarreia crônica de causa desconhecida
associada ao uso de lansoprazol. As alterações histopa- tológicas desapareceram com a interrupção da droga e
Dentre as várias indicações para a realização de colonoscopias,
recidivaram com a reintrodução da mesma.
duas das mais frequentes são a hematoquezia (20,5%) e diarreia de etiologia inexplicável (8,8%) (Sidique 2005). Em
Yusuf at al. (1999) descreveram o caso de um paciente com
nosso material 119/1342 (8,86%) foram examinados com a
50 anos de idade com história de diarreia aquosa importante
com duração de 33 anos, causadora de hipocalemia, causada por uma enterocolite microscópica ativa crônica,
Alguns autores, alegando aumento do custo/benefício, têm
com padrões semelhantes ao da colite linfocítica, com
interrogado sobre a necessidade da realização rotineira de
criptite aguda e envolvimento microscópico do íleo terminal.
biópsias em portadores de diarreia (Prior 1987, Robert 2006,
Houve várias internações hospitalares durante este período,
Marshall 1995), enquanto outros a tem recomendado (da
evoluindo para insuficiência renal crônica, que não respondia
Silva 2006). Dos 149 pacientes da nossa casuística com
à reposição oral de potássio, e que acabou sendo tratada por
indicação por diarreia, 74 foram submetidos à biópsias,
34 com algum achado macroscópico e 40 com conclusão
Stiefelhagem (2000) chama a atenção para a possibilidade de espru em pacientes com diarreia crônica e colonoscopia
Da Silva at al. (2006), estudando histologicamente a mucosa
normal. A autoimunidade é uma condição comum a várias
colônica de pacientes com diarreia e colonoscopia normal,
doenças e é também encontrada na colite linfocítica. Cindoruk
encontraram: 110/162 (67,9%) com histologia normal, colite
at al. (2002) fizeram colonoscopias de 50 pacientes porta-
microscópica não específica ou pequenos granulomas
dores de tireoidite de Hashimoto, 5 com diarreia. Dos
isolados; 17/162 (10,5%) com achados histopatológicos com
cinquenta, 20 (40%) apresentavam alterações histológicas
possíveis significados clínicos, sugestivos (borderline) de colite
intestinais compatíveis com colite linfocítica. Concluíram que
colágena, colite linfocítica e melanose coli; e 35/119 (21,6%)
há alta incidência de colite linfocítica em pacientes com tireoidite
com achados histopatológicos definidos: colite colágena,
de Hashimoto, embora a maioria seja assintomática.
colite linfocítica, colite microscópica mínima, colite eosinofílica,
Paralela à discussão sobre a necessidade ou não de biópsias
enterocolite eosinofílica pericríptica, espiroquetose intestinal,
de rotina em portadores de diarreia com colonoscopia normal,
esquistossomose e Doença de Crohn. Concluíram que
está a discussão sobre a necessidade ou não de se examinar
32,1% dos pacientes têm alguma alteração histopatológica
e biopsiar o íleo terminal. Gonzáles at al. (2002) estudaram
que poderiam contribuir para o esclarecimento diagnóstico
retrospectivamente 683 ileocolonoscopias, encontrando 499
e recomendam a coleta de material em todos os segmentos
(73,06%) normais, 123 (18%) de hiperplasia linfoide e 25
(3,66%) com Doença de Crohn, demonstrando grande porcentual de coincidência entre o diagnóstico endoscópico
Na avaliação retrospectiva dos laudos histopatológicos
e o histopatológico (96,87% nas normais, 77,77% nas
dos nossos pacientes, encontramos 26/30 (86,7%) sem
hiperplasias linfoides e 77,27% na Doença de Crohn).
alterações dignas de nota, 1/30 (3,3%) com alterações ditas inespecíficas, e em 2/30 (6,7%) com afirmativa diagnóstica
Misra at al. (2006) examinaram o íleo terminal de 36 pacien-
de colite inespecífica. Não houve um diagnóstico definitivo
tes com hematoquezia e colonoscopia normal. O exame
de colite linfocítica, eosinofílica ou colágena, apesar de haver
foi normal em 31 e foram encontradas úlceras ileias em
descrição de edema em 5/30 (16,7%), infiltrado linfocítico
dois e nodularidade com ulceração, lesão de Dieulafoy e
em 10/30 (33,3%), e infiltrado eosinofílico em 3/30 (10%).
angiodisplasia em outros três. Outros que questionaram
O que se observou de forma categórica foi a descrição de
a necessidade de se avançar na investigação foram Soon
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
ogia na diarreia com colonoscopia normal:
at al. (2004). Estudaram retrospectivamente 96 pacientes
Na colite colágena, há espessamento da membrana basal
com ileocolonoscopias normais e que se submeteram em
com aumento do tecido colágeno neste nível (Quadro 1), e
sequência à seriografia do delgado. Concluem que o trânsito
na colite linfocítica há aumento do infiltrado inflamatório da
baritado raramente é necessário, só devendo ser realizado se
lâmina própria (Quadro 2) com predomínio dos linfócitos CD8,
a suspeita de doença no delgado é muito alta. Recomendam
citotóxicos (Coronel 2005). Ambas podem causar diarreia
ainda que, nos pacientes com suspeita de Doença de Crohn,
crônica ou intermitente, e só podem ser diagnosticadas por
é importante biopsiar o íleo, mesmo que macroscopicamente
histopatologia. Na suspeita de colite microscópica deve-se
biopsiar todo o cólon para diagnóstico histopatológico.
