Available online at www.sciencedirect.com
Jingping Zhang, Man Ye, Haishan Huang, Lezhi Li, and Aiyun Yang
Odds of major depression have significantly increased among adults withchronic diseases. However, the diagnosis of depression is often unrecognizedin China.To know the prevalence of depression in medical inpatients with differ-ent chronic diseases and to assess the level of unrecognized depression amonghospitalized patients, we assessed depression in patients with cardiovasculardisease, diabetes, and chronic pulmonary heart disease. In this study, it hasbeen shown that 78.9% of patients with pulmonary heart disease, diabetes, hy-pertension, or coronary heart disease have different levels of depression. Therewere no significant differences in incidence of depression among different gen-der, age, education levels, marital status, or course of disease. There were nosignificant differences in total incidence rate of depression and in incidencerate of different levels of depression among the three groups of patients. It isvery important to help patients with chronic diseases to reduce their depressionby psychological nursing after evaluating their mental status. D 2008 Elsevier Inc. All rights reserved.
CHRONIC ILLNESS IS the largest cause of as any illness of 3 or more months' duration
death in the world, with cardiovascular disease
in the lead, followed by cancer, chronic lung diseases,
more than 160 million people are chronically ill
hypertension was 18.8% among adults and became
the number one cause of death; diabetes, on the other
major depression has significantly increased among
hand, will pose a great threat to the Chinese people if
adults with chronic diseases. However, the diagnosis
of depression is often unrecognized. Currently,
areas, the morbidity of chronic obstructive pulmon-
studies on depression of chronic medical patients
ary disease is 18.24% among adults older than
are still not adequate in China. To know the
prevalence of depression in medical inpatients with
leading causes of mortality were cardiovascular
different chronic diseases and to assess the level ofunrecognized depression among hospitalized
From the Nursing School of the Central South
patients, we chose to survey inpatients with cardio-
University, Changsha, Hunan, China; and The
vascular disease, diabetes, or chronic pulmonary
Sencond Hospital of the Central South University,
heart disease, as these diseases are characteristic
Address reprint requests to Jingping Zhang, RN, PhD,
chronic diseases in China, and we intend to supply
Associate Professor, Nursing School of the Central South
advice on psychological nursing for those patients.
University, No. 172. Tongzipo Road, Changsha, Hunan,China.
n 2008 Elsevier Inc. All rights reserved.
Chronic illness is defined, in keeping with the
U.S. National Center for Health Statistics definition,
Archives of Psychiatric Nursing, Vol. 22, No. 1 (February), 2008: pp 39–49
disease, chronic pulmonary heart disease, and cancer
only 20% had depressive symptoms documented in
their case notes by junior medical staff, and even
influence patients' physical condition seriously, and
after the junior doctors had been informed that major
the coexistence rate of emotional diseases is
depression was a possible diagnosis in these
patients, only 27% of the patients eventually
received psychiatric consultation and only 13%
disorders in the world, and the World Health
were given antidepressant medication. In Shanghai,
Organization has predicted that by 2020, depres-
a large city in China, only 21% of the patients who
sion will be the second leading contributor world-
had depressive symptoms were recognized by
wide to burdens of disease, measured as disability-
discriminating rate was much lower. Many Chinese
Prevalence of major depression is significantly
physicians pay more attention to physical problems
increasing among adults with chronic diseases.
than to psychological problems, and some are
Coexistence of chronic diseases such as coronary
unfamiliar with depressive symptoms and treat-
artery disease, chronic arthritis, or strokes in
ments, in particular that the severity of medical
particular, is associated with increased odds of
problems can lead physicians to underestimate the
presence of affective disorders in patients.
We designed a cross-sectional study using
sion among patients with diabetes mellitus has
our conceptual framework. We wanted to (a)
investigate the prevalence and discriminating rate
frequency of patients with myocardial infarction
of depression among inpatients with chronic
who had a score of 40 or higher on the Self-Rating
diseases in Changsha, China; (b) find out how to
Depression Scale (SDS) score was 46% (18/39)
take care of them in nursing practice; and finally, (c)
and that of patients who scored higher than 50 was
improve the quality of nursing. As the medical
model shifted from the biomedical model to the
biopsychosocial model in the past decade, we have
reported that 60% of inpatients with coronary heart
underscored the importance of psychological and
disease had depression accompanied by anxiety.
