S u p p l e m e n t b i j N e u r o n 2 0 0 5 ; V o l 1 0 ( N r 2 )
Belgische consensus met betrekking tot metabole stoornissen geassocieerd met atypische antipsychotica M a r c D e H e r t , A n d r é D e N a y e r, A n d r é S c h e e n , L u c Va n G a a l , J o z e f Pe u s ke n s ;i n n a a m v a n d e c o n s e n s u s g r o e p
Men veronderstelt dat mensen met schizofre-
en de ADA (American Diabetes Association)
Achtergrond
nie een verhoogd risico hebben voor diabetes
mede door hun ongezonde levensstijl en fre-
omtrent SGA en metabole stoornissen recent
quent voorkomen van overgewicht. Mogelijk
gepubliceerd in een gemeenschappelijk rap-
zijn er gemeenschappelijke erfelijke risicofac-
port (Tabel 1). Deze aanbevelingen zijn
toren voor zowel psychotische als metabole
mogelijk te weinig sensitief. Indien men zich
stoornissen. Het risico zou verder verhoogd
voor screening enkel baseert op nuchtere gly-
worden door behandeling met antipsychotica,
cemie zullen grote groepen mensen met glu-
wat vroeger al werd gerapporteerd met anti-
psychotica van de eerste generatie. Omtrent
de associatie met atypische of tweede genera-
frequentie van de voorgestelde screening voor
tie antipsychotica (SGA, second generation
zowel glycemie als lipiden is te beperkt. antipsychotics) en metabole stoornissen zijn
er veel meer publicaties en studies. Goede
Er is evidentie dat afwijkingen in het glucose-
gecontroleerde prospectieve studies zijn tot
metabolisme niet zelden vroeg na het opstar-
kunnen zijn bij vroege detectie en omschake-
Case reports en case-series tonen afwijkingen
in het suikermetabolisme, exacerbatie van
maakt dat screening in de eerste 6 maanden
bestaande type-1- en type-2-diabetes, nieuwe
meer frequent moet zijn. Potentiële afwijkin-
gevallen van pseudo-type-1- en type-2-diabe-
tes, gevallen van keto-acidose, coma en over-
lijden. Uit grote, meestal retrospectieve,
studies, reviews en meta-analyse wordt deze
hyperglycemie en diabetes associatie niet gevonden voor alle antipsycho-
Consensus- vergadering
Volgens verschillende recente, onafhankelijke,
reviews wordt het risico voor de ontwikkeling
van diabetes op dit ogenblik het grootst geweest waarin en panel van psychiaters, dia-geschat voor clozapine en olanzapine,
betologen, apothekers en algemeen genees-
kundigen de beschikbare literatuur hebben
(1, 15-21). Een hiërarchie voor het risico voor
geanalyseerd om te komen tot aanbevelingen
weerstand loopt in dezelfde rangorde. Naast
omtrent het gebruik van SGA in de context
afwijkingen in het glucosemetabolisme is er
van het geassocieerde metabole risico (afwij-
een associatie tussen SGA en het metabool
kingen in het glucosemetabolisme, diabetes,
syndroom. Clozapine en olanzapine zijn ook
geassocieerd met afwijkingen van triglyceri-
den (18). Amisulpride, aripiprazole en ziprasi-
De aanbevelingen behelzen de routine klini-
done lijken het laagste risico te hebben voor
sche praktijk voor mensen die worden behan-
gewichtstoename, diabetes, afwijkingen van
deld met antipsychotica, specifiek voor de
lipiden en verhoging van insulineweerstand.
opvolging na het starten met een antipsycho-
Mede op basis van deze gegevens is er een
Daarnaast zijn er aanbevelingen voor advies
groeiende aandacht voor de opvolging van de
fysieke gezondheidstoestand van mensen met
ernstige psychiatrische stoornissen (1-2, 22-
samenwerking tussen de psychiater, de huis-
24). De APA (American Psychiatric Association)
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
Aanbevelingen en
Bepaling van hemoglobine A1c laat toe een
behandeld met antipsychotica moeten regel-
richtlijnen
schatting te maken van glycemiewaarden over
matig een bloedname krijgen met bepaling van
de voorbije 6 weken. Het is een goede maat
glycemie en lipiden alsook een opvolging van
de bloeddruk. Tabel 4 toont een overzicht van Inschatting en evaluatie
diabetes maar is niet geschikt voor screening.
de voorgestelde frequentie van evaluaties.
van het metabole risico
geen voorspellende factoren zijn voor een
Mensen met schizofrenie, zelfs onbehandeld,
Aanpak en opvolging van
In de afweging van keuze tussen SGA’s, met
afwijkingen van nuchtere
hogere kans op de ontwikkeling van diabetes
gelijke efficaciteit, is het belangrijk om het
glycemie en diabetes
dan mensen in de algemene bevolking.