No nosso estudo verificamos que o íleo foi examinado em
Quadro 1 – Critérios histológicos de diagnóstico
11/30 (36,7%) das vezes, todos com o diagnóstico de
ileoscopia normal. Quando verificamos a histopatologia,
a) Capa colágena subepitelial com 10µm, distribuída de
observamos ausência de alterações em 3/30 (10%), infiltrado
linfocítico em 2/30 (6,7%), infiltrado linfocítico + atrofia em
b) Lesão epitelial como achatamento e separação
1/30 (3,3%), infiltrado linfocítico + infiltrado eosinofólico + atrofia em 2/30 (6,7%), e infiltrado neutrofílico em 1/30
c) Inflamação da lâmina própria, principalmente com
(3,3%). Da mesma forma que para o cólon, nenhum laudo
emitiu um diagnóstico definitivo, limitando-se a descrever os
d) O número de linfócitos intraepiteliais pode estar
Outra variável que deve ser observada é a possível alteração histológica que pode ser produzida pelo preparo para a
Quadro 2 – Critérios histológicos de diagnóstico
realização da colonoscopia. Pockros & Foroozan (1985)
demonstraram que o preparo padrão (citrato de Magnésio
a) Presença de 20 ou mais linfócitos para cada 100 células
e derivado de Senna) para colono achata a superfície
epitelial das células, causa depleção de células caliciformes e
b) Lesão epitelial como achatamento e depleção de
aumenta o edema na lâmina própria, enquanto que lavagens
com Golytely preservam a histologia normal. Nos pacientes
c) Inflamação da lâmina própria, principalmente com
submetidos à colonoscopia na Cliged – Juiz de Fora, o
preparo, em sua maioria foi realizado com a utilização de Bisacodil® na antevéspera e solução de Manitol® a 10% na
d) Capa colágena subepitelial com < de 10µm
Quando analisamos a histopatologia dos nossos 30 casos,
O local onde coletar o material para exame também é motivo
observamos que não há um padrão uniforme de relato tanto
de discussão. A histopatologia num reto normal pode não
para os dados positivos, como a presença de infiltrado de
corresponder à histopatologia de um cólon direito por
células inflamatórias ou lesões das criptas, como para os
exemplo. Kayaselcuk at al. (2004) estudaram a membrana
dados negativos, como a presença de granulomas, fibrose,
basal subepitelial em pacientes com colonoscopia normal.
micro-organismos, abscessos, malignidade, especificidade,
Encontraram mais infiltrados no reto e no ceco e nenhum
com característica de colite colágena. A maior espessura da membrana foi encontrada na mucosa retal sem correlação
Dá-nos a impressão que os histopatologistas não se
com idade ou sexo, mas correlacionada positivamente com a
detêm nas medições e nas contagens necessárias para a
caracterização, principalmente da colite colágena e da colite linfocítica, condições que, pelo que foi discutido, podem
Da Silva at al. (2006) recomendam a coleta de material em todos os segmentos do cólon. Em nossos casos, o material
justificar a presença de diarreia com exame colonoscópico
para histopatologia foi coletado no reto em 26/30 (86,7%)
normal. Concluímos que a literatura sugere biópsias do íleo
dos casos e no cólon direito, cólon esquerdo, sigmoide e reto
e de vários níveis do cólon e que, em nosso material, não
em 1/30 (3,3%). Em 3/30 (10%), a biópsia só foi realizada
houve por parte dos histopatologistas um padrão uniforme
para a descrição dos achados microscópicos e para a definição diagnóstica de colite microscópica.
O que se pode dizer é que o estudo e o tratamento de pacientes com diarreia crônica não é simples, e frequentemente requer
O que sugerimos é que, a exemplo do que foi feito para as
o seguimento de várias etapas. Diversas doenças estão
gastrites com a classificação de Sydney (Mainguet at al.
incluídas na lista do diagnóstico diferencial, e, dentre elas, a
1993), possa ser discutida, entre clínicos, endoscopistas
colite microscópica (colite colágena + colite linfocítica) nos
e patologistas, uma uniformização histopatológica para o
doentes com aspecto macroscópico normal na colonoscopia.
diagnóstico das colites microscópicas.
