Oggetto:

SENEGAL - viaggio di turismo responsabile 9 giorni

PROGRAMMA DI MASSIMA

I° giorno: volo di andata: Partenza dal’Italia

II° giorno: Dakar e Penisola di Yoff
Arrivo e accoglienza in aeroporto con il mediatore locale e trasferimento con mezzi privati per la
sistemazione e il pernottamento, che può essere presso l’hotel di Espace Thialy dove siamo di casa dal 2000,
meglio conosciuto come “Cauris”. Atmosfera molto familiare, cordiale e all’insegna dell’accoglienza e
dell’ospitalità. Presso l’albergo ha sede l’associazione d'appoggio per le relazioni interculturali in Senegal,
una dimensione associativa di scambio, di comunicazione, di transizione tra le culture in un'atmosfera
culturalmente stimolante e dove è possibile incontrare volontari di ong straniere ed europee che operano in
Senegal. In alternativa la sistemazione sarà presso la Maison Des Amis di Sendou (vedi foto
, località fuori Dakar dove regna un'atmosfera di assoluto relax, la
struttura è dotata di un’ampissima terrazza panoramica semi coperta con vista sull’oceano e dista solo 5 mt dal
mare. Giro panoramico di Dakar e della costa atlantica della penisola di Yoff.
Nel pomeriggio - Isola di Gorèe
Classificata dall’Unesco patrimonio universale dell’Umanità. Il pomeriggio è dedicato alla visita dell’isola di
Goree, la piccola isola era l’ultimo avamposto prima del grande salto nell’oceano che conduce all’ America. Essa fu
uno dei principali centri di smistamento per la tratta degli schiavi di tutto il continente africano. Ora Goree è
divenuta l’isola degli artisti, creatività e colore la invadono interamente di pittoresca vivacità.
III° giorno: Pikine - Radio Oxy-Jeune
Incontro con l'Unione dei raggruppamenti delle Donne di Pikine Est (UGFP) è la federazione che conta tra i suoi
membri anche le donne interne all'amministrazione del distretto. Il raggruppamento opera in progetti rivolti a
risolvere problemi socio-economici ed in particolare i problemi legati alla condizione delle donne e delle ragazze,
promuovendo la creazione di posti di lavoro e di pari opportunità, nella gestione del consultorio con assistenza alla
maternità e alla salute infantile.
Un progetto antesignano creato da ChiAma il Senegal in collaborazione con la scuola Ibrahima Ndao a Pikine Est è
relativo all’adozione scolastica del e bambine, per il sostegno alle alunne con famiglie in forte stato di precarietà e a
rischio di abbandono scolastico.
Visita all'emittente radiofonica Oxy-Jeune, famosa e popolare radio comunitaria. Oxy Jeune (gioco di parole
"ossigeno per i giovani") ha vinto per anni consecutivi il premio del festival in Mali come migliore emittente di
"prossimità" e di servizio alla popolazione per l'Africa occidentale. Incontro con la redazione, i giornalisti, i D.J. e
tutti i giovani coinvolti nei programmi radiofonici.

IV° giorno: Parco Nazionale del delta del Saloum, Djilor e Gnilman
Partenza per la regione del Sine Saloum, uno dei luoghi più autentici e caratteristici del Senegal, pranzo a Djilor,
pittoresco e suggestivo vil aggio adagiato su una del e insenature del fiume, è il luogo natale di Leopold Sedar
Senghor (poeta, padre della “negritudine” e primo presidente della repubblica senegalese), la regione del Saloum è
costituita da mangrovie, lagune, foreste e cordoni sabbiosi. Gita in piroga. Il delta del fiume forma un intreccio di
isole e di banchi di sabbia e vaste aree di mangrovie che ospitano infinite varietà di uccelli, tra le quali cicogne,
egrette, cormorani, pellicani, spatole rosate, aironi bianchi. Mentre il delta del fiume è l'ambiente di particolare
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 interesse ornitologico, sull'estuario, con un po di fortuna, è possibile in alcuni periodi dell'anno vedere i delfini
affiorare sulla superficie. Pernottamento a Gnilman.