Daarom moeten bij patiënten alle risicofacto-
stoornissen op te nemen. Producten waarbij
onder behandeling
een laag metabool risico wordt gerapporteerd,
gebracht worden voor men start met een SGA
zoals amisulpride, ariprazole en ziprasidone,
(Tabel 2, Tabel 3).
zijn te verkiezen. Bij de keuze voor een SGA
Naast de persoonlijke en familiale anamnese
100mg/dl is een bloedname ter confirmatie
moet de patiënt van nabij worden opgevolgd
Tabel 1: SGA en metabole stoornissen.
(Aangepaste tabel op basis APA/ADA consensus (1, 21 ): + = verhoogd risico; ? = variabele gegevens; - = geen effect; GG =geen gepubliceerde gevallen)
vaatziekten is een bloedname voor de bepa-
en wordt de huisarts en/of internist hierover
De risicofactoren moeten worden gehereva-
lueerd en de frequentie van follow-up bloed-
De patiënt moet worden geïnformeerd over de
names moeten worden verhoogd. Overleg met
mogelijke metabole problemen en advies de huisarts of internist is aangewezen.
Om de sensitiviteit van de screening te omtrent veranderingen van levensstijl zijn
verhogen kan een bepaling van nuchtere insu-
roken, aanpassing van eetgewoontes en meer
bewegen. Het is beter om gewichtstoename te
een product met een lager metabool risico
Een orale glucosetolerantietest (OGTT) blijft
(Tabel 1) moet worden overwogen.
hoog risico te screenen. Doch in de routine
Follow-up van mensen
praktijk is dit vaak onmogelijk en zal men zich
behandeld met SGA
moeten baseren op een nuchtere glycemie.
naar diabetes te voorkomen kan worden over-
belang van bij zichzelf zowel gewicht als
buikomtrek op te volgen. Patiënten 126mg/dag en dit wordt bevestigd op een
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
gesteld. Het antipsychoticum dient te worden
Tabel 2: Risicofactoren voor metabole stoornissen en cardiovasculaire aandoeningen.
geassocieerd is met een risico voor gewichts-
toename en diabetes. Verdere opvolging met
hogere frequentie is aangewezen. Indien dit
niet mogelijk is (bijvoorbeeld mensen op clo-
zapine) dan moet de diabetes worden behan-
deld in samenspraak met de huisarts of de
Een vroeg gedetecteerde diabetes kan in som-
Familiale voorgeschiedenis van metabole stoornissen of
mige gevallen reversibel zijn als het betrokken
Tabel 3: Te evalueren aspecten voor het opstarten van een SGA. Aanpak van dyslipidemie Medische voorgeschiedenis geïnduceerd door SGA
Symptomen, vroegere labo-uitslagen, uitslagen van andere onderzoeken met betrekking
Bij patiënten bij wie een dyslipidemie onder
Vroegere uitslagen van glycemie, lipiden, OGTT of HglA1c bepalingen
Familiale geschiedenis van overgewicht, lipidenstoornissen, diabetes, cardiovasculaire
dient dit te worden bevestigd met een bloed-
Eetgewoontes, voedingsstatus, geschiedenis van gewicht
Co-medicatie met effecten op glucosemetabolisme
levensstijl en een aangepast dieet. Indien dit
Risicofactoren voor atherosclerose: roken, hypertensie, obesitas, obesitas, dyslipidemie
niet resulteert in een voldoende effect dient
Kennis en overtuigingen omtrent gezondheid
lager risico op metabole stoornissen te star-
ten. Indien dit niet mogelijk is, wordt in over-
Fysiek onderzoek
behandelplan opgestart (bijvoorbeeld lipiden-
Aanpak van gewichts- Labo-onderzoek toename geïnduceerd
Nuchter lipidenprofiel (totaal cholesterol, LDL, HDL, triglyceriden)
Gewichtstoename wordt beter voorkomen dan
Advies en informatie
behandeld. Bij patiënten met voorafbestaand
Omtrent het risico voor diabetes en lipidenstoornissen met betrekking tot de aandoening en het
overgewicht voorkomt men verdere gewichts-
toename door de keuze van een SGA met een
Omtrent symptomen en klachten van keto-acidose en mogelijke complicaties van diabetes en
Aanpassen van levensstijl (rookstop, voeding, fysieke activiteit), opvolging gewicht en buikomtrek
Patiënten moeten voor de start en tijdens de
behandeling met SGA advies krijgen omtrent
veranderingen van levensstijl en dieet.
