Ponencia morelia

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
EN LA PRIMERA REPÚBLICA FEDERAL (1824-1835): ENTRE SOBERANÍA, DEBATES CONFLICTIVOS Y PUESTA EN ESCENA En la segunda sesión del congreso constituyente de Michoacán, el 7 de abril del año 1824, yo cito las actas “se presentó el Diputado Lloreda y habiendo hecho el juramento y tomando asiento hizo luego proposición sobre que ni el Congreso, ni ninguno de los Representantes tuviesen tratamiento alguno”. Con esta proposición Manuel de la Torre Lloreda tuvo solamente un éxito parcial, la mayoría del congreso, constituido un par de días antes, “acordó: que interín se forma la Constitución, al Congreso se hablase en tercera persona, poniéndose al frente de las representaciones, memoriales y otros escritos, la sola expresión de ‘Honorable Congreso’ y que ni el Presidente ni los Secretarios y demás Diputados tuviesen otro tratamiento que el de Ciudadanos, y el corriente de Ud., así en lo particular como de oficio”. Pero el tema de “honores y tratamiento” quedaba en las siguientes semanas y meses uno de los más debatidos: “Lloreda expuso [en mayo del mismo año], que aunque en la segunda Sesión había opinado en contra de estas distinciones, procurando la igualdad conforme al sistema republicano, la práctica que [él] había observado en los otros Estados, donde creía que hubiesen seguido la misma máxima liberal, le hacía reformar ahora su proposición”. Cambió su opinión y argumentó en favor de distinciones y en contra de “la igualdad conforme al sistema republicano”. Antes de continuar con la investigación de las discusiones relativas a la presentación del congreso michoacano vale la pena de observar brevemente el contexto histórico. La región de Michoacán estaba caracterizada durante la época colonial tardía y durante los primeros años de la independencia por transformaciones 1 Sesión del congreso de Michoacán del 7 de abril de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso Constituyente del Estado de Michoacán 1824-1825, 2 tomos., editado por Xavier Tavera Alfaro, Morelia 1975, I, p. 6. 2 Sesión extraordinaria del congreso de Michoacán del 13 de abril de 1824, en: Actas y Decretos del 3 Sesión del congreso de Michoacán del 13 de mayo de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
profundas en casi todos lados. Se puede constatar por un lado una creciente integración socio-económica, política y cultural de la región, una mestización y al otro lado la diferenciación de una élite regional que se define por una creciente conciencia de sí mismo, por una cultura propia con elementos secularizantes y por una creciente politicización. La gran mayoria de la populación quedaba ecónomica y culturalmente marginalizada. Pero, hay que constatar también para la región la multiplicación de actores a niveles “super”-locales. En la crisis imperial y en la guerra civil de los años 1808 hasta 1821, que ambas tenían en Michoacán un centro, los cambios se aceleraron: En 1821 y ya más en 1824 el orden y las estructuras del Antiguo régimen Ante este panorama y después de esta “revolución de 14 años“ – como la caracterizó en 1824 el Manifiesto de la Constitución federal – los estados recientemente erigidos eran el escenario primordial para establecer un nuevo orden super-local. Los constituyentes federales estaban forzados de transmitir a las constituciones de los Estados Unidos Mexicanos, por ejemplo, el derecho de arreglar la ciudadanía y los derechos fundamentales. Hasta 1835/36 no existía una ciudadanía mexicana, sino una ciudadanía michoacana, una yucateca, etc. Las nuevas élites políticas de Michoacán se veían confrontadas con la tarea de construir un nuevo orden. Estas élites, entendido 4 Véanse para estos procesos: Dorsch, Sebastian: Ringen um Repräsentation, Konstitution und Institution im Zeitalter der Atlantischen Revolutionen: Verfassung in der mexikanischen Region