V° giorno: Sine Saloum - isole di Niominka e Niodior
Visita alle isole lungo il litorale. Tra i molti isolotti che costellano i meandri di questa parte del fiume Sine Saloum,
Niominka e Niodior sono tra le località più incantevoli del Senegal. Visita, Pic-nick e rientro in serata a M’Bour.
VI° giorno: Villaggi tradizionali, savana, baobab
Attraverseremo la magica ed immensa foresta di baobab, vedremo termitai giganti incontreremo
nel corso delle nostre visite gli abitanti di alcuni vil aggi tradizionali, più frequentemente Fulani Peul.
Fuori dai circuiti più turistici si scoprono i sentieri sterrati che portano all’Africa più autentica, più vera e
tradizionale, quell’Africa fatta di immense savane costellate da piccoli villaggi, poveri ma puliti, abitati da uomini
e donne miti e laboriosi, carichi di dignità e di sorrisi, dove ancora non alberga quel degrado che accompagna
i sobborghi urbani e dove l’uomo è ancora centro e misura di tutte le cose. I maestosi ed imponenti alberi
fanno da riparo alle riunioni degli anziani, al gioco sfrenato dei bambini, alle contrattazioni degli adulti ed infine alle
tombe dei cantastorie.
Nel pomeriggio - villaggio di Joal e isola di Fadiouth
Visita a Joal situata a 115 km a sud di Dakar, pervasa da una dolce e rilassante atmosfera, è collegata da un
ponte a Fadiouth che sorge sulla riva opposta. Il terreno luccicante scricchiola sotto i piedi poiché l’isola di
Fadiouth è interamente formata da conchiglie. La popolazione è composta da cristiani, musulmani e da differenti
etnie che convivono in armoniosa coesistenza. Da vedere è anche il piccolo cimitero delle conchiglie, dove in
cima alla collina all’ombra di maestosi baobab vi si trovano cristiani e musulmani insieme. Le curiosità non
mancano, come i granai per il miglio costituiti da minuscole capanne a palafitta. Gli appassionati dei misteri della
natura certamente noteranno i celebri granchi con un’unica tenaglia dal colore viola.

VII° e VIII° giorno - M’Bour e Laguna di Somone (petite côte – Mare)
Località di mare che offrono paesaggi incantevoli, vaste spiagge di sabbia, con amache all’ombra di
palme, sole, oceano, l a s plendida laguna di mare è situata in un ambiente naturalistico preservato. Le acque del
fiume incontrano il mare e generano in alcuni punti del e correnti che creano piccole vasche idromassaggio.
La celeste Somone emerge dall'ocra del a terra, contornata da mangrovie e costel ata di isolotti di conchiglie. E'
incantevole nuotare in queste limpide acque guardando gli aironi rosa che dimorano sul a costa.
Durante il viaggio è possibile assistere alle esibizioni artistiche di famiglie "griot" ovvero dei detentori della
tradizione orale e musicale africana. Coloro che tramandano la storia, le leggende e le tradizioni attraverso la
comunicazione omerica con canti che raccontano le gesta dei loro più valorosi guerrieri e degli eroi che servirono i
grandi re degli antichi imperi, accompagnati dal suono del a cora e dei djembèe. L’entusiasmo e l’energia
prorompente della loro musica ci accompagna nei ritmi e nelle danze della tradizione.
Nel a serata del ’ottavo giorno preparazione bagagli e accompagnamento in aeroporto per il volo di rientro.