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
Bij patiënten met een significante toename
Aanbevelingen voor Informatie voor de
van gewicht (> 7% lichaamsgewicht) moet
patiënten met andere patiënt met betrekking
een verandering naar een SGA met een lager
psychiatrische stoornis- tot metabole stoornissen sen behandeld met SGA
Wanneer een behandeling met een SGA wordt
Indien dit geen effect heeft kan een behan-
gestart moet het belang van een onderhouds-
delplan worden afgesproken in samenspraak
SGA worden gebruikt in verschillende andere
behandeling en de risico’s van het niet nemen
met de huisarts, een diëtist en/of de inter-
indicaties zoals bipolaire stoornis, psychotis-
van medicatie worden besproken. De patiënt
nist. Een behandeling met orlistat kan pro-
che depressie, dementie, ontwikkelingsstoor-
moet worden geïnformeerd over zijn psycho-
blemen geven met betrekking tot de opname
tische aandoening, metabole risico’s, mogelij-
van een antipsychoticum. Sibutramine is in
ke metabole (en andere) neveneffecten van
beperkt in andere aandoeningen dan schizo-
het voorgeschreven SGA. De informatie met
psychotische symptomen en is contra-geïn-
frenie. Bepaalde groepen patiënten o.a. stem-
mingsstoornissen lijken echter ook een hoger
glycemie, diabetes en dyslipidemie, alsook de
maatregelen die het risico verkleinen (levens-
Samenwerking met huis-
Voorzichtigheid is geboden in alle patiënten
arts en/of internist
De psychiater is verantwoordelijk voor het
screening en opvolging als bij mensen met
voorspeld worden is het essentieel dat patiën-
initiëren van de basale screening en follow-
ten, hun omgeving en hulpverleners hierover
up. Indien belangrijke afwijkingen gevonden
Patiënten die naast SGA andere medicaties
worden zoals verhoogde nuchtere glycemie,
nemen die gewichtstoename uitlokken, zoals
tekens. Hoewel deze vorm van acute decom-
potentieel levensbedreigend. Klinische tekens
Tabel 4: Schema voor monitoring van patiënten met SGA.
moet geven zijn: plotse neiging om veel te
drinken en veel te urineren, gewichtsverlies,
misselijkheid en braken, deshydratatie, snelle
Afhankelijk van de aanwezigheid van risicofactoren
ademhaling, veranderingen van bewustzijn en
Maandelijks bij patiënten met: familiale geschiedenis
voor diabetes of obesitas; patiënten met overgewicht
of obesitas; afwijkende nuchtere glycemie. Voorstel voor onderzoek
Bij patiënten zonder risicofactoren: na 6 weken,
na 12 weken, nadien 4 x per jaar (elke 3 maand)
Totaal cholesterol, HDL, LDL, triglyceriden
Ondanks de reeds uitgebreide literatuur die
Om de 3 maanden van het eerste jaar, nadien jaarlijks
een duidelijke associatie toont tussen het
van diabetes en metabole stoornissen is er tot
op heden geen enkele grote multicentrische
De consensusvergadering stelt voor om een
glucose-intolerantie, diabetes, dyslipidemie
stemmingsstabilisatoren, moeten van nabij
dergelijke klinische follow-up in België op te
of hypertensie moet de opvolging en behan-
zetten. De doelstelling is om een grote groep
deling ervan gebeuren door de huisarts en/of
Patiënten moeten worden geïnformeerd over
internist. Een goede samenwerking en overleg
de mogelijke metabole stoornissen. Indien
prospectief te volgen in een open naturalis-
tussen alle betrokken artsen moet worden
deze optreden moet verandering naar een SGA
tische studie en te screenen en op te volgen
met een lager risico worden overwogen.