Michoacán (ca. 1767-1835), Tesís doctoral, Juli 2008, pp. 27-102; Franco Cáceres, Iván: La intendencia de Valladolid de Michoacán: 1786-1809. Reforma administrativa y exacción fiscal en una región de la Nueva España, Morelia / México, D.F 2001; Jaramillo Magaña, Juvenal: La vida academica de Valladolid en la segunda mitad del siglo XVIII, Morelia 1989; Juárez Nieto, Carlos: Formación de una conciencia nacional en una provincia mexicana. Valladolid de Michoacán (1808-1830), en: Anales del Museo Michoacano, suplemento a la 3a. época, 3 (1991), p. 43-56; Juárez Nieto, Carlos: La oligarquía y el poder político en Valladolid de Michoacán, 1785-1810, Morelia 1994; Terán, Marta: ¡Muera el mal gobierno! Las reformas borbónicas en los pueblos michoacanos y el levantamiento indigena de 1810, México, D.F 1995; Cañizares Esguerra, Jorge: How to write the history of the New World. Histories, epistemologies, and identities in the eighteenth-century Atlantic world, Stanford 2001. 5 Constitución federal de los Estados Unidos Mexicanos, Manifiesto del congreso constituyente, en: Colección de constituciones de los Estados Unidos Mexicanos. Régimen constitucional 1824, editado por Mariano Galván Rivera, Edición Facsimilar, México, D.F. 1988, p. 17. 6 Véanse para esta nueva interpretación, que no piensa desde el centro: Vázquez, Josefina Zoraida (Hg.): El establecimiento del federalismo en México. 1821-1827, México, D.F. 2003; Hensel, Silke: Entstehung des Föderalismus in Mexiko. Die politische Elite Oaxacas zwischen Stadt, Region und Staat, 1786-1835, Stuttgart 1997; Meißner, Jochen: Eine Elite im Umbruch. Der Stadtrat von Mexiko zwischen kolonialer Ordnung und unabhängigem Staat, Stuttgart 1993; Guardino, Peter: Peasants, politics, and the formation of Mexico’s national state. Guerrero, 1800-1857, Stanford 1996; Guardino: Peter: The time of liberty. Popular political culture in Oaxaca, 1750-1850, Durham / London 2005; Dorsch, Sebastian: Ringen um Repräsentation, Konstitution und Institution im Zeitalter der Atlantischen Revolutionen: Verfassung in der mexikanischen Region Michoacán (ca. 1767-1835), Tesís doctoral, Juli 2008. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
aquí como élite funcionales, fueron compuestas por miembros de las viejas familias grandes de Michoacán, y, al otro lado y cada vez más importante, por miembros de las nuevas “clases medias”. Por la escasez de recursos dependían en un grado alto de su reconocimiento en el espacio público. Y, de esta manera y como se pudo ver en las discusiones arriba citadas, las élites políticas se veían confrontadas con el deber de hacer visible y presentable el nuevo orden y de arreglar las formas de su presentación trabajando al mismo tiempo con una multitud de requerimientos ideológicos, De este modo hay que suponer que en los actos performativos y comunicativos se puede identificar ideas centrales de las élites relativas al nuevo orden. Se puede examinar cómo los diputados pretendían de hacer visible una soberanía que en contraste al Antiguo régimen está realmente presente, que no se encuentra en una esfera imaginaria al otro lado del oceano atlántico. Por eso investigaré tres formas diferentes de actos performativos del congreso michoacano en la primera república federal: relativamente detallado la presentación personal, y después y más breve la presentación arquitectónica y la presentación escrita. Para esta investigación el esquema del historiador Ernst Kantorowicz sobre los dos cuerpos del rey parece – en una forma traducida – muy adaptable: Hacia afuera el congreso no debía presentar su inconstante “Body natural”, pero solamente su “Body politic”. Los diputados daban al congreso y a sí mismo para la puesta en escena hacia afuera un segundo cuerpo, un carácter constante, super-personal, es decir un carácter institucional con el fin de presentar y constituir un orden in-criticable.