Visita facoltativa alla Pouponiere “Vivre ensemble” di M’Bour
Visita al centro d’accoglienza ai bambini in difficoltà, che ospita neonati da o a 3 anni. L’impegno, l’abnegazione dei
volontari dell’associazione “Vivre ensemble” è oramai leggendaria, dei bambini colpisce la grande serenità e
il rapporto che s’instaura con gli operatori, che con estrema scarsità di mezzi fanno veri e propri miracoli per i
loro piccoli assistiti. Ci potremo rendere utili nel dargli la pappa o semplicemente giocando con loro.

IX° giorno: Ritorno in Italia.
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 ___________________________________________________________________________________________
QUOTA DI PARTECIPAZIONE INDIVIDUALE SCONTATA 1.450,00 euro
- Volo Tunis Air in classe economica con prenotazione in tariffa di gruppo, incluse tasse aeroportuali (circa 220 euro);
- Quota d'iscrizione (per partecipare al viaggio è necessario essere iscritti all'associazione, soci).
- Accompagnamento del mediatore per tutta la durata del viaggio parlante lingua italiana;
- Polizza di assicurazione assistenza/sanitaria 24/24;
- Pasti e pernottamenti presso strutture locali indicate;
- Trasporti con mezzi locali privati, con guida e autista al seguito;
- Sono escluse le bevande, mance, extra, i fuori programma, spese personali, tasse, spese per visto e tutto quanto non
espressamente indicato.
- Il numero di partecipanti per effettuare il viaggio è di minimo 6 persone.
- Si precisa che il programma di viaggio e/o le date possono subire variazioni.
- Le quote di partecipazione possono essere suscettibili di modifiche anche a causa di cambi valutari, tariffe aeree, tasse
aeroportuali e/o carburante.
- Si consiglia di prenotare con discreto anticipo al fine di non subire aumenti delle tariffe aeree e per il limitato numero di
disponibilità.
- Le iscrizioni si chiudono 30 giorni prima della data di partenza per termini fissi con la Compagnia aerea. Dopo tale data
le prenotazioni potranno essere effettuate per il solo soggiorno con quota pari a 770 euro, senza il volo, che resterà a
cura del viaggiatore.
___________________________________________________________________________________________
VOLI AEREI
Non si fermano opzioni pertanto la disponibilità del volo e la conferma avverrà solo in fase effettiva di
prenotazione.
Si prega di verificare che i nomi comunicatici per la prenotazione siano esattamente quelli riportati sul passaporto,
in caso contrario si potrebbero verificare problemi al momento del check in aeroporto con conseguente rifiuto
del ’imbarco del passeggero da parte del a Compagnia aerea.
________________________________________________________________________________
VISTO
Dal 01 Luglio 2013 si rende necessario il visto d'ingresso in Senegal, il visto è biometrico, quindi purtroppo non può
essere fatto nostro tramite e va richiesto necessariamente con pre registrazione online al sito
che è in francese o inglese, almeno per ora.
I moduli da compilare e/o allegare possono essere solo in pdf, o in .jpg
Il pagamento è di 50 euro da effettuare con carta di credito con codice sicurezza
il Consolato di Milano atto a fornire tutte le informazioni necessarie è il seguente:
Via Legioni Romane n. 55 - 20147 Milano Tel: +39 02 4 15 40 073 -- Fax:+39 02 4 15 49 843
L’ambasciata di Roma in Italia atta a fornire tutte le informazioni è la seguente:
Via Giulia, 69 - 00186 Roma - Telefono: 06 6872381 - Fax: 06 68219294
E-mail:Prima d’iniziare l’iscrizione al sito salvate tutti i file occorrenti in Pc, una volta completata la procedura vi arriverà
un’email contenente la ricevuta con il codice barre.
Stampate tutto e presentate la ricevuta con il codice barre in aeroporto a Dakar con il passaporto (validità minima
di 6 mesi dalla data di rientro), potete portare con voi per ogni evenienza la fotocopia che avevate fatto del e 5
pagine del passaporto, 3 foto tessera, la stampa del a ricevuta leggibile contenente il codice a barre.
____________________________________________________________________________________
DOCUMENTI
- PASSAPORTO ORIGINALE: Controllare con buon anticipo che il passaporto abbia una validità di almeno 6 mes 3
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 dalla data di partenza. In caso contrario recarsi in questura oppure negli uffici postali abilitati e provvedere al
rinnovo del passaporto.
- VISTO (vedi sopra spicificato)
- BIGLIETTI AEREO (TIKETS ELETTRONICO)
- CARTA VACCINAZIONI (se si fanno meglio l’elenco dei vaccini effettuati);
- CARTA DI CREDITO E/O BANCOMAT PER IL PRELIEVO ALL' ESTERO PER CHI VUOLE PORTARLE (esempio
VISA, MASTERCARD, CIRRUS)
- CONTANTI secondo le necessità (commissione al 2010 del 2% sul cambio valuta), si può pagare tutto in Euro