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
De studie omvat 3 populaties patiënten:
van de patiënt overwogen worden. Een SGA
Gianfrancesco FD, Grogg AL, Mahmoud RA, Wang
RH, Nasrallah HA. Differential effects of risperido-
a. patiënten die sinds geruime tijd behan-
met een laag metabool risico dient de voor-
ne, olanzapine, clozapine, and conventional anti-
psychotics on type 2 diabetes: findings from a large
health plan database. Journal of Clinical Psychiatry
b. patiënten bij wie voor het eerst een SGA
Voorstadia van diabetes, diabetes, obesitas
Clark C, Burge MR. Diabetes mellitus associated
with atypical anti-psychotic medications. Diabetes
c. patiënten die een switch ondergaan naar
Technological Therapy 2003;5:669-83.
opgespoord en indien aanwezig behandeld.
Koro CE, Fedder DO, L’Italien GJ, et al. Assessment
of independent effect of olanzapine and risperidone
on risk of diabetes among patients with schizophre-
nia: population based nested case-control study.
British Medical Journal 2002;325:243.
Koller E, Schneider B, Bennett K, Dubitsky G.
De laatste 2 populaties omvatten telkens De psychiater moet de patiënt, zijn familie,
Clozapine-associated diabetes. American Journal of
6 groepen van minimaal 50 patiënten per
andere hulpverleners (ook de huisarts en/of
Koller EA, Doraiswamy PM. Olanzapine-associated
SGA (amisulpride, aripiprazole, clozapine,
internist) informeren en met hen een goede
diabetes mellitus. Pharmacotherapy 2002; 22:841-52.
Koller EA, Cross JT, Doraiswamy PM, Schneider BS.
olanzapine, quetiapine, risperidone).
Risperidone-associated diabetes mellitus: a pharma-
Een dergelijke studie ondersteunt het belang
De consensusgroep heeft een evaluatieformu-
covigilance study. Pharmacotherapy 2003; 23:735-44.
Koller EA, Weber J, Doraiswamy PM, Schneider BS.
lier voor de opvolging van metabole parame-
A survey of reports of quetiapine-associated hyper-
schillen tussen producten in kaart te brengen.
glycemia and diabetes mellitus. Journal of Clinical
Ze laat ook toe om als psychiater vertrouwd te
Sernyak MJ, Leslie DL, Alarcon RD, Losonczy MF,
geraken met het opvolgen van de klinische en
mogelijkheid om de relevante metabole para-
Rosenheck R. Association of diabetes mellitus with
use of atypical neuroleptics in the treatment of
biologische variabelen van metabole stoornis-
meters longitudinaal grafisch weer te geven
schizophrenia. American Journal of Psychiatry 2002;
sen in de routine praktijk. Tevens kan de haal-
Caro JJ, Ward A, Levinton C, Robinson K. The risk of
baarheid van de voorgestelde aanbevelingen
diabetes during olanzapine use compared with rispe-
voor screening en monitoring worden geëva-
ridone use: a retrospective database analysis.
Journal of Clinical Psychiatry 2002; 63:1135-9.
lueerd in een populatie schizofrene patiënten.
Melkersson K, Dahl ML. Adverse metabolic effects
We doen beroep op alle psychiaters die ver-
associated with atypical antipsychotics : literature
review and clinical implications. Drugs 2004; 64:701-
gegevens vanuit de eigen praktijk samen te
Meyer JM, Koro CE. The effects of antipsychotic the-
rapy on serum lipids: a comprehensive review.
brengen en te delen met gegevens van colle-
Schizophrenia Research 2004; 70:1-17.
ga’s in een gecentraliseerd anoniem bestand.
Jin H, Meyer JM, Jeste DV. Atypical antipsychotics
and glucose dysregulation: a systematic review.
Voor meer inlichtingen kan u contact nemen
Schizophrenia Research 2004; 71:195-212.
Casey DE, Haupt DW, Newcomer JW, et al.
Antipsychotic-induced weight gain and metabolic
abnormalities: implications for increased mortality in
patient with schizophrenia. Journal of Clinical
Scheen A, De Hert M. Risque de diabete sucre sous
antipsychotiques atyptiques. Médecine et Hygiene
Conclusie
Henderson D. Medical Illness and Schizophrenia. In:
Meyer J, Nasrallah H, eds. Washington, DC:
American Psychiatry Publishing, 2003.