and the nursing philosophy also has changed
patients with type 2 diabetes had psychological
from patient-centered nursing to person-centered
disorders and that 34.78% of them had depression
nursing. Person centeredness is defined by
accompanied by anxiety. Depression is common
as a standing or status that is bestowed upon
one human being by others in the context of
However, the diagnosis of depression is often
relationship and social being. It implies recognition,
respect, and trust. Based on such a definition,
diagnosed symptomatic depression in 67 of 155
from it as the heart of person-centered nursing: (a)
patients (43%), whereas the geriatrician identified
being in relation, (b) being in a social world, (c)
symptomatic depression in 29 (19%) of the 155
being in place, (d) and being with self. The concept
patients, one of whom was not diagnosed with
makes the nurses not only focus on technical
depression by the psychogeriatrician. Thus, the
competence but also engage in authentic humanistic
geriatrician failed to identify 39 patients who were
caring practices that embrace all forms of knowing
diagnosed by the psychogeriatrician as having
and acting to promote choice and partnership in
, only 8.7% of inpatients with depressionwere correctly identified as depressed by junior
This study was designed as a cross-sectional
reported that, among 15 patients identified as having
major depression by Diagnostic and Statistical
involving four steps. First, we selected Changsha (a
Manual of Mental Disorders, Third Edition, criteria,
city the in Hunan Province of China) as the study
DEPRESSION OF CHRONIC MEDICAL INPATIENTS IN CHINA
site, a moderate city in respect to its local economic,
demographic, and geographical features. Second,we identified four top hospitals by convenient
sampling. Third, we chose all of the cardiovascular,respiratory, and endocrine medical wards in these
hospitals by means of cluster sampling. Finally, we
clinical practice setting. Patients were asked to
interviewed and distributed the questionnaires to
report the frequency of specific characteristics of
each resident (if he or she was willing to participate
depression in the previous 2-week period. The
in it) whose first diagnosis was hypertension,
scoring provides an indication of the degree of
coronary heart disease, chronic pulmonary heart
depression as reported by the patient. The ques-
disease, or diabetes individually in these wards. The
tionnaire includes 20 items of self-evaluation
questionnaires of SDS and a self-designed ques-
measurements. The items are coded from 1 to 4,
tionnaire for collecting demographic data were used
so the scores range from 20 to 80; higher scores
indicate higher levels of depression. A participant isconsidered to be not depressive if the SDS score is
less than 50, minimal to mild depressive if the SDS
Four hundred thirty patients were selected from 14
score is between 50 and 59, moderate to marked
wards of the medical departments of four hospitals in
depressive if SDS score is between 60 and 69, and
Hunan Province (three affiliated hospitals of Central
severe to extreme depressive if the SDS score is
South University and the People's Hospital of Hunan
more than 70. The SDS is well constructed and
Province) between July 2002 and January 2003.
consistently reliable in its evaluation of depression
These 14 wards included cardiovascular medical
in Chinese patients with chronic medical diseases; a
wards (n = 5), endocrine medical wards (n = 5), and
cutoff point of 55 had a sensitivity of 66.7% and a
respiratory medical wards (n = 4). Patients were
eligible if they were 18 years or older, spoke Chinese,
had no discernible cognitive impairment as deter-mined by study personnel, and were willing to
The demographic data collection was obtained
with a questionnaire designed by the study team. Characteristics of the sample included gender, age,
marriage, educational level, occupation, income,
First, we obtained the approval for the study from
assets, medical expense in recent 2 years, diseases
the institutional review board (IRB) of the four
suffered, course of diseases, and complications
hospitals and the patients' agreements to join in the
survey. One trained research assistant then conductedthe survey at all hospitals to ensure consistency and
reliability. The trained research assistant distributed
Approval for the study was obtained from the
the questionnaires to each participant and provided
IRB of the four chosen hospitals in Hunan
directions on how to complete the instruments. When
Province. A cover letter that explained the purpose
the patients finished, the research assistant collected
of this study was attached to each questionnaire; the
the questionnaires immediately and recorded at the
participants were told that they could withdraw
end of the questionnaires whether the patient had a
from the study at any time. Participants were
diagnosis of depression by the assessment of the
advised that they had the option to omit questions
physician. There were 10 illiterate patients who could
they did not want to answer. Participants were also
not read but could understand the items when read to
assured that their participation was voluntary and
them. The research assistant read all the items of the
anonymous and that whatever they did would not
questionnaires to these 10 patients and recorded their
affect the care provided to them. All participants
responses. A total of 430 patients agreed to
gave written consent prior to the start of the study.
participate; 61 respondents withdrew for various
There were 10 patients who could not read. The
reasons, and 48 respondents omitted 20% or more
consent form was read to them to ensure a good
questions. In all, 322 patients' questionnaires were
understanding of the study's implications, after
completed, and the effective response rate is 75%.