De la presentación hacia afuera los diputados diferenciaban la presentación interna – tanto en la práctica como en las leyes: Durante los debates parlamentarios cotidianos, en las los diputados quedaban entre sí, aun cuando las sesiones eran públicas, durante estos debates los diputados practicaban entre sí una deliberación crítica y colegial, siguiendo explícitamente así las ideas del contemporáneo Jeremy 7 Chowning, Margaret: Wealth and power in provincial Mexico. Michoacán from the late colony to the revolution, Stanford 1999, p. 150. Véanse para procesos similares en otras regiones de México: Hensel, Silke: Entstehung des Föderalismus in Mexiko. Die politische Elite Oaxacas zwischen Stadt, Region und Staat, 1786-1835, Stuttgart 1997, esp. pp. 268-300; Serrano Ortega, José Antonio: Jerarquía territorial y transición política, Zamora / México, D.F 2001, pp. 189-192 y 200-202. 8 Kantorowicz, Ernst: The King’s two bodies, Princeton 1957. 9 Gehlen, Arnold: Urmensch und Spätkultur. Philosophische Ergebnisse und Aussagen, 2a. edición, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
Bentham (1748-1832). En 1831 el diputado Mariano Rivas constató, resumiendo esta tendencia: “en el tiempo presente . cada individuo lleva su opinión, y siempre quiere que se distinga, como lo vemos en el Congreso”. Los diputados presentaban así, dicho con Kantorowizc, su primer cuerpo como cuerpo colegiado, el Body natural. En contrario, en la presentación hacia afuera ni el congreso ni los diputados debían presentar sus características como cuerpo colegiado, pero el Body politic. En las tres formas de presentación se puede distinguir analíticamente tres características: la retirada del mundo cotidiano, la distinción y la ritualización. Empezamos con la primera característica: Ya tres meses después de su instalación, el congreso constituyente decretó: “El congreso reunido en cuerpo no asistirá a función alguna”. El congreso como representante de la soberanía no se mueve, no se pone en escena. En el articulo siguiente los diputados determinaron que en casos muy excepcionales podría asistir una comisión del congreso a funciones Y, así lo practicaban las legislaturas durante la primera república federal, para la cual solamente una comisión está mencionada: En 1827 asistieron tres diputados a una función de la sociedad lancasteriana, pero explícitamente sin un discurso propio. Aún cinco años más tarde se recordaron que para hacer posible esta comision “hubo una discusion muy acalorada [de más de cuatro horas], y apenas por una mayoría muy corta Las asistencias públicas eran conectadas en primer plano con el peligro de desaire, con el riesgo de ponerse ofendido: En 1832 el congreso rechazó la participación en un acto público del Seminario tridentino con el argumento: “Esto sólo se habia observado en actos muy solemnes como previene el Capitulo 16 del reglamento interior; y que si la concurrencia era poco o nada numerosa resultaría desairada la 10 James, Michael / Cyprian Blamires / Catherine Pease-Watkin: Editorial introduction, en: Jeremy Bentham: Political tactics [Edición original 1791], editado por Michael James / Cyprian Blamires / Catherine Pease-Watkin, Oxford / New York 1999, p. xiii-xl. 11 Sesión del congreso de Michoacán n. 52 del 18 de octubre de 1831, en: Archivo Histórico del Congreso de Michoacán (AHCM), Actas, c. 15, e. 4. 12 Reglamento para el Gobierno interior de las Legislaturas del Estado (21 de julio de 1825) / art. 164, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos y Circulares expedidas en el Estado de Michoacán, editado por Amador Coromina, Morelia 1886, II, p. 32; Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 5, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 22. 13 Sesión extraordinaria del congreso de Michoacán del 23 de febrero de 1827, en: AHCM, Actas, c. 3, e. 14 Sesión del congreso de Michoacán n. 37 del 1 de octubre de 1832, en: AHCM, Actas, c. 17 , e. 1. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
comisión del Congreso”. Como dijo el diputado Alvires, ni “en las festividades nacionales como el dia 16 de Se[p]tiembre” asiste una comisión. Juan Gómez de la Puente constató que era “necesario no prodigar las asistencias del Cuerpo Legislativo Parece que el objetivo de hacer visible al congreso, para lograr el reconocimiento en el espacio público, estuvo en contradicción con el objetivo de presentar orden, es decir hacer presentable al congreso. ¿Cómo reaccionaron los diputados a esta La primera reacción de los diputados era la introducción de la segunda característica arriba mencionada, es decir la distinción. Ya las discusiones citadas al comienzo subrayaron la importancia que los diputados daban a este tema, aunque