SGA zijn ondertussen een belangrijk onderdeel
Antipsychotic Drugs and Obesity and Diabetes.
Marder SR, Essock SM, Miller AL, et al. Physical
geworden van de behandeling van psychoti-
health monitoring of patients with schizophrenia.
Schizophrenia and Diabetes 2003. Expert Consensus
American Journal of Psychiatry 2004; 161:1334-49.
sche stoornissen en schizofrenie. Er is een
Meeting, Dublin, 3–4 October 2003: consensus sum-
American Diabetes Association. Standards of medi-
mary. British Journal of Psychiatry 2004;184:S112-114.
groeiende evidentie dat bepaalde SGA geasso-
Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus.
cal care for patients with diabetes mellitus. Diabetes
cieerd zijn met een hoger risico op metabole
Mukherjee S, Decina P, Bocola V, Saraceni F,
Regenold WT, Thapar RK, Marano C, Gavirneni S,
Scapicchio PL. Diabetes mellitus in schizophrenic
Kondapavuluru PV. Increased prevalence of type 2
patients. Comprehensive Psychiatry 1996;37:68-73.
diabetes mellitus among psychiatric inpatients with
Subramaniam M, Chong SA, Pek E. Diabetes melli-
bipolar I affective and schizoaffective disorders inde-
tus and impaired glucose tolerance in patients with
pendent of psychotropic drug use. Journal of
schizophrenia. Can J Psychiatry 2003; 48:345-7.
Citrome LL, Jaffe AB. Relationship of atypical anti-
Gianfrancesco F, Grogg A, Mahmoud R, Wang RH,
psychotics with development of diabetes mellitus.
Bij de keuze tussen SGA met dezelfde effecti-
Meletiche D. Differential effects of antipsychotic
Annals of Pharmacotherapy 2003; 37:1849-57.
viteit moet het metabole risico van het pro-
Henderson DC. Atypical antipsychotic-induced dia-
agents on the risk of development of type 2 diabetes
betes mellitus: how strong is the evidence? CNS
mellitus in patients with mood disorders. Clinical
duct en de bestaande metabole risicofactoren
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
Deelnemers aan de consensusvergaderingen:
Bervoets C (PZ Onze Lieve Vrouw, Brugge); De Hert M (U.C. St-Jozef, Kortenberg); De Nayer A (CH Ste-Thérèse,
Gilly); Devoitille J-M (CH Psychiatrique de Liège - Le Petit Bourgogne); Domken J-M (CHP du “Chêne aux haies”,
Mons); Hulselmans J (P.Z. Stuivenberg, Antwerpen); Lecompte D (CHU-Brugman, Bruxelles); Lotstra F (CHU
Erasme, Bruxelles); Mathot F (CH Psychiatrique de Liège - Le Petit Bourgogne); Mertens C (P.Z. St-Camillus, Gent);
Peuskens J (U.C. St-Jozef, Kortenberg); Reyntens J (Ziekenhuisapotheker Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo);
Scheen A (Division of Diabetes, Nutrition and Metabolic Disorders, Department of Medicine, CHU Sart Tilman,
Liège); Seghers A (CHU St-Luc, Bruxelles); Stillemans E (CH Jean Titeca, Bruxelles); Van Eyck D (U.C. St-Jozef,
Kortenberg); Van Gaal L (Dept. of Diabetology, Metabolism and Nutrition, Antwerpen); Vandendriessche F (P.C. Sint-
Suppl. Neuron • Vol 10 • Nr 2 • 2005
ESTATUTOS BANCO DE INVERSIONES, SA CAPITULO I: DEL NOMBRE Y DOMICILIO. ARTICULO PRIMERO : Estos Estatutos rigen la sociedad anónima denominada Banco de Inversiones S.A, de forma abreviada y en lo adelante BdI, constituida por tiempo indefinido en la Ciudad de La Habana, Cuba. ARTICULO SEGUNDO : El domicilio legal de las Sociedad es en 5ta Avenida No. 6802 esquina a 68, Miramar
Médicaments contenant du diclofénac (Voltarène® et ses génériques): Avis et recommandations du PRAC 14/06/13 En juillet 2012, avec l’entrée en vigueur de la nouvelle réglementation européenne, le Comité pour l’Evaluation des Risques en matière de Pharmacovigilance (PRAC) a été mis en place. Il a un rôle majeur dans la surveillance des médicaments au sein de l’Union E