Table 2. Zung Scores of 322 Cases of Chronic Patients
Descriptive analysis was used for demographic
data. One-way classification of analysis of variance
(ANOVA) was used to analyze the mean of total
scores of depression. Comparisons of the qualita-
tive data were analyzed by chi-square test. All
statistical procedures were performed with SPSSversion 11.0 for Windows.
Most (85.09%, n = 274) of the patients were
married. Most respondents (78.26%, n = 252) havecompleted at least a junior middle school education.
Duration of diseases in 94 (29.19%) inpatients is
Three hundred twenty-two patients were divided
short (less than 3 years); in 148 (45.96%), moderate
into three groups according to the disease category:
(3–10 years); and in 80 (24.85%), long (over 10
pulmonary heart disease (29.8%, n = 96), diabetes
years). There were no significant differences among
(38.5%, n = 124), and hypertension and coronary
the general data of these three groups according to
atherosclerotic heart disease (31.6%, n = 102). Of
chi-square test. The demographic distribution of
the 322 patients, 184 (58.4%) were men and 138
(41.6%) were women. The median age for allparticipants is 60.32 years, with a range of 18 to 90.
Zung Scores of 322 Cases ofChronic Patients
The minimum, maximum, and mean SDS scores
of self-assessment depression in 322 patients were
39, 80, and 54, respectively. There were 255
patients (78.9%) who had depression, including
194 (60.3%) patients with mild depression, 58
(17.7%) with moderate or marked depression, and 3
(0.9%) with severe or extreme depression
There were no significant differences in incidence
of depression among gender, age, education level,
marital status, and the course of disease in multiple
The mean SDS score of three groups of diseases
differences in the mean SDS score among the three
groups of diseases using one-way classification of
ANOVA (F = 0.075, P = .928). The incidence of
depression including the mild, the moderate to
marked, and the severe to extreme depression is
Table 3. Comparison of Zung Scores of Patients With Different
DEPRESSION OF CHRONIC MEDICAL INPATIENTS IN CHINA
Table 4. Comparison of Varying Degrees of Depression in Three
46% among patients with myocardial infarction
depressive symptoms in the study might be a result
of the Chinese economic status and the overall low
educational level of participants. Firstly, China is a
developing country and the income per capita is
very low (about 1,000 dollars every year), whereas
the fee of hospitalization is several hundred to one
thousand dollars generally and chronic illnesses are
prone to relapse. It is reported that there were133.41 million people who had medical insurance
by September 2005 in China. However, there are
differences among the three groups according to
still a lot of people who do not have medical
chi-square test (χ2 = 4.309, P = .366).
insurance. The patients often have to pay the entirecost of outpatient service and 5% to 15% of
inpatient hospital fees. The financial burden is quite
heavy, especially for those who must pay for the
entire medical care. Secondly, one fifth of our
assessment and psychiatric assessment are shown
participants had less than 6 years of education. Low
educational level might limit their awareness or
clinically significant levels of depression. However,
ability to search for related resources to cope with
only 39 patients were diagnosed by physicians as
their depression. Chronic illnesses such as pulmon-
having clinical depression. The ability of medical
ary heart disease, diabetes, hypertension, or cor-
physicians to discriminate depression in medically
onary heart disease are associated with chronic
ill patients ranged from 14% to 16% compared with
pain, one or more medicines to take regularly to
prevent the illness from becoming more serious,
Results also showed that depression rates, as
financial burden to pay for medication and medical
diagnosed by medical physicians, were higher in
fees, and so forth. In addition, these chronic
China (e.g., pulmonary heart disease [11.45%],
illnesses interfere with daily activities and add to
diabetes [12.90%], hypertension, and coronary
patients' overall levels of stress. On the basis of
these factors, depressive symptoms of inpatients inour study might be expected to be higher than those
The frequency of depression was also noticeably
higher than that of general medical inpatients due to
Of patients with pulmonary heart disease,
different choices of participants. Inpatients of all
diabetes, hypertension or coronary heart disease,
medical diseases were studied in the research by
78.9% had varying degrees of depression, which
confirms that chronic disease seriously affects the
three diseases. There were no significant differ-
mental health of patients. The incidence of major
ences in incidence of depression among gender,
depression significantly increased among patientswith pulmonary heart disease, diabetes, hyperten-
Table 5. Comparison of Medical Assessment and Assessment of
sion, or coronary heart disease. This finding is
It is striking that the rate of depression (78.9%)
among these chronic inpatients in our study was
much higher than those of similar populations in
Western countries: 11% to 15% among patients
age, education level, marital status, or the course of
often overlooked. In our study, symptomatic
disease using multiple regression analysis. There
depression was recognized by medical physicians
were also no significant differences in total
in 16% or less of patients who have depression
incidence rate of depression in the incidence rate
diagnosed using the SDS. In our study, the rate of
of different levels of depression among three groups
underrecognition of depression was higher than the
of patients, which has not been reported before.