casí nunca pusieron al congreso y a sí mismo en escena. Para la distinción sirvieron por un lado los mencionados tratamientos: Para el congreso el “de honorable” y de la tercera persona, para el “presidente . del poder legislativo . el tratamiento de escelencia” y para “los demás vocales del congreso” el “de señoría”. Con estas reglas los diputados se decidieron – según Lloreda – contra “la igualdad conforme al sistema republicano”. Otra forma de distinción en los actos performativos era la posibilidad de traer vestidos o uniformes extraordinarios. Debatiendo este punto Lloreda constató en 1825: “los distintivos son unos atractivos ridículos con que los gobiernos despóticos han comprado a los Pueblos; así decía el celebre Bounaparte [!] que nada había cooperado tanto al engrandecimiento de sus glorias, como las bandas de honor con que brindaba a los Pueblos . por consiguiente era necesario que en nuestro sistema verdaderamente 15 Sesión del congreso de Michoacán n. 23 del 21 de mayo de 1832, en: AHCM, Actas, c. 16, s./e. 1. Aún no sirvió la indicación del diputado Rivas “que no debe ser menos interesado el Soberano de Michoacán bajo un sistema libre en la ilustración de sus habitantes que lo han sido los monarcas absolutos de Europa”. 16 Sesión del congreso de Michoacán n. 37 del 1 de octubre de 1832, en: AHCM, Actas, c. 17, e. 1. 17 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 1, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 18 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 2, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 19 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 3, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
libre se aboliesen para siempre tales manías, que . eran absolutamente opuestas a la Pero, otra vez, Lloreda tuvo una opinión minoritaria, más bien Pedro Villaseñor expresó la de la mayoría, diciendo: “tales distintivos nunca han estado en contradicción con las Repúblicas pues es constante que las de Roma, Grecia y Atenas siempre usaron de ellos; y sabemos que aun en el cielo hay estas distinciones comparativamente al mérito respectivo de los bienaventurados”. Para legitimar sus posiciones elevados en la sociedad, los diputados apelaron no solamente a una supuesta tradición republicana atlántica, sino también al orden eterno en el cielo. De esta manera decretaron que los diputados eran obligados de traer en las presentaciones hacia afuera “vestido negro o . uniforme de su clase, pudiendo llevar durante su destino bastón con borlas de seda negra”. En las asistencias públicas, como similarmente también en los días de etiqueta, el presidente de la comisión tuvo además „un asiento más elevado con el adorno correspondiente”. Al contrario, en las sesiones cotidianas, es decir en las presentaciones internas, todos diputados sin “preferencia alguna de asientos . se presentarán con traje decente y decoroso”. Entre los diputados los distinciones no parecían necesario. Antes de decretar este articulo, los diputados se decidieron en contra de una primera propuesta, según la cual la distinción estuvo enfatizado: “A la autoridad de las Supremas que preside, se le pondrá una mesa con cubierta y cojín, y tarima y sillas para los demás Debatiendo la asistencia de las supremas autoridades del estado a la iglesia, el congreso ya en junio de 1824 reivindicó “que a las primeras autoridades del Estado en 20 Sesión del congreso de Michoacán del 27 de april de 1825, en: Actas y Decretos del Congreso 21 Sesión del congreso de Michoacán del 27 de abril de 1825, en: Actas y Decretos del Congreso 22 Reglamento interior (21 de julio de 1825) / art. 53, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos 23 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 12, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 24 Reglamento interior (21 de julio de 1825) / art. 53, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos 25 Solamente al presidente del congreso, cada més nuevamente eligido, era permitido de “entrar con arma o bastón, y embozado”, Reglamento interior (21 de julio de 1825) / art. 36/3, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, II, p. 10. 26 Sesión del congreso de Michoacán del 10 de junio de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
