Pm_hv150.p65

23 Mandibulectomia rostral bilateral em cão portador de
osteossarcoma,
M. R. da Silva, L. T. da Rocha, F. C. L. Maia, A. P. M.
Tenório, M. C. O. C. Coelho, F. B. de Sá, Recife, PE, BRASIL.
1 Editorial / Editorial
Relata-se neste trabalho o caso de um canino, Poodle, macho, de onze anos de idade, com diagnóstico de osteossarcomaosteoblástico em região rostral da mandíbula. O animal foi sub- 3 Mensagens recebidas por nosso Jubileu de Prata /
metido à cirurgia para exérese da massa tumoral. Ressalta-se a Our biggest homage on the 25 years of A Hora Veterinária
importância do uso de técnicas cirúrgicas radicais na melhoria daqualidade de vida do paciente, e também a rara ocorrência deste 9 História da Medicina
tipo de tumor na cavidade oral em cães, sendo esta localização Veterinária – 90 anos do
um fator agravante para o prognóstico da enfermidade.
Professor Milton Thiago
Rostral mandibulectomy in a dog suffering from
osteosarcoma
History of Veterinary
This article reports the case of an eleven-year-old male Poodle dog, Medicine – Professor Dr.
with a positive diagnosis of odontoblastic osteosarcoma at the rostral Milton Thiago de Mello
jaw. The animal underwent surgery for the resection of the tumoral turns 90 years old/ P.
mass. It is now possible to offer significantly prolonged survival and quality of life to companion animals with surgical resection technique.
This is a tumor of rare occurrence, which is an aggravating factor for theprognosis of this disease.
29 Trabalho vendedor do 7º Prêmio de Pesquisa Clínica
Schering-Plough (Categoria Profissional).
Eficácia da enrofloxacina no controle da infecção
urinária de cães com carcinoma de células transicionais
A. L. Andrade, M. C. R. Luvizotto, M. G. Laranjeira, F. R.
Eugenio, M. A. R. Fernandes, H. F. Ferrari, Araçatuba, SP,
10 Cursos e Eventos / Courses and Events
XVII Congresso Estadual de Medicina Veterinária – Onze cães, machos e fêmeas, com carcinoma de células transicionais papilífero infiltrativo apresentavam infecção urináriapor Escherichia coli e Proteus mirabilis, e foram tratados por 13 Eficácia endectocida comparativa e desenvolvimento
meio de cistectomia parcial em associação com betaterapia com ponderal de bovinos medicados com duas formulações
Estrôncio-90. Tais infecções foram tratadas durante 15 dias com de ivermectina (4% e 3,15%)
enrofloxacina (Flotril®). Os animais tiveram um seguimento de A. J. da Costa et al., Jaboticabal, SP, BRASIL.
um ano e não apresentaram, nesse período, recidiva do quadro Quanto à eficácia anti-helmíntica, observou-se que a ivermectina neoplásico, o que fala a favor dos tratamentos indicados. A 4% foi estatisticamente (P<0,05) superior à ivermectina 3,15% enrofloxacina foi eficaz no controle da infecção urinária, o que contra Haemonchus placei, Cooperia punctata e Oesophagostomum radiatum. As duas formulações pratica- Enrofloxacin efficiency in urinary infection control of dogs mente não diferiram quanto à eficácia anti-Boophilus microplus e anti-larvas de Dermatobia hominis (berne). Decorridos 120 Eleven dogs, male and female, with papillary infiltrative transitional cell dias pós-tratamento, foram registrados, em relação ao grupo carcinoma associated with urinary infection caused by Escherichia coli controle, diferenciais de ganho de peso corporal de 17,79 e and Proteus mirabilis, had been treated by means of partial cistectomy in 11,19kg em bovinos medicados com Ivermectina 4% e association with 90-Strontium betatherapy. The respective infections had been treated for 15 days with enrofloxacin (Flotril®). The animals were Comparative endectocide efficacy and effect on weight gain of monitored for one year and they did not have the disease return, which cattle treated with two (3.15% or 4%) ivermectin formulations was confirmed by clinical and uroculture laboratory analysis. Finally, in In the anthelmintic study, the 4% ivermectin formulation showed efficacy this study the enrofloxacin demonstrated to be efficient in controlling statistically higher than 3.15% ivermectin against Haemonchus placei, Cooperia punctata and Oesophagostomum radiatum. The two formulations Diagnóstico por imagens / Diagnosis through images
showed similar efficacy against Boophilus microplus and Dermatobia Regurgitações em cães e gatos
hominis. On day 120 after treatment, it was observed, relative to the control group, difference in the weight gain of the cattle treated with 4% Em primeiro lugar, as regurgitações devem ser diferençadas ivermectin and 3.15% ivermectin, respectively.