The high prevalence of depression among patients
with pulmonary heart disease, diabetes, hypertension,
we asked the physicians or nurses whether they
or coronary heart disease requires attention and
noticed patients' depressive symptoms and paid
interventions. Studies have shown that the high
attention to each patient's differences, the physi-
frequency of emotional diseases among chronic
cians said that they were not specialists in
medical inpatients has led to poor self-care, wrong
psychological areas; hence, they may not detect
diagnosis of diseases, low quality of life, and high
and treat these symptoms, and they therefore
believed that the psychological symptoms were
natural among inpatients. They argued that the most
that baseline depression leads to an increased risk of
important thing to do was to cure the patients'
physical diseases, and that if the physical diseases
A cross-sectional study suggested that 35% of the
were cured, the psychological symptoms would
patients with pulmonary hypertension (PH) had
mental disorders, the most common being major
The other possible reasons for underrecognition
depressive disorder (15.9%), and that the prevalence
of depression are as follows: Firstly, the coexistence
of mental disorders in patients with PH increased
of depression and physical illness may be coin-
significantly with functional impairment, from 17.7%
cidental. Depression may lead to physical illness, or
(New York Heart Association [NYHA] Class I) to
physical illness may lead to depression; thus,
depressive symptoms may be understandable in
. A significant and consistent association was
the context of physical illness, and physicians may
found between depression and complications of
sometimes overlook those symptoms of depression.
Secondly, uncontrolled comorbidity and medication
treatment are factors that may be misleading in
associated with inadequate treatment of several
diagnosing depression. For example, the geriatri-
chronic diseases including diabetes mellitus (
cian may fail to recognize depression among
patients with osteoarticular diseases who complain
about bone and joint pain, although the pain
associated with this common degenerative disorder
may be increased by depression. Moreover, physi-
cians are probably not sufficiently aware of the fact
pharmacy data. Patients with depression who do not
that older patients with depression often present
take their medication for psychological disorders are
hospitalized more frequently and have higher overall
that they think somatic symptoms may be the result
health care costs than the average person
of the physical illness itself. Furthermore, depres-
sive symptoms may be present covertly, in particular
substantially increases the costs of care to patients with
with psychosomatic symptoms or with hypochon-
dria, which may lead to confusion with the
their stress burden. Therefore, we must attach greater
coexisting illness. Finally, many Chinese physicians
importance to the emotional problems of patients and
are unfamiliar with depressive symptoms and
treatments, in particular that the severity of medicalproblems can lead physicians to underestimate the
presence of affective disorders in patients. This
could result in patients who showed depressive
When depression occurs in comorbidity with
symptoms requiring psychiatric intervention but
other diseases, especially chronic diseases, it is
were not referred to the appropriate services.