pertanto non importa provvedere a cambi valuta in dollari o altro partendo dall’Italia. Solitamente la cifra che i ns.
viaggiatori destinano per le spese personali si aggira sui 300 euro.
ATTENZIONE: Si consiglia di fare prima di partire due fotocopie dei documenti: una copia da lasciare a casa e una
da portare in viaggio avendo la certezza di tenerla separata dagli originali in modo da prevenire eventuali
smarrimenti e/o furti.
FARMACIA E IGIENE
Per coloro che seguono del e cure procurarsi le abituali medicine per un lasso di tempo non inferiore alla durata
del viaggio. A queste aggiungere: - antibiotici ad ampio spettro; - antinfiammatori; - antidolorifici; - antidiarroici; -
fermenti lattici; - Disinfettante;
___________________________________________________________________________________
VACCINAZIONI
Nessuna vaccinazione è obbligatoria in Senegal, ma l'ufficio d'igiene italiano previo parere medico consiglia: profilassi
antimalarica (Lariam, Malarone, altri), febbre gialla, antitifica, antitetanica, epatite A e B, da effettuarsi con molto
anticipo alla data di partenza.
Per chi segue omeopatia-naturopatia rivolgersi al proprio specialista per i rimedi specifici.
Per evitare le punture delle zanzare si consiglia di indossare abiti chiari, applicare repellenti cutanei sulle zone
scoperte, usare le zanzariere sul letto e accendere il ventilatore, mettere nell'ambiente un diffusore insetticida,
specie dal crepuscolo all'alba.
BAGAGLIO
Si consiglia di preferire l’utilizzo di borsoni in quanto più facilmente gestibili nei bagagliai dei mezzi di trasporto.
Nel bagaglio a mano mettere sempre un cambio in caso di smarrimento del a valigia.
Portare uno zaino o una borsa dove collocare il necessario per i piccoli spostamenti che prevedono un solo
pernottamento.
COSA PORTARE:
- Marsupio o porta documenti;
- pantaloni o gonne leggere, camicie a manica lunga e magliette;
- pantaloncini corti e canottiere in zone turistiche balneari non in centri urbani;
- Un paio di scarpe da tennis comode o un paio di sandali;
- Asciugamani da bagno e beauty con l’occorrente personale;
- Giacca anti pioggia comoda da poter essere piegata e tenuta nello zainetto;
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 - Cappellino protettivo per il sole e occhiali da sole;
- Costume da bagno;
- Crema protettiva solare;
- Spray anti-zanzare per il corpo o braccialetti o cerotti, se si preferisce si può portare anche il vape antizanzare
elettrico da attaccare in camera;
- dormire sempre protetti dalle zanzariere e utilizzare il ventilatore;
- Pila e/o torcia in caso di mancanza di corrente elettrica.
Cosa non serve portare: zanzariere e sacchi a lenzuolo.
___________________________________________________________________________________
SE NON MI RECAPITANO LA VALIGIA IN AEROPORTO?
Nel caso in cui la compagnia aerea non vi recapiti la vostra valigia occorre:
- andare subito all’ufficio aeroportuale addetto allo smarrimento bagagli per compilare la rispettiva denuncia (P.I.R.
– Property Irregularity Report) e farsi dare il documento originale;
- poiché dipende da caso a caso, chiamare subito la compagnia aerea per accertarsi dei tempi entro cui è possibile
presentare la lettera di reclamo con la richiesta di risarcimento;
MEGLIO FARSI UNA FOTOCOPIA DI TUTTO IL MATERIALE INVIATO.
- se la valigia non viene consegnata entro 12 ore dall’arrivo all’aeroporto di destinazione, se in possesso
del ’assicurazione occorre chiamare il numero indicato nel a stessa per informarli del ’accaduto.
- TENERE TUTTI GLI SCONTRINI DEGLI EVENTUALI ACQUISTI SOSTENUTI FINO ALL’ARRIVO DELLA
VALIGIA ALTRIMENTI NON SARÀ POSSIBILE OTTENERE IL RIMBORSO.
- una volta rientrati in Italia, se la risposta del a compagnia aerea alla richiesta di rimborso è negativa, inviare tutto il
materiale indicato nel a polizza alla casa assicuratrice tramite raccomandata con ricevuta di ritorno.
PROGETTI
Vedi alla pagina del sito per adozione scolastica delle bambine di Pikine
_____________________________________________________________________________________________
PERNOTTAMENTI - STRUTTURE OSPITANTI
Località – descrizione salvo disponibilità, in caso contrario strutture similari.
1) Capitale. Dakar Cauris - Centro di appoggio per le relazioni interculturali in Senegal Augerge Espace Thialy
Camere doppie e multiple con bagno ai piani, zanzariere e ventilatori. In alternativa Sendou o sistemazione similare.
2) Località di mare – Maison des Amis (Sendou), camere doppie e/o multiple, con bagni in camera, ventilatori,
zanzariere ed una terrazza semicoperta di 240 mq. con vista panoramica sul ’oceano.
3) Sine Saloum – bungalow in camere doppie con bagno, zanzariere e ventilatori.
4) M’Bour – Località di mare – camere doppie con bagno, ventilatori e aria condizionata, zanzariere.