las ocurrencias de entrada y despedida en el Templo y en todas las demás que no esten señaladas en el reglamento, se hagan los mismos honores que por estatutos o costumbres correspondían a los Virreyes en el extinguido sistema de gobierno, agregándole a la que de estas obtenga la Presidencia el uso del dosel”. El uso del dosel en la iglesia era en el Antiguo régimen un privilegio del rey y del virrey, respectivamente. La mayoría se decidió después de dos discusiones “con calor”, en las que se “reclamó varias veces el orden”en favor de una formula más suave sin la mención explicita del dosel. Pero en el decreto quedó la referencia “a los virreyes en el extinguido sistema de gobierno” y en la práctica la reivindicación del dosel. De esta manera los diputados michoacanos pusieron al congreso en las presentaciones exteriores en la tradición de los monarcas. En los siguientes meses y años diversas legislaturas tenían por este asunto conflictos muy fuertes con el cabildo eclesiástico de En 1832 Francisco Camarillo propuso que los diputados y el gobernador tuvieron el derecho de sentarse en el coro de la catedral aun como particulares. En un debate otra vez muy acalorado Isidro Huarte reivindicó la derogación de este privilegio, „porque en un sistema republicano no deben aparecer esos actos que verdaderamente corresponden a un Gobierno aristocrático”. Juan Gómez de la Puente contestó que “alguna . distinción a los funcionarios” sería necesario “para que el Pueblo no los vea con desprecio”. Rivas añadió que “aun en las Repúblicas más liberales ha habido distinciones porque los que ejercen la autoridad siempre deben tenerlas para no confundirlos con el pueblo”. Y, Pablo Peguero dijo: “esos actos de distinción estan fundados en el derecho natural y divino; y en todos los tiempos han hecho los Pueblos de todas Naciones distinción de sus autoridades; [y] que las distinciones exteriores influyen mucho para la debida obediencia”. Según Domínguez hay que “acomodarse por ahora a la costumbre, porque no hemos llegado a la perfección de la democracia”. 27 Sesión del congreso de Michoacán,30.06.1824, en: Actas y Decretos del Congreso Constituyente ., I, 28 Cañeque, Alejandro: The king´s living image. The culture and politics of viceregal power in colonial 29 Sesión del congreso de Michoacán del 1 de de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso Constituyente 30 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 14, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 31 Sesión del congreso de Michoacán del 11 de noviembre de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso 32 Sesión del congreso de Michoacán n. 62 del 31 de octubre de 1832, en: AHCM, Actas, c. 18 , e. 3. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
Los diputados siempre subrayaron que se trata aquí de cuestiones de “su decoro y Soberanía” y de un desconocimiento del congreso por las instituciones eclesiásticas. La intensidad, la forma muy ideológica y la permanencia de los debates hacen muy evidente que para los diputados en las presentaciones hacia afuera no se trataba de cuestiones accidentales, sino de aspectos muy sustanciales de su reconocimiento. Segun los diputados la puesta en escena no solamente debía ser extra-cotidiana y distinguida, pero también, como tercera característica, ritualizada. Las puestas en escena tenían, como ya visto, una fuerte formalización legal, eran redundantes y muy rígidas en su protocolo, en la coreografía de los distintos pasos y en las jerarquías de Relativo al último aspecto, a las jerarquías de rango, hay que mencionar que los diputados trataron de arreglar todos los casos posibles en muchas y largas sesiones: el presidente de la comisión parlamentaria sería el primero, “si en algún caso hubiere de asistir”, “fuera de esto caso el gobernador . tendrá el lugar preferente”, después los consejeros con los demás miembros de la comisión del congreso, “cuanda esta asista”, seguido por el supremo tribunal de justicia, la audiencia y el ayuntamiento (de la capital) etc. hasta el juez de letras del partido. Por la posición de la audiencia y del ayuntamiento hubo una “larga cuestión” , la cual solvió en la siguiente sesión después de dos votaciones. Aprobado y leído el decreto, como era reglamentado, Lloreda “hizo la reflexión de que no se había designado el lugar que debía tener en las funciones el Comandante general cuando no asitiera la Audiencia, inclinándose a que en este caso debería ocupar el que sigue del presidente del Ayuntamiento”. Y, Ignacio Rayón y Manuel González preguntaron, que pasaría con el “teniente gobernador no estando en 33 Sesión secreta del congreso de Michoacán del 21 de octubre de 1824, en: Actas y Decretos del 34 Para la definición del concepto ‚ritual’: Stollberg-Rilinger, Barbara: Symbolische Kommunikation in der Vormoderne. Begriffe – Thesen – Forschungsperspektiven, in: ZHF 31/4 (2001), pp. 489-527; Rehberg, Karl-Siegbert: Weltrepräsentanz und Verkörperung. Institutionelle Analyse und Symboltheorien – Eine Einführung in systematischer Absicht, in: Gert Melville (Ed.): Institutionalität und Symbolisierung. Verstetigungen kultureller Ordnungsmuster in Vergangenheit und Gegenwart, Köln / Weimar / Wien 2001, pp. 3-49; Tambiah, Stanley: Eine performative Theorie des Rituals, in: Uwe Wirth (Ed.): Performanz. Zwischen Sprachphilosophie und Kulturwissenschaften, Frankfurt/M. 2002, pp. 210-242. 35 Decreto n. 16 (24 de julio de 1824) / art. 8, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos …, I, p. 36 Sesión del congreso de Michoacán del 8 de junio de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso 37 Sesión del congreso de Michoacán del 10 de junio de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