DEPRESSION OF CHRONIC MEDICAL INPATIENTS IN CHINA
one may apply to care for inpatients with chronic
Person-centered nursing is regarded as the
diseases. In pursuing these, it is important to
optimum way of delivering health care and is
communicate with the patient, both verbally and
defined as valuing people as individuals. Early
nonverbally. Genuine interest and concern, eye
proponents of person centeredness theories began to
contact, attentive listening, and an unhurried
recognize the importance of ethical and legal rights
manner provide the basis for a successfully
of people and the importance of holistic care in
therapeutic nurse–patient relationship.
that nurses need to acknowledge the singularity of
their patients and identify their specific needs,establish a health care professional–patient relation,
and understand the implications of this relation. It is
routine part of every examination. There is a high
therefore important to tailor treatments to each
prevalence of depression in patients with chronic
patient's specific needs. Based on the four core
diseases. Assessments should include patient report
of somatic symptoms, mood changes or irritability,
) and on what we did in our clinical nursing
profound sadness, and anxiety. Every level should
practice and our findings in our research, we suggest
be explored, and patients should be asked about
that we pay more attention to psychological aspects
their ability to function at home or work, level of
of chronic medical inpatients; learn how to assess
fatigue experienced, appetite, and interest in social
the symptoms of the patients physically, psycholo-
activities. The next step in the process is to validate
gically, and socially; treat the patients' depression
initial impressions of each patient. It is important to
by pharmacology and psychology; and make use of
tell the patient what has been observed and to ask
their own ability and the social or family support to
him or her to describe his or her mood. This allows
the patients to communicate what they are feeling intheir own words. If the interpretation of initial data
is incorrect and the patient's responses do not
indicate depression, then other causes for the
The high degree of morbidity and the low level
symptoms need to be explored. If the patient
of recognition and treatment of depression sug-
describes a depressed mood, a useful follow-up is
gested that current health care providers focus only
to have the patient quantify the severity of what he
on physical symptoms. A great need exists for
or she is feeling using one or more rating scales.
research to guide the assessment and treatment of
There are many formal screening tools available
psychological problems, especially depression in
such as SDS, Beck Depression Inventory, General
primary care settings and among older populations
Health Questionnaire, and Center for Epidemiolo-
with chronic illnesses. In this study, nurses and
gic Study Depression Scale. These tools have
physicians admitted that they had limited knowl-
relatively good sensitivity (80%–90%) but only
edge on the psychological needs of their patients.
They lacked sensitivity to recognize depressive
symptoms and also felt pressured to provide
one screening scale over another; therefore, clin-
efficient medical care, impairing their relation
icians can choose the method that best fits their
with the patient. Providers acknowledged their
personal preference, the patient population served,
focus on addressing the primary illness without
and the practice setting. The SDS is well con-
consideration or exploration of psychological
structed and consistently reliable in its evaluation of
impact on the patient's life. Therefore, many
depression in Chinese patients with chronic medical
opportunities to treat these symptoms are missed.
The philosophy of person-centered nursing empha-
questions that are easy to understand. The advan-
sizes establishing a relationship with the patient and
tage of the SDS is that only can it identify
focusing on the patient as an individual. On the
symptoms of depression but it can also quantify
basis of our study in China, the psychological
the severity of the depressive state. Depression
aspects of care require greater emphasis. There are
screening allows the patient to be an active
specific assessment and intervention strategies that
participant in the process of identifying his or
her conditions. It also provides insight into
likely to be successful in recognizing or managing
trials, in which 10 trials measured the effect of
dence and self-efficacy for each patient. Patient
screening and feedback on depression outcomes
education and input in treatment decisions are
from 1 month to 2 years after the intervention. Of
critical for quality outcome. Nurses should provide
these 10 studies, 5 showed significant improve-
information such as effects and side effects of the
ments in the clinical outcomes of patients with
medication in both written and verbal forms and
depression, and 3 others reported improvements but
closely monitor the patient's reactions. TCAs have
did not reach statistical significance.