PASTI
Tutti i pasti di cucina tradizionale senegalese vedi ____________________________________________________________________________________
SCHEDA PAESE
Capitale: Dakar (2.500.000 abitanti)
Estensione: 196.764 Kmq
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 Abitanti: 14.000.000
Ordinamento Stato: Repubblica Presidenziale
Religione: musulmana, con minoranze animiste e cristiane.
Moneta: CFA (1 Euro = 655,96 Cfa) è largamente accettato l'Euro, meno i dollari USA e le altre valute straniere.
Percentuale di cambio valuta 2%.
Lingua: ufficiale il francese. Nazionali: Wolof, sérère, diola, soninké, pular, mandingue, bainouk e balante.
Fuso orario rispetto all’Italia: -1 ora. ora legale: -2 ore
Visto: Per entrare nel paese è necessario il visto (biometrico).
Tasse d’ingresso: Nessuna. Di soggiorno: Nessuna. in partenza: Nessuna.
Telefono: Sono molto diffusi i telephone center da cui si può telefonare a tariffe più’ economiche. Rete fissa
dall’Italia al Senegal: e’ necessario comporre il prefisso 00221. Dal Senegal all’Italia: è’ necessario comporre il
prefisso 0039.
Rete mobile TIM: Servizio GSM 900, e sms coperti da Sentel e Sonatel-Senegal. Vodafone: Servizio GSM 900, e
sms coperti da Sentel e Sonatel-Senegal. Tre: Servizio non coperto. WIND: Servizio GSM 900, e sms coperti da
Sentel e Sonatel-Senegal.
Clima: subtropicale, la temperatura in prossimità del a costa varia da 19° a 28°C nel a stagione secca (il nostro
inverno) e da 24° a 32°C durante l’hivernage (la nostra estate) con possibili precipitazioni al sud (Casamance)
durante quest’ultima stagione. Consultare i siti Meteo online per visualizzare le temperature prima della partenza.
Indirizzi utili: Ambasciata Italiana in Senegal Rue Alpha Achamiyou Tal Dakar BP 348,C.P. 18524
Tel. 00221.338892636 - Fax 00221.338217580 orari da lun. a ven. dal e 8,15 al e 15,30 (ora locale).
Ambasciata Senegalese in Italia: AMBASCIATA DEL SENEGAL A ROMA
Indirizzo: Via Giulia, 69 - 00186 Roma
Telefono: 06 6872381
Fax: 06 68219294
E-mail:CONSOLATO DEL SENEGAL A MILANO
Indirizzo: Via Legioni Romane, 5 - 20135 Milano
Telefono: 02 41540073
Fax: 02 41549843
Costo della vita: medio per gli standard occidentali.
Cucina: Piatto nazionale è il Thiebudieun (riso al pesce con verdure), Yassa (piatto unico di riso con pollo al timo,
lime, cipolle e verdure). Si mangia molto pesce fresco, riso e frutta.
Bevande: thè verde, al a menta, Karkadè e Ginger.
Frutta esotica: mango, papaia, cocco, banane, ananas, frutto del a passione, ecc.
Elettricità: 220V, non occorre adattatore per la corrente elettrica;
Fotografia: i rullini non sono difficili da trovare ed è possibile in vari internet point scaricare su CD le foto digitali.
___________________________________________________________________________________
MODALITA’ D’ISCRIZIONE
QUALORA DESIDERI ISCRIVERTI PUOI COMPILARE LA SCHEDA SOTTO RIPORTATA NON
IMPEGNATIVA E CONTATTARCI PER LE MODALITA’ DI PRENOTAZIONE AL SEGUENTE
INDIRIZZO EMAIL:
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289 SCHEDA D’ISCRIZIONE FAC SIMILE VIAGGIO SOCIO SENEGAL