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
K. r. bErtgES, l. c. bErtgES E J. g. alvES
11. Nahas CS, Marques CFS, Araújo SA, Aisaka AA, Nahas CSR, Pinto
RA, Kiss DR. Colonoscopia como método diagnóstico e terapêutico
1. Cindoruk M, Tuncer C, Dursun A, Yetkin I, Karakan T, Cakir N, Soykan
das moléstias do intestino grosso: análise de 2.567 exames. Arq
I. Increased colonic intraepithelial lymphocytes in patients with
Hashimoto’s thyroiditis. J Clin Gastroenterol 2002; 34:237-9.
12. Pockros PJ, Foroozan P. Golytely lavage versus a standard colonos-
2. Coronel F, SáenzF R, SáenzF M, Shultz M, Navarrete C. Colitis
copy preparation. Effect on normal colonic mucosal histology.
microscópica: valor predictivo de la sospecha clínico-endoscópica
en nuestro medio. Gastr Latinoam 2005; 16:186-191.
13. Prior A, Lessells AM, Whorwell PJ. Is biopsy necessary if colonoscopy
3. da Silva JG, De Brito T, Cintra Damiao AO, Laudanna AA, Sipahi
is normal? Dig Dis Sci 1987; 32:673-6.
AM. Histologic study of colonic mucosa in patients with chronic
14. Robert ME. To biopsy or not to biopsy: that is no longer the question!
diarrhea and normal colonoscopic findings. J Clin Gastroenterol
15. Siddique I, Mohan K, Hasan F, Memon A, Patty I, Al-Nakib B.
4. González AH, Garcia OMH, Jimenez G. Estudio endoscópico del
Appropriateness of indication and diagnostic yield of colonoscopy:
íleon terminal. Rev Cubana Med 2002; 41:141-145.
first report based on the 2000 guidelines of the American Society for
5. Hirschowitz BI. Endoscopy--40 years since fiber optics. Any light at
Gastrointestinal Endoscopy. World J Gastroenterol 2005; 11:7007-13.
the end of the tunnel? Dig Surg 2000; 17:115-7.
16. Silva EJ, Câmara MAR, Gaidão EC. Colonoscopia: análise crítica de
6. Kayaselcuk F, Serin E, Gumurdulu Y, Ozer B, Tuncer I, Boyacioglu S.
sua indicação. Rev Bras Coloproct 2003; 23:77-81.
Subepithelial basement membrane thickness in patients with normal
17. Soon SY, Ansari A, Sanderson JD. Small-bowel barium follow-through
colonic mucosal appearance in colonoscopy: results from southern
is rarely required in patients with a normal ileoscopy and terminal
Turkey. World J Gastroenterol 2004; 10:1056-8.
ileal biopsy and a normal or unremarkable colonoscopy. Scand J
7. Kieser CW, Jackson RW. How cold light was introduced to
arthroscopy. Arthroscopy 2006; 22:345-50.
18. Stiefelhagen P. [Diagnostic quiz. Chronic diarrhea with normal
8. Mainguet P, Jouret A, Haot J. [The “Sidney System”, a new
colonoscopy findings. Sprue]. MMW Fortschr Med 2000; 142:57-8.
classification of gastritis]. Gastroenterol Clin Biol 1993; 17:T13-7.
19. Waye JD. The evolution of gastrointestinal endoscopy at the Mount
9. Marshall JB, Singh R, Diaz-Arias AA. Chronic, unexplained diarrhea:
Sinai Hospital. Mt Sinai J Med 2001; 68:106-9.
are biopsies necessary if colonoscopy is normal? Am J Gastroenterol
20. Wilcox GM, Mattia A. Collagenous colitis associated with lansoprazole.
J Clin Gastroenterol 2002; 34:164-6.
10. Misra SP, Dwivedi M, Misra V. Ileoscopy in 39 hematochezia
21. Yusuf TE, Soemijarsih M, Arpaia A, Goldberg SL, Sottile VM. Chronic
patients with normal colonoscopy. World J Gastroenterol 2006;
microscopic enterocolitis with severe hypokalemia responding to
subtotal colectomy. J Clin Gastroenterol 1999; 29:284-8.
GED gastroenterol. endosc.dig. 2010: 29(3):79-85
ALQUILER PARA EVENTOS DE GOBIERNO I. Consideraciones Generales El Teatro Nacional de Costa Rica (TNCR) cobra vida en la interacción del binomio compuesto por la conservación del patrimonio material y la promoción de las artes escénicas del más alto nivel artístico. Con la intención de mejorar la estrategia de diseño de programación de sus distintos espacios, el Consejo Directivo
Edition 1.1 – will 2010 Reprint Added text: (top paragraph) “located in the face include” Replaced word: “finish” with “finished” in fourth paragraph Replace words: “two-dimensional” with “three-dimensional ” in Set the design. Captioned word: incorrect spelling of “disulfide” and “towel-blotted” is hyphenated Hyphenate “towel-blotted”