many undesirable effects––their anticholinergicproperties may cause cognitive disorders, dry
mouth, delirium, constipation, blurred vision, and
If the patient has depression, treatment should be
increased intraocular pressure; anti-alpha1-adre-
offered to reduce symptoms, to restore functioning,
nergic properties are responsible for orthostatic
and to prevent recurrence. Medications that are
hypotension phenomena that could lead to falls
proven effective in treatment of depression include
tricyclic antidepressants (TCAs), selective seroto-
tell the patients about the undesirable effects,
nin reuptake inhibitors, and other antidepressants,
monitor patients for such symptoms, and teach the
such as mianserin, mirtazapine, moclobemide, and
patients what they should do when such symptoms
nefazodone. Psychotherapy modalities include
happen. Furthermore, nurses can ask the patients
cognitive–behavioral therapy (CBT), peer support,
to tell their stories and talk with them about the
and family therapy. For major depression, a
positive aspects of their former lives to give them
combination of psychotherapy and pharmacology
hope. They can ask patients about their ambitions,
is advised because it is the most effective way to
discuss their goals, and help them revise their
improve the medical health status and quality of life
objectives when necessary. There are still other
of the patient, enhancing functional capacity,
ways nurses can empower patients to acknowledge
increasing longevity, and lowering health care
their ability to resolve problems and find new
meaning and importance in life. In our facility, we
In China, doctors use CBT to provide insight to
hold a party in which every patient will give a
patients that their depression is a consequence of
performance, we teach the patients to make
self-defeating thought patterns. Behavior changes
handicraft themselves, or we encourage the
are influenced by modeling, practice and reinforce-
patients to exercise appropriately by continuing
ment of correct behavior, group visits, and family
the activities that they previously enjoyed or by
interactions to help patients learn more about their
taking up new ones that they have always wanted
diseases and get more social and family support
to try such as walking and doing yoga. Nurses can
help patients to establish their new goals and
skills and effective communication with others
support them in reaching these goals by identify-
including families, relatives, doctors, and nurses are
ing and obtaining necessary resources and making
being developed in China. This is called inter-
appropriate referrals. In doing so, most patients
will have a feeling of self-accomplishment. Praise
Relaxation training, listening to music, or tai ji
and recognition by staff increase the patient's
exercises are interventions used to release stress.
We also help patients to identify critical issues anddevise and implement appropriate solutions (pro-
Maintaining interpersonal connections with
others is an important intervention to reduce
depression. In our study, nurses encourage tele-
In this study, most patients were eager to obtain
phone calls, correspondence, and visits. Nurses
information about their health, methods of treat-
build emotional support networks by involving
ment, and the routines of ward care. Patients who
patients in support groups. The group process
are knowledgeable about their illness are more
includes patients telling their stories involving
DEPRESSION OF CHRONIC MEDICAL INPATIENTS IN CHINA
their disease, the underlying cause of disease,
chronic illness and on preventing or minimizing
and difficulties experienced in their life. All
associated limitations. This contravened the philo-
members of the group provide input and offer
sophy of person-centered nursing, which empha-
suggestions and encouragement. The nurses utilize
sizes the individual's value and humanistic caring
this group time to emphasize healthy lifestyle and
practices. In clinical care, nurses should practice
treatment recommendations. Nurses also can form
person-centered nursing. This includes paying
a course with patients with the same disease to
attention to the emotional problems of patients,
discuss how to improve their quality of life or
psychosocial assessment, identification of depres-
utilize peer support to share their recovery
sion, and the extent of depression among patients
experience. Family support is also very important
by using depression-screening tools. Interventions
should include appropriate health education, psy-
members are involved in the care and are also
chotherapy such as CBT, and aerobic exercise
educated about depression and how to cope with
interventions should be conducted to help patientsrestore confidence, overcome psychological bar-
riers, and improve both their mental health and
There were several limitations to this study.
physical health. Additional research is needed to
First, there may be sampling bias because the
explore how to put person-centered nursing into
results were obtained from only four institutions,
which are all teaching hospitals and ranked asfirst-class hospitals in Hunan. Inpatients were
numerous, and the categories of diseases were
This study was supported by the Health Department
comprehensive; thus, it was easier to carry out this
of Hunan Province (series ZD02-01) and the Nursing
survey. Second, the intensity and acuity of the
School of the Central South University in China. We
chronic condition were higher. Therefore, depres-
are grateful to all the participants. We also thank Dr.
sion in patients in our study was greater than the
Shuqiao Yao for his suggestions, and we acknowledge
depression of inpatients in other common hospi-
the resources and support available from the Psycho-
tals. A sampling bias may have been caused by the
logical Research Center in the second teaching
categories of diseases that we selected, although
hospital of the Central South University.
the literature has made clear that these threediseases had a high prevalence in China. Third, asignificant number of participants were excluded
from the study due to unwillingness to consent or
Anderson, R., Freedland, K., Clouse, R., et al. (2001). Prevalence
due to incomplete data collection. Because people
of comorbid depression in adults with diabetes. A meta-
have various physical or cognitive impairments, it
analysis. Diabetes Care, 24, 1069–1078.
is hard to recruit participants among chronically ill
Anonymous. (2003). Depression management program encourages
patients who can actively respond to instrument
timely care. Case Management Advisor, 14(5), 49–52.
items, even when those are read to them. Because
Birrer, R. B. & Vemuri, S. P. (2004). Depression in later life: A
diagnostic and therapeutic challenge. American Family
many residents were excluded, it is questionable
whether there is response bias. Because of the
Bosley, C. M., Fosbury, J. A., & Cochrane, G. M. (1995). The
limitations discussed above, the interpretation of
psychological factors associated with poor compliance
the results in this study is cautious.
with treatment in asthma. European Respiratory Journal,8, 899–904.