dos vômitos. A identificação da patologia responsável peloquadro clínico é feita com auxílio de radiografias, com ou sem O uso da dexametasona associada a triclormetiazida no
emprego de produto de contraste, e eventualmente endoscopia.
tratamento de edemas não específicos e inchaços em
eqüinos
To start with, regurgitations should be taken as something different from A. C. P. Cini, R. R. Cunha, São Paulo, Uberlândia, SP, MG, vomits. The identification of the pathology responsible for the clinic picture is done with the aid of x-rays, with or without contrasting Foram aplicados 0,1 mg/kg de triclormetiazida associado a 0,005 products being used, and occasionally endoscopy may be used as well.
mg/kg de dexametasona, por via IM, duas vezes no primeiro dia euma vez no segundo, em sete eqüinos que apresentavam edemas Febre do Oeste do Nilo
não específicos e inchaços causados por traumatismos ou picadas A. P. I. Santin, W. M. E. D. Brito, Goiânia, GO, BRASIL.
de insetos. As avaliações foram realizadas 24hs e 48hs após a A febre do Oeste do Nilo passou a ser considerada um problema aplicação. O produto foi eficaz em todos os animais.
de saúde pública a partir de 1999, quando aconteceu um surto da Use of dexamethasone associated to trichlormethiazide in the doença nos Estados Unidos, sendo caracterizada por alterações treatment of non-specific edemas and swelling in horses.
neurológicas e levando à morte de seres humanos, eqüinos e It was administred 0,1 mg/kg of trichlormethiazide and 0,005 mg/kg of aves. O ciclo de vida do vírus envolve aves e mosquitos vetores, dexamethasone via intramuscular in seven horses that showed non- já os mamíferos são os hospedeiros finais do agente. Os sinais specific edema or swelling caused by trauma or insect bites. The clínicos nervosos normalmente ocorrem em pessoas idosas ou evaluations were done 24 and 48 hours after the last administration.
imunossuprimidas. O animal doméstico mais prejudicado pela A Hora Veterinária – Ano 25, nº 150, março/abril/2006 enfermidade é o eqüino que pode desenvolver sinais neurológi- Report of a case of bladder rupture of a dog cos. Não há tratamento específico para doença e profilaticamente The article reports a case of a male German Shepherd dog, nine years há a necessidade de combate ao vetor.
old, weighing 35 kg, which happened at the Veterinary Hospital of the Universidade Federal de Santa Maria. The patient showed anury, West Nile fever started being considered a public health problem after hematochesia, hemathemese, abdominal distention and high kreatinine 1999, when there was an outbreak of the disease in the United States.
level in the abdominal fluid after abdominocentesis. The dog was After that, the disease presented neurological alterations, which caused estabilized and in the laparotomy presented a urinary bladder rupture.
human beings, horses and birds to die. The virus life cycle involves birds The surgery technique for rupture reduction was efficient and the animal and mosquitos, while mammals serve as final hosts of the agent. The nervous clinical signs normally appear among the old or among peoplewhose immunological system is somehow defficient. Horses are the 62 HV Internacional / HV International
most likely of the domestic animals to be affected by this disease since they may develop neurological signs. There is no specific treatment for Animais Selvagens e Exóticos / Wild and Exotic Animals:
the disease, except for fighting the animals that carry the virus.
Enriquecimento ambiental no Zoológico de Cachoeira
do Sul
45 Qual o seu diagnóstico? / What is your diagnosis?
Cachoeira do Sul, RS, BRASIL.
Este trabalho tem como objetivo Retenção de placenta e metrite em vacas leiteiras
M. Aubadie-Ladrix, Miélan, FRANÇA.
Dentro de um rebanho, as retenções de placenta e as metrites são afecções devidas a muitas causas. Os custos diretos dessas doenças, relacionados principalmente à queda de produção leiteira, e indiretos, pela infecundidade que provocam, não podem ser negligenciados. Se as causas não são infecciosas ou obstétricas, a condição corporal das vacas e a composição Placenta retention and metritis in dairy cows In a herd, placenta retentions and metritis are afections that may have several causes. The direct costs of this disease, related principally to Techniques to improve the environment at the Cachoeira do the decrease in dairy production, and also the indirect costs, which are related to the infertility it causes, cannot be ever neglected. If the This piece of work aims at making it public the experience of applying causes are not infeccious or obstetrical, the corporal condition of the techniques to recover the environment which were used at the Cachoeira cows and the nutricional composition must be examined.
do Sul Zoo to improve the living conditions of the animals kept in captivity.
