Infocarte kaletra®

E F F E T S I N D E S I R A B L E S
I N T E R A C T I O N S ( 1 )
I N T E R A C T I O N S ( 2 )
G R O S S E S S E & A L L A I T E M E N T
I N F O C A R T E
Ces troubles surviennent précocement (deux à quatre
Certains médicaments sont transformés par le foie. Il peut
• clozapine (Leponex®)
• En l’absence de données chez la femme enceinte,
semaines) sont généralement légers à modérés et ne
alors y avoir des interactions entre eux, modifiant leur
• Anti-infectieux : erythromycine, clarithromycine, rifabutine
l’utilisation de Telzir® doit être évitée, sauf si le bénéfice
activité. Il est donc primordial de s’assurer auprès de son
(Ansatipine®), dapsone (Disulone®), kétoconazole, itraconazole
attendu l’emporte sur le risque.
médecin que les médicaments que l’on prend peuvent être
(Sporanox®), voriconazole (Vfend®), pozaconazole (Nofaxil®).
• L’allaitement est contre-indiqué en cas d’infection par le
motivent pas l’arrêt du traitement. L’avis de votre médecin
pourra vous aider à les gérer, ou à les faire disparaître.
• Troubles digestifs : nausées, vomissements, diarrhées ou
associés à Telzir® (y compris ceux à base de plantes et ceux
• Antihistaminiques : loratadine (Clarityne®).
inconfort digestif.
pris sans ordonnance).
• Benzodiazépines : triazolam (Halcion®), midazolam
• Troubles neurologiques : maux de tête, sensations de
(Hypnovel®).
vertige.
1. CONTRE-INDICATIONS
• Stimulants de l’érection : sildénafil (Viagra®), tadalafil
• Eruptions cutanées, avec ou sans démangeaisons.
• disulfiram (Esperal®).
(Cialis®), vardénafil (Levitra®).
Exceptionnellement, si elles sont sévères, accompagnées de
• vardénafil (Levitra®).
• Anticonvulsivants : phénytoïne (Di-Hydan®), phénobarbital
fièvre ou de malaise général, elles nécessitent un avis médical
• rifampicine (Rifadine®, Rifater®, Rimactan®).
(Gardenal®), carbamazépine.
Ce document est rédigé et édité sous la
responsabilité d’Actions Traitements, association
immédiat et l’arrêt du traitement.
• ergotamine (Gynergène®, Migwel®), dihydroergotamine.
• Immunosuppresseurs : ciclosporine, rapamycine, tacrolimus.
de patients. Il n’est pas exhaustif : n’hésitez pas à
• cisapride (Prépulsid), pimozide (Orap), quinidine (Quinimax),
• méthadone.
contacter votre médecin ou pharmacien en cas de
Plus généralement, des effets indésirables communs à la
amiodarone, flécaïnide, propafénone (Rythmol), bepridil
• fentanyl, morphine.
doute. La thérapeutique change rapidement, imposant des mises à
classe des antiprotéases :
(Unicordium®).
• contraceptifs oraux (utiliser de préférence une méthode de
jour régulières. Tenez-vous informé, parlez-en avec votre médecin.
• Lipodystrophie : accumulation intra-abdominale de graisses,
• diazepam (Valium®), midazolam oral et triazolam.
contraception non hormonale).
Notre permanence téléphonique est un service quotidien, assuré par
hypertrophie mammaire, bosse de bison, perte des graisses
• préparations à base de millepertuis.
• Corticoïdes : fluticasone (Flixonase®, Flixotide®, Sérétide®),
des personnes vivant avec le VIH, formées aux dernières nouveautés
des membres, des fesses, des joues.
budesonide, dexaméthasone.
des traitements et surtout ayant l’irremplaçable expérience vécue
• Troubles métaboliques : augmentation du cholestérol et des
2. ASSOCIER AVEC PRÉCAUTION
• toltérodine (Detrusitol®).
des traitements. Ce service unique, en direction d’autres
triglycérides (donc potentiellement du risque cardio-
LIGNE INFO
•halofantrine (Halfan®, non recommandé), lumofantrine (Riamet®).
• Anticoagulants : acénocoumarol (Sintrom®), fluindione
séropositifs, nous permet de partager notre expérience et constitue
TRAITEMENTS
• lidocaïne (sauf en application locale).
(Préviscan®), warfarine (Coumadine®).
01 4367 0000
vasculaire). Troubles du métabolisme des sucres (résistance à
un observatoire continu sur la réalité de la vie des personnes
l’insuline, diabète), élévation de l’amylase, anomalies des
• atorvastatine (Tahor®). Lovastatine, simvastatine (Zocor®,
infectées.
tests hépatiques.
Lodalès®) sont à éviter.
3. ANTIRÉTROVIRAUX
Ligne info traitements : 01 4367 0000 tous les jours ouvrables
• Fatigue, douleurs musculaires, myosite.
• diltiazem (Tildiem®, Diacor®), nicardipine (Loxen®),
• Surveillance étroite conseillée en cas d’association avec
de 15h00 à 18h00.
nifédipine (Adalate®), nimodipine (Nimotip®).
lopinavir/ritonavir (Kaletra®).
E D I T I O N J U I N 2 0 0 8
•••/•••
F I C H E S I G N A L E T I Q U E
Q U ’ E S T - C E Q U E T E L Z I R ® ?