Carney, R. M., Freedland, K. E., & Eisen, S. A. (1995). Major
depression and medication adherence in elderly patients
Most of the patients (78.9%) with cardiovascular
with coronary artery disease. Health Psychology, 14,
disease, diabetes, and chronic pulmonary heart
disease screened positive for depression in Chang-
Chen, Q. H., Shu, D., Liu, Y., et al. (2003). Investigation on
sha. The prevalence of diagnosed depression,
depression of inpatients in medical ward in generalhospital. Chinese Journal of Clinical Psychology, 11(3),
however, is low because of hegemonic influence
of the medical model. Both medical professionals
Chen, T. H., Lu, R. B., Chang, A. J., et al. (2006). The evaluation
and patients focused their attention primarily on the
of cognitive–behavioral group therapy on patient
depression and self-esteem. Archives of Psychiatric
McCormack, B. (2004). Person-centredness in gerontological
nursing: An overview of the literature. Journal of
Ciechanowski, P. S., Katon, W. J., & Russo, J. E. (2000).
Depression and diabetes: Impact of depressive symptoms
Ministry of Health Peoples Republic of China (MHPRC). (2006).
on adherence, function, and costs. Archives of Internal
Report on chronic disease in China. The prevention and
control department for diseases & the disease prevention
De Groot, M., Anderson, R., Freedland, K. E., et al. (2001).
Association of depression and diabetes complications:
A meta-analysis. Psychosomatic Medicine, 63(4),
Ministry of Health Peoples Republic of China (MHPRC). (2004).
The major results of investigation on national health
Egede, L. E. (2005). Effect of comorbid chronic diseases on
prevalence and odds of depression in adults with
diabetes. Psychosomatic Medicine, 67(1), 46–51.
Morrell, R. W., Park, D. C., & Kidder, D. P. (1997). Adherence to
Ford, D. E., Mead, L. A., & Chang, P. P. (1994). Depression
antihypertensive medications across the life span.
predicts cardiovascular disease in men: The precursors
Murray, C. J. & Lopez, A. D. (1997). Alternative projection of
Gallo, J. J. (2005). Depression, cardiovascular disease, diabetes,
mortality and disability by cause 1990–2020: Global
and two-year mortality among older primary-care
burden of disease study. Lancet, 349, 1498–1504.
patients. American Journal of Geriatric Psychiatry, 13
Paice, J. A. (2002). Managing psychological conditions in
palliative care: Dying need not mean enduring uncontrol-
Garofalo, J. P. (2000). Psychological adjustment in medical
lable anxiety, depression, or delirium. American Journal
populations. Current Opinion in Psychiatry, 13,
Pepersack, T., De Breucker, S., Mekongo, Y., et al. (2006).
Huang, J. (2005). Recognition and intervention of depression
Correlates of unrecognized depression among hospita-
symptoms in in-patients. Nursing Research (China), 10
lized geriatric patients. Journal of Psychiatric Practice,
Katayama, Y., Usuda, K., Nishiyama, Y., et al. (2003). Post-
Pignone, M. P., Gaynes, B. N., & Rushton, J. L. (2002).
stroke depression. Nippon Ronen Igakkai Zasshi, 40(2),
Screening for depression in adults: A summary of the
evidence for the U.S. Preventive Services Task Force.
Katon, W. & Sullivan, M. D. (1990). Depression and chronic
Annals of Internal Medicine, 136(10), 765–776.
diseases. Journal of Clinical Psychiatry, 51(6 Supp1 1),
Qiu, C., He, G., Zhang, C., et al. (2004). The study on
behavioral intervention of patients with vascular
Kemble, K., Burnham, T. R., Roberts, S. O., & FACSM.
dementia. Modern Nursing (China), 10(4), 295–297.