The idea is also to offer fellow vets, biologists and professionals of similar 55 Atualização sobre Arcobacter spp, contaminante de
areas suggestions and models of the techniques there employed.
carcaças de suínos e de frangos. Primeiros isolamentos
a partir de amostras de leite bovino
Ecologia / Ecology. A. Escosteguy.
C. Pianta, S. J. de Oliveira, D. T. Passos, Canoas, RS, BRASIL.
É realizada uma revisão sobre a ocorrência de bactérias do 70 Análise de relação custo benefício da implantação de
gênero Arcobacter spp em suínos, frangos e bovinos, reunindo vacina para a profilaxia das diarréias neonatais no
pesquisas publicadas no Brasil em comparação com relatos de sistema de produção de bezerros de corte
outros países. Em problemas reprodutivos em suínos predo- L. A. G. Galiote Junior, Uberlândia, MG, BRASIL.
minaram bactérias da espécie A. cryaerophilus. Em cultivos a A queda na prevalência de diarréia neonatal nos bezerros per- partir de músculo de carcaças de suínos e aves obtidos em tencentes ao lote de vacas vacinadas gerou uma redução de frigorífico, foram isolados principalmente A. butzleri. São rela- 39.4% nos gastos com medicamentos, mão-de-obra e manu- tados também os primeiros isolamentos das bactérias a partir de tenção de vacas que perderam bezerros após o nascimento, amostras de leite de bovinos, sendo a espécie mais freqüente A. devido à diarréia neonatal, tornando economicamente viável a cryaerophilus. São sugeridos temas para pesquisa, com ênfase implantação da vacina contra diarréia neonatal no sistema de na investigação da origem da contaminação das carcaças.
Updating the information on Arcobacter spp, which contamins Analysis of the costs and benefits of implanting vaccination pigs and chicken carcasses. First identification from bovine against neonatal diarrhea in the beef calves production system The fall in the prevalence of neonatal diarrhea among the calves that The article presents a revision on the occurrence of bacteria like Arcobacter originated in the vaccinated cows group brought about 39.4% decrease in spp among pigs, chicken and bovine. It gathers researches published in the expenses with medicine, labour and handling of the cows that lost Brasil in comparison with reports from other countries. In reproductive calves after birth due to neonatal diarrhea. This means it is economically problems among pigs the most common bacteria are A. cryaerophilus. In feasible to implant a vaccine against this problem in the beef calves tissue culture obtained from the muscles of pigs and chicken from abattoirs, the most common bacteria to be isolated were A. butzleri. The article alsoreports the first bacteria ever isolated from bovine milk samples, where A.
Cursos e Eventos / Courses and Events
cryaerophilus were the most common. This piece of work also suggests XXVII Congresso Brasileiro da Anclivepa, Vitória, ES, themes for research, with emphasis on the investigation of the origin of the contamination of the carcassess.
Literatura / Literature
Clinica de Pequenos Animais / Small Animals Clinic:
Tribuna do Leitor / The Reader's Rostrum
Ruptura de bexiga em cão – Relato de caso
A preocupação com os carrapatos / Concern with ticks
S. T. L. Pinto Filho, O. Cunha, J. E. Schossler, Uruguaiana, João Carlos Gonzales, Porto Alegre, RS, BRASIL.
RS, Palotina, PR, Santa Maria, RS, BRASIL.
Relata-se o caso de um cão Pastor Alemão, macho, com noveanos de idade, pesando 35 kg, atendido no Hospital Veteriná- 78 Entrevista / Interview
rio da Universidade Federal de Santa Maria, RS, por apresen- tar histórico de anúria, hematoquesia, hematemese e distensãoabdominal. Após a abdominocentese constatou-se nível eleva-do de creatinina no líquido abdominal. O animal foi estabiliza-do e encaminhado para laparotomia exploratória, verificando-se ruptura da bexiga. Esta foi reduzida havendo completa recu-peração do animal.
80 Informe CRMV-RS / CRMV-RS Report
A Hora Veterinária – Ano 25, nº 150, março/abril/2006

Source: http://ahoraveterinaria.com.br/old/pdf/sumario-site-150.pdf