E F F E T S B E N E F I Q U E S
P R E C A U T I O N S D ’ E M P L O I
U T I L I S A T I O N
ANTIRÉTROVIRAL
• LE FOSAMPRENAVIR est un médicament de la classe des
• TELZIR® est prescrit dans le cadre des multithérapies,
• Telzir® étant une prodrogue*de l’amprénavir, il ne doit pas être
• Chez l’adulte, la dose recommandée est de un
antiprotéases, qui agit sur une enzyme, la protéase, au cours
associant plusieurs médicaments antirétroviraux. L’objectif
administré avec d’autres médicaments contenant de l’amprénavir.
comprimé de 700 mg de Telzir® et d’une gélule de 100 mg
NOM COMMERCIAL
TELZIR®
du cycle de réplication du VIH, désorganisant l’assemblage
des multithérapies est de réduire la réplication du VIH (la
• Il faut utiliser Telzir® avec prudence si vous avez une
de Norvir®, deux fois par jour, en association avec
DENOMINATION COMMUNE
FOSAMPRENAVIR
des particules virales et les rendant inactives.
charge virale) en dessous du seuil de détection dans le sang.
insuffisance hépatique légère ou modérée et/ou une hépatite
d’autres antirétroviraux.
INTERNATIONALE ( DCI )
• Le principe actif du fosamprénavir est dérivé de celui de
Dans ce cadre TELZIR® contribue à restaurer et préserver
B ou C chronique. Votre médecin adaptera les doses de Telzir®
• La prise de Telzir, associée au Norvir®, peut se faire au
INHIBITEUR
l’amprénavir (Agénérase®). C’est une prodrogue* de ce
votre système immunitaire afin qu’il puisse combattre
à prendre et pourra vous surveiller avec des dosages
cours ou en dehors des repas.
DE LA PROTÉASE
dernier qui permet une diminution du nombre de comprimés.
efficacement les infections. Cette amélioration se traduit la
plasmatiques. Selon la gravité de l’affection hépatique, il peut
• L'utilisation de telzir en prise unique quotidienne avec
LABORATOIRE
GLAXOSMITHKLINE
• Il doit être associé au Norvir® (ritonavir), 100 mg deux fois
plupart du temps par une stabilisation et une remontée des
parfois être nécessaire d’interrompre le traitement. Telzir®
une gélule de 100 mg de Norvir® chez des patients naïfs
par jour, qui en potentialise l’activité.
lymphocytes T4. il s’ensuit alors une réduction du risque
est contre-indiqué en cas d’atteinte hépatique sévère.
de traitements est officiellement validée dans certains
PRÉSENTATION
COMP. PELLICULÉS
• D’autres antiprotéases sont utilisées dans les combinaisons
d’apparition ou de rechute des infections opportunistes.
• Il faut utiliser avec précaution Telzir® chez les personnes
pays étrangers.
(FLACONS DE 60)
SUSPENSION BUVABLE
thérapeutiques : atazanavir (Reyataz®), indinavir (Crixivan®),
présentant une allergie connue aux sulfamides.
• Pour les adultes ne pouvant pas avaler des comprimés,
lopinavir/ritonavir (Kaletra®), nelfinavir (Viracept®), ritonavir
• Augmentation possible du saignement chez les hémophiles.
la suspension buvable peut être utilisée ; dans ce cas, la
O B S E R V A N C E
(Norvir®), saquinavir (Invirase®), tipranavir (Aptivus®),
• Utiliser avec précaution Telzir® si vous êtes traité pour un
prise doit se faire en dehors des repas, l’estomac vide.
DISPONIBILITÉ
PHARMACIE HOSP.
darunavir (Prezista®).
diabète sucré.
• L'efficacité et la tolérance de Telzir® n'ont pas été
ET/OU DE VILLE
• IMPORTANT : l’activité anti-VIH de votre thérapie est
• En cas de déficit immunitaire sévère avant traitement, une
établies chez les nourrissons et chez les personnes
maximale si vous respectez les doses et les modalités de
aggravation inflammatoire de certaines maladies
âgées de plus de 65 ans.
(taille réelle)
PLANIFICATION DES PRISES
prises. Dans le cas contraire, il y a un risque d’apparition de
opportunistes peut être observée après la mise sous
souches virales résistantes. Ces virus résistants peuvent
traitement (rétinite, pneumocystose, infection à
modifier votre réponse à la thérapie et compromettre
Mycobactéries), au début de la restauration immunitaire.
• Dosages plasmatiques :
l’efficacité des traitements ultérieurs.
L’efficacité des antiprotéases dépend des concentrations
C O N T R E - I N D I C A T I O N S
sanguines atteintes. Celles-ci peuvent varier d’un individu à
C O N S E R V A T I O N
l’autre, être modifiées par d’autres médicaments ou la nourriture,
• Hypersensibilité à l’amprénavir, au fosamprénavir ou
* Médicament précurseur du produit actif qui nécessite une
au ritonavir.
Les dosages plasmatiques permettent de vérifier, après
• Pas de précaution particulière.
transformation dans l’organisme pour devenir la molécule
• Insuffisance hépatique sévère
l’instauration du nouveau médicament, que les taux sanguins
dont l’effet thérapeutique est recherché
(Voir aussi le chapitre “INTERACTIONS”)
atteints permettent une bonne activité du produit.
CRÉATION MAQUETTE : EUGÈNE RAYESS, POUR ACTIONS TRAITEMENTS

Source: http://www.posithiv.fr/commande/pdffiles/FC725_Telzir_06_08.pdf