(2006). Aerobic exercise decreases depression and
Rapp, S. R., Walsh, D. A., & Parisi, S. A. (1988). Detecting
anxiety in breast cancer survivors: 2316: Board #13
depression in elderly medical inpatients. Journal of
8:30 AM-9:30 AM. Medicine & Science in Sports &
Consulting and Clinical Psychology, 56, 509–513.
Salzman, C. (1994). Pharmacological treatment of depression in
Kitwood, T. (1997). On being a person. In T. Kitwood (Ed.),
the elderly. In L. S. Schneider, C. F. Reynolds, B. D.
Dementia reconsidered: The person comes first. Milton:
Lebowitz, & A. Fiedhoff, (Eds.), Diagnosis and treat-
ment of depression in late life: Results of the NIH
Koenig, H. G., Meador, K. G., Cohen, H. J., et al. (1988).
Consensus Development Conference. Washington, DC:
Detection and treatment of major depression in older
medically ill hospitalized patients. International Journal
Scherrer, J. F., Xian, H., Bucholz, K., et al. (2003). A twin study
of Psychiatry in Medicine, 18, 17–31.
of depression symptoms, hypertension, and heart disease
Leichter, S. B. & See, Y. (2005). Problems that extend visit time
in middle-aged men. Psychosomatic Medicine, 65(4),
and cost in diabetes care, 1: How depression may affect
the efficacy and cost of care of diabetic patients. Clinical
Schroder, A., Ahlstrom, G., Larsson, B. W. (2006). Patients'
perceptions of the concept of the quality of care in the
Leung, K. K., Lue, B. H., Lee, M. B., et al. (1998). Screening of
psychiatric setting: A phenomenographic study. Journal
depression in patients with chronic medical diseases in a
primary care setting. Family Practice, 15(1), 67–75.
Sheehan, B. & Banerjee, S. (1999). Somatization in the elderly.
Lowe, B., Grafe, K., Ufer, C., et al. (2004). Anxiety and
International Journal of Geriatric Psychiatry, 14,
depression in patients with pulmonary hypertension.
Psychosomatic Medicine, 66(6), 831–836.
Shi, Xiaoyan, Xu, Liang bi, Qiu, Qian (2000). Study of
Lustman, P. J., Griffith, L. S., Freedland, K. E., et al. (1998).
psychological disorders and metabolic control in the
Cognitive behavior therapy for depression in type 2
patients with NIDDM. Health Psychology Journal
diabetes mellitus: A randomized, controlled trial. Annals
of Internal Medicine, 129, 613–621.
Stedman, T. L. (1995). Stedman's Medical Dictionary: Illustrated
McCormack, B. (2003). A conceptual framework for person-
in color. (26th ed.). Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
centred practice with older people. International Journal
Sun, Z. H. Q. (2005). Medical Statistics. (2nd ed. p. 583).
of Nursing Practice, 9(3), 202–209.
DEPRESSION OF CHRONIC MEDICAL INPATIENTS IN CHINA
Wang, P. S., Bohn, R. L., Knight, E., et al. (2002).
ments to prevention and control. Journal of the American
Noncompliance with antihypertensive medications:
Medical Association, 291, 2616–2622.
The impact of depressive symptoms and psychosocial
Yao, W. Z., Zhu, H., Shen, L., et al. (2005). The epidemic
factors. Journal of General Internal Medicine, 17,
survey results about chronic obstructive pulmonary
disease in YanQing County of Peking. Journal
Williams, J. W., Hitchcock, N. P., & Cordes, J. A. (2002).
of Peking University, Health Sciences, 37(2), 121–125.
Rational clinical examination: Is this patient clinically
Zhang, H., Lu, Z., & Cai, J. (2003). The psychological features
depressed? Journal of the American Medical Associa-
of inpatients with coronary heart disease. Archives of
Yach, D., Hawkes, C., Gould, C. L., & Hofman, K. J. (2004). The
Zung, W. W. K. (1965). A Self-Rating Depression Scale.
global burden of chronic diseases: Overcoming impedi-
Archives of General Psychiatry, 12(2), 63–70.
Dichtung Digital A Journal of art and culture in digital media Enslaved by digital technology Interview with Mihai Nadin By Mihai Nadin and Roberto Simanowski No. 43 – 2013-11-16 1. Prelude Roberto Simanowski (RS): What is your favored neologism of digital media culture and why? Mihai Nadin (MN): ”Followed”/”Follower”: It fully expresses how the past overtook the present.