ejercicio”. Antes de la primera presentación, todas las eventualidades deberían estar arregladas y conflictos deberían ser evitados. Con las tres características mencionadas (lo extra-cotidiano, las distinciones, la ritualización) los diputados estructuraron la puesta en escena del congreso y de sí mismo de una manera que se presentaron hacia el público el constante Body politic del Honorable congreso o del Señor diputado, respectivamente, y de ninguna manera el Body natural del cuerpo colegiado con discusiones y conflictos entre sus miembros. Esta intención se puede observar no solamente en la presentación personal y inmediata, sino también en dos formas de puesta en escena mediata: en la presentación arquitectónica y en la presentación por escrituras. Como sede del congreso los diputados eligieron una de las construcciones más prominentes de la capital, la que llamaron „Palacio del congreso”, anteponiéndola de esta manera a los otros poderes supremos. En Nueva España la nomenclatura de Palacio era más común también para los ayuntamientos, en España se usaba este termino solamente para los sedes de la casa monárquica. En este Palacio, conocido hoy como Palacio Clavijero, el congreso residió como el nuevo monarca, como una institución constante. Al contrario, para la presentación interna, es decir en la construcción de la sala de sesiones y de los demás salas predominaba el aspecto funcional. El objetivo primordial de los reglamentos como también en la práctica era de construir salas donde se puede trabajar bien. Para la presentación escrita los diputados ponían una gran importancia en establecer la infraestructura para hacer visible el congreso, es decir para la publicación de las leyes y actas. Cuidaban en tener papel y taquígrafos, capacidades de imprenta, en (re-)establecer el sistema postal y en tener un periodico oficial. Pero, asisismo, en estas publicaciones los diputados pretendían de presentar su cuerpo honorable y de evitar la presentación de su Body natural, o como decían muchas veces, no querrían de presentarse como “ridículo”. El fin primordial de estas publicaciones era para los diputados la “formación” del pueblo y el de “uniformar la opinión”. Es decir, 38 Sesión del congreso de Michoacán del 12 de junio de 1824, en: Actas y Decretos del Congreso 39 Reglamento interior (21 de julio de 1825) / art. 20, en: Recopilación de Leyes, Decretos, Reglamentos 40 Por esta indicación agradezco a Horst Pietschmann. 41 Sesión del congreso de Michoacán n. 79 del 17 de noviembre de 1828, en: AHCM, Actas, c. 9, e. 1. 42 Sesión del congreso de Michoacán n. 69 del 27 de octubre de 1830, en: AHCM, Actas, c. 12, e. 2. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
intentaban de fijar una comunicación top-down. Y, ya la mención de documentos “impresos” – lo mismo pasó con el sello oficial – tenía casí algo místico – de manera que la técnica de imprimir era algo moderno y hace así ‘impresión’. Como lo dijo Gómez de la Puente en 1828: “Las leyes se han de poner tan claras que nadie dude su sentido, tal como si expresa un Padre con sus hijos”. Para llegar al resumen: El público era para los diputados michoacanos de la primera república federal mexicana algo extraño, caracterizado por el peligro de hacerse “ridículo” y el riesgo del “desaire”. Por eso, pusieron los diputados al congreso como a sí mismo dos cuerpos: para la presentación interna el Body natural del cuerpo colegiado, y para las puestas en escena hacia el público el Body politic del Honorable congreso, es decir su soberanía in-cuestionable. Con este primer resultado, hay que matizar la tesis de Annick Lempérière de la república corporativa y baroca. En frente del público los diputados pretendían de evocar el imagen de un mundo ordenado, pero entre sí practicaban una cultura política deliberativa y conflictiva. Como constatado ya muchas veces, la racionalización de la edad moderna según Max Weber iba acompañada no solamente con una “de-mistificación”, sino también con la “re- mistificación”. Esto tenia, dicho con la teoría de Arnold Gehlen, también una función simplificador en un mundo crecientemente complejo. En contra de la tesís, supuesta muchas veces para los pueblos latino(-americano-)s, los diputados michoacanos no buscaban la salvación en un gran lider o caudillo, sino en la institucionalización. Las formas de representación acá investigadas aluden a un orden superior, a un orden in-criticable e in-discutible y debían dar al nuevo régimen una legitimación transcendente. Para lograr este fin, los diputados recurrían no solamente a las ideas atlánticas (p.e. constitucionalismo, republicanismo y liberalismo), sino también a la 43 A mi ingreso nuevamente al Gobierno del Estado . (4 de enero de 1833), en: AHCM, Varios, V. 44 Sesión del congreso de Michoacán n. 26 del 29 de enero de1828, en: AHCM, Actas, c. 7, e. 2. 