in caso di compilazione manuale si prega di scrivere in stampatello maiuscolo leggibile
N.B. Indicare dati anagrafici COME DA PASSAPORTO. I biglietti aerei una volta emessi, non possono più
essere modificati.

COGNOME:
La presente scheda verrà inviata al momento della richiesta d’adesione in versione .doc così da poter essere compilata ed inviata per email a: DATA PARTENZA: ____________________ Quota individuale di partecipazione: ________________ Con la compilazione della presente scheda intendo prenotarmi per il viaggio, di cui dichiaro di aver preso visione e di accettare. Organizzazione tecnica del viaggio l'Associazione ChiAma il Senegal viaggi e turismo responsabile di ChiAma l’Africa si occupa di
facilitare il viaggio dei propri soci mettendo a disposizione un mediatore culturale, nonché accompagnatore, che favorirà i contatti con
organizzazioni sociali e culturali del paese per la realizzazione del programma di massima visionato.

Trattamento dei dati personali:
Ai sensi degli art.10 e 11 della legge 675/96, i dati fornitici attraverso questa scheda saranno trattati in modo lecito su supporto informatico secondo correttezza e adottando ogni misura idonea a garantirne la massima riservatezza e non saranno comunicati ad altri soggetti se non per quanto richiesto per l’ottenimento di visti, permessi e autorizzazioni necessarie per la realizzazione del viaggio prenotato. I partecipanti sottoscrivendo la presente scheda danno il consenso al trattamento dei dati personali in essa contenuti per le finalità e con le modalità sopraindicate

Firma (leggibile)
Associazione Chiama il Senegal – viaggi e Turismo Responsabile di Chiama l’Africa
via Cavour, 37 - 40026 Imola (BO). Tel. 347.8219675 – 339.1377237 – Fax 0542.22880 C.F. 90040860372 - Num Iscr. Prov BO Det n. 494289

Source: http://www.chiamasenegal.it/doc/senegal-2014-9gg.pdf