45 Lempérière, Annick: De la república corporativa a la nación moderna. México (1821-1860), in: Antonio Annino / François-Xavier Guerra (Ed.): Inventando la nación. Iberoamérica siglo XIX, México, D.F. 2003, pp. 316-346. Para conceptos del público en esta época Véanse la compilación: Guerra, François-Xavier / Annick Lempérière (Ed.): Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambigüedades y problemas. Siglos XVIII-XIX, México D.F 1998. 46 Véanse para las dimensiones atlánticas: Pieper, Renate / Peer Schmidt (Ed.) Latin America and the atlantic world - El mundo atlántico y América Latina (1500-1850). Essays in honor of Horst Pietschmann, Wien / Köln 2005; Bailyn, Bernard: Atlantic history, Cambridge / London 2005. En la obra famoso de John Pocock sobre el republicanismo como una tradición común del mundo atlántico faltaron significadamanente los estados de América Latina: Pocock, John: The Machiavellian moment. Florentine political thought and the Atlantic republican tradition, Princeton 1975. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CONGRESO INTERNACIONAL “DOS SIGLOS DE REVOLUCIONES EN MÉXICO”
propia tradición, es decir al orden del Antiguo régimen, lo que era un orden conocido en la esfera pública. Intentaban de adoptar para sí mismo la posición de “los virreyes en el extinguido sistema de gobierno”. Esta tendencia, que llamo ‘monarquización’, se puede registrar no solamente en las puestas de escena, sino también en las esferas jurídico- política y social: El congreso fue constituido en la constitución de 1825 como poder supremo, como único actor independiente y confiable, y como primer protector de la constitución, además obtuvo el derecho de gracia y de este modo, como también antes el monarca, la función del “protector de la libertad personal”. Como jefe del estado y Pouvoir neutre el congreso debó representar la unidad del estado. Al congreso, y ni al gobernador, fueron transmitidos las funciones centrales del antiguo monarca. En la esfera social, los diputados hablaban relativo al congreso del Padre de la Familia michoacana. Así se puede resumir que en las prácticas y la comunicación internas predominaba el espíritu republicano, la “igualdad republicana”, pero en la comunicación con el público tenían los diputados el afán de ‘monarquizarse’.
47 Dimoulis, Dimitri: Die Begnadigung in vergleichender Perspektive. Rechtsphilosophische, verfassungs- und strafrechtliche Probleme, Berlin 1996, p. 589. 48 Dorsch, Sebastian: Ringen um Repräsentation, Konstitution und Institution im Zeitalter der Atlantischen Revolutionen: Verfassung in der mexikanischen Region Michoacán (ca. 1767-1835), Tesís doctoral, Juli 2008, pp. 160-292. 49 Sesión del congreso de Michoacán del 11 de julio de 1825, en: Actas y Decretos del Congreso Constituyente ., II, p. 392; Sesión del congreso de Michoacán n. 74 del 8 de noviembre de1827, en: AHCM, Actas, c. 5, e. 3; Sesión del congreso de Michoacán del 2 de marzo de 1829, en: AHCM, Actas, c. 10, e. 2. Dorsch, Sebastian: Ringen um Repräsentation, Konstitution und Institution im Zeitalter der Atlantischen Revolutionen: Verfassung in der mexikanischen Region Michoacán (ca. 1767-1835), Tesís doctoral, Juli 2008, pp. 321-323. 50 Para el enfoque relativamente nuevo sobre el republicanismo en México de las primeras décadas del siglo XIX véanse las contribuciones en: Aguilar, José Antonio / Rafael Rojas (Ed.): El republicanismo en Hispanoamérica. Ensayos de historia intelectual y política, México, D.F. 2002 y Hernández Chávez, Alicia: La tradición republicana del buen gobierno, México D.F. 1993. 51 Para tendencias similares en los Estados Unidos de América (del Norte) en la temprana república, pero lo que era allá el presidente (especialmente George Washington), era en Michoacán la institución del congreso: Newman, Simon P.: Parades and the Politics of the Street: Festive Culture in the Early American Republic, Philadelphia 1997.

Source: http://www.uni-erfurt.de/fileadmin/user-docs/Ostasiatische_Geschichte/Dorsch%20Congreso%